2 Reyes 12:1-21

12  En el año séptimo de Jehú,+ Jehoás+ llegó a ser rey, y por cuarenta años reinó en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Zibíah de Beer-seba.  Y Jehoás continuó haciendo lo que era recto a los ojos de Jehová todos sus días mientras lo instruyó Jehoiadá el sacerdote.+  Solo los lugares altos no desaparecieron.+ El pueblo todavía estaba sacrificando y haciendo humo de sacrificio en los lugares altos.  Y Jehoás procedió a decir a los sacerdotes:+ “Todo el dinero* para las ofrendas santas+ que se trae a la casa de Jehová,+ el dinero que se fija a cada uno como impuesto personal,*+ el dinero por las almas según valoración individual,+ todo el dinero que suba al corazón de cada uno traer a la casa de Jehová,+  que lo tomen los sacerdotes para sí, cada uno de su conocido;+ y que ellos, por su parte, reparen las rajaduras de la casa dondequiera que se halle una rajadura”.+  Y aconteció que, para el año veintitrés del rey Jehoás, los sacerdotes todavía no habían reparado las rajaduras de la casa.+  De manera que el rey Jehoás llamó a Jehoiadá+ el sacerdote y a los sacerdotes y les dijo: “¿Por qué no están ustedes reparando las rajaduras de la casa? Ahora, pues, no tomen más dinero de sus conocidos; más bien, ustedes deben darlo para las rajaduras de la casa”.+  Por lo cual los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo y en no reparar las rajaduras de la casa.  Jehoiadá el sacerdote ahora tomó un cofre*+ y le horadó un agujero en la tapa y lo puso al lado del altar, a la derecha de uno al entrar en la casa de Jehová, y allí los sacerdotes, los porteros,*+ echaban todo el dinero+ que se introducía en la casa de Jehová. 10  Y acontecía que, en cuanto veían que había una gran cantidad de dinero en el cofre, el secretario+ del rey y el sumo sacerdote* subían, y lo ataban y contaban el dinero que se hallaba en la casa de Jehová.+ 11  Y el dinero que había sido contado lo entregaban en manos de los hacedores+ del trabajo que estaban nombrados [a] la casa de Jehová. A su vez, ellos lo pagaban a los que trabajaban en madera y a los constructores que estaban trabajando en la casa de Jehová, 12  y a los albañiles y a los canteros,+ y para comprar maderas y piedras labradas para reparar las rajaduras de la casa de Jehová, y para todo lo que se gastaba en la casa para repararla. 13  Solo que en lo tocante a la casa de Jehová no se hicieron fuentes de plata, apagadores,+ tazones,+ trompetas,+ ninguna clase de objeto de oro ni objeto de plata del dinero que se estaba trayendo a la casa de Jehová;+ 14  porque era a los hacedores de la obra a quienes lo daban, y con él ellos reparaban la casa de Jehová.+ 15  Y no pedían cuentas+ a los hombres en cuya mano daban el dinero para darlo a los hacedores de la obra,+ porque con fidelidad+ estaban trabajando. 16  En cuanto al dinero para las ofrendas por la culpa+ y el dinero para las ofrendas por el pecado, no se llevaba a la casa de Jehová. De manera que llegó a pertenecer a los sacerdotes.+ 17  Entonces fue cuando Hazael+ el rey de Siria procedió a subir y pelear contra Gat+ y a tomarla, después de lo cual Hazael fijó el rostro+ en subir contra Jerusalén.+ 18  Ante eso, Jehoás el rey de Judá tomó todas las ofrendas santas+ que Jehosafat y Jehoram y Ocozías, sus antepasados, los reyes de Judá, habían santificado, y sus propias ofrendas santas y todo el oro que se hallaba en los tesoros de la casa de Jehová y de la casa del rey, y se los envió+ a Hazael el rey de Siria. De manera que este se retiró de contra Jerusalén. 19  En cuanto al resto de los asuntos de Jehoás* y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro+ de los asuntos de los días de los reyes de Judá? 20  Sin embargo, sus siervos+ se levantaron y se coligaron en una conspiración+ y derribaron a Jehoás en la casa+ del Montículo,*+ [en el camino] que baja a Silá. 21  Y Jozacar* hijo de Simeat y Jehozabad+ hijo de Somer, sus siervos, fueron los que lo derribaron, de manera que murió. Por lo tanto lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David; y Amasías+ su hijo empezó a reinar en lugar de él.

Notas

Lit.: “plata”. Heb.: ké·sef.
Por una enmienda de M en armonía con LXX; M: “la plata de cada uno que pasa”.
“Cofre.” Heb.: ’aróhn. Véase Éx 25:10, n: “Arca”.
Lit.: “guardas del umbral”.
O: “y el sacerdote principal”. Lit.: “y el sacerdote [más] grande”. Heb.: wehak·ko·hén hag·ga·dhóhl.
Lit.: “Joás”. Pero véanse los vv. 1-7, 18.
O: “de Miló”. Heb.: mil·ló’.
“Jozacar”, AlCaVg y algunos mss heb.; Leningrado B 19A: “Jozabad”; en 2Cr 24:26: “Zabad”.