2 Reyes 21:1-26

21  Doce años de edad tenía Manasés+ cuando empezó a reinar, y por cincuenta y cinco años reinó en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Hefziba.  Y él procedió a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová,+ conforme a las cosas detestables de las naciones+ que Jehová había expulsado de delante de los hijos de Israel.  Así que volvió a construir los lugares altos que Ezequías su padre había destruido,+ y erigió altares a Baal e hizo un poste sagrado, tal como había hecho Acab+ el rey de Israel; y se puso a inclinarse+ ante todo el ejército de los cielos+ y a servirles.*+  Y edificó altares en la casa de Jehová,+ respecto a la cual Jehová había dicho: “En Jerusalén pondré mi nombre”.+  Y pasó a edificar altares a todo el ejército de los cielos+ en dos patios de la casa de Jehová.+  E hizo pasar a su propio hijo por el fuego,+ y practicó la magia+ y buscó agüeros e hizo médium espiritistas+ y pronosticadores+ profesionales de sucesos. Hizo en gran escala lo que era malo a los ojos de Jehová, para ofenderlo.  Además, puso la imagen tallada+ del poste sagrado, que él había hecho, en la casa+ de la cual Jehová había dicho a David y a Salomón su hijo: “En esta casa y en Jerusalén, que he escogido de entre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre hasta tiempo indefinido.+  Y no volveré a hacer que el pie de Israel ande errante del suelo que yo di a sus antepasados,+ con tal que solo cuiden de hacer conforme a todo lo que les he mandado,+ aun respecto a toda la ley que mi siervo Moisés les mandó”.  Y no escucharon,+ sino que Manasés siguió seduciéndolos a hacer lo que era malo,+ más que las naciones+ que Jehová había aniquilado de delante de los hijos de Israel. 10  Y Jehová siguió hablando por medio de sus siervos los profetas,+ y dijo: 11  “Por la razón de que Manasés+ el rey de Judá ha hecho estas cosas detestables,+ él ha obrado más inicuamente que todo lo que hicieron los amorreos+ que fueron antes de él, y procedió a hacer pecar aun a Judá+ con los ídolos estercolizos de él. 12  Por lo tanto, esto es lo que ha dicho Jehová el Dios de Israel: ‘Aquí voy a traer una calamidad sobre Jerusalén+ y Judá, de la cual, si alguien oye, ambos oídos le retiñirán.+ 13  Y ciertamente extenderé sobre Jerusalén el cordel de medir+ que se aplicó a Samaria+ y también el instrumento de nivelar que se aplicó a la casa de Acab;+ y simplemente limpiaré+ a Jerusalén así como uno limpia el tazón sin asa, limpiándolo y volviéndolo boca abajo.*+ 14  Y realmente abandonaré al resto+ de mi herencia+ y los daré en la mano de sus enemigos, y simplemente llegarán a ser botín y presa para todos sus enemigos,+ 15  por razón de que hicieron lo que era malo a mis ojos y de continuo estuvieron ofendiéndome desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta el día de hoy’”.+ 16  Y hubo también sangre inocente que Manasés derramó+ en grandísima cantidad, hasta que hubo llenado a Jerusalén de extremo a extremo,* además de su pecado con que hizo pecar a Judá haciendo lo que era malo a los ojos de Jehová.+ 17  En cuanto al resto de los asuntos de Manasés y todo lo que hizo, y su pecado con que pecó, ¿no están escritos en el libro+ de los asuntos de los días de los reyes de Judá? 18  Por fin Manasés yació con sus antepasados,+ y fue enterrado en el jardín de su casa, en el jardín de Uzá;+ y Amón su hijo empezó a reinar en lugar de él. 19  Veintidós años de edad tenía Amón+ cuando empezó a reinar, y por dos años+ reinó en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Mesulémet hija de Haruz de Jotbá. 20  Y él continuó haciendo lo que era malo a los ojos de Jehová, tal como había hecho Manasés su padre.+ 21  Y siguió andando en todo el camino en que su padre había andado,+ y continuó sirviendo a los dioses estercolizos+ que su padre había servido, e inclinándose ante ellos. 22  Así dejó a Jehová+ el Dios de sus antepasados, y no anduvo en el camino de Jehová.+ 23  Con el tiempo, los siervos de Amón conspiraron contra él y dieron muerte al rey+ en su propia casa. 24  Pero la gente de la tierra derribó a todos los que fueron conspiradores+ contra el rey Amón. Entonces la gente de la tierra hizo rey a Josías+ su hijo en lugar de él. 25  En cuanto al resto de los asuntos de Amón, lo que hizo, ¿no están escritos en el libro+ de los asuntos de los días de los reyes de Judá? 26  Así que lo enterraron* en su sepulcro en el jardín de Uzá;+ y Josías+ su hijo empezó a reinar en lugar de él.

Notas

O: “y a adorarlos (rendirles servicio sagrado a)”. Heb.: wai·ya·‛avódh’o·thám.
Lit.: “sobre su cara”.
Lit.: “boca a boca”. Compárese con 10:21, n.
Aquí el pronombre sobrentendido es “ellos”. “Ellos”, TLagardianLXXSyVg; M: “uno (él)”.