Josué 13:1-33
13 Ahora bien, Josué era viejo, avanzado en años.*+ De modo que Jehová le dijo: “Tú te has hecho viejo y has avanzado en años, y todavía queda gran parte de la tierra por ser tomada en posesión.+
2 Esta es la tierra que todavía queda:+ todas las regiones de los filisteos+ y [de] todos los guesuritas+
3 (desde el afluente del Nilo* que está enfrente de Egipto y hasta el confín de Eqrón al norte,+ solía considerarse que pertenecía a los cananeos);+ cinco señores del eje*+ de los filisteos, los gazeos*+ y los asdoditas,+ los asquelonitas,+ los guititas*+ y los eqronitas;+ y los avim.+
4 Al sur, toda la tierra de los cananeos; y Mearah,* que pertenece a los sidonios,+ hasta Afeq, hasta el confín de los amorreos;
5 y la tierra de los guebalitas*+ y todo el Líbano hacia el nacimiento del sol, desde Baal-gad+ al pie del monte Hermón hasta llegar al punto de entrada de Hamat;*+
6 todos los habitantes de la región montañosa, desde el Líbano+ hasta Misrefot-maim,+ todos los sidonios;+ yo mismo los desposeeré de delante de los hijos de Israel.+ Solo haz que caiga a Israel como herencia, tal como te he mandado.+
7 Y ahora reparte esta tierra proporcionalmente como herencia a las nueve tribus y a la media tribu de Manasés”.+
8 Con la otra media tribu los rubenitas y los gaditas tomaron su herencia que Moisés les dio del lado del Jordán hacia el oriente, tal como se la había dado Moisés el siervo de Jehová,+
9 desde Aroer,+ que está en la margen del valle torrencial de Arnón,+ y la ciudad que está en medio del valle torrencial, y toda la meseta de Medebá+ hasta Dibón;+
10 y todas las ciudades de Sehón el rey de los amorreos, que reinó en Hesbón, hasta el confín de los hijos de Ammón;+
11 y Galaad y el territorio de los guesuritas+ y los maacatitas y todo el monte Hermón+ y todo Basán+ hasta Salecá;+
12 toda la región real de Og+ en Basán, que reinó en Astarot y en Edrei+ —él era el que quedaba del remanente de los refaím+— y Moisés se puso a herirlos y a desposeerlos.+
13 Y los hijos de Israel no desposeyeron+ a los guesuritas ni a los maacatitas, sino que Guesur+ y Maacat siguen morando en medio de Israel hasta el día de hoy.
14 Fue solamente a la tribu de Leví a la que no dio herencia.+ Las ofrendas hechas por fuego+ de Jehová el Dios de Israel son su herencia,+ tal como les ha prometido.+
15 Entonces Moisés dio una dádiva a la tribu de los hijos de Rubén por sus familias,
16 y llegó a ser de ellos el territorio desde Aroer,+ que está en la margen del valle torrencial de Arnón, y la ciudad que está en medio del valle torrencial, y toda la meseta junto a Medebá;+
17 Hesbón+ y todos sus pueblos+ que están en la meseta, Dibón+ y Bamot-baal+ y Bet-baal-meón,+
18 y Jáhaz+ y Quedemot+ y Mefaat,+
19 y Quiryataim+ y Sibmá+ y Zéret-sáhar en la montaña de la llanura baja,
20 y Bet-peor y las laderas de Pisgá+ y Bet-jesimot,+
21 y todas las ciudades de la meseta+ y toda la región real de Sehón el rey de los amorreos, que reinó en Hesbón,+ y a quien Moisés hirió,+ junto con los principales de Madián, Eví y Réquem y Zur y Hur y Reba,+ los adalides de Sehón, que moraban en la tierra.
22 Y Balaam hijo de Beor,+ el adivino,+ fue uno a quien los hijos de Israel mataron a espada junto con los que de ellos fueron muertos.
23 Y el límite de los hijos de Rubén vino a ser el Jordán; y esto, como territorio, fue la herencia de los hijos de Rubén+ por sus familias, con las ciudades y sus poblados.
24 Además, Moisés hizo una dádiva a la tribu de Gad, a los hijos de Gad por sus familias,+
25 y el territorio de ellos llegó a ser Jazer+ y todas las ciudades de Galaad+ y la mitad de la tierra de los hijos de Ammón+ hasta Aroer,+ que está enfrente de Rabá;+
26 y desde Hesbón+ hasta Ramat-mizpé y Betonim y desde Mahanaim+ hasta el confín de Debir;+
27 y, en la llanura baja, Bet-haram+ y Bet-nimrá+ y Sucot+ y Zafón, el resto de la región real de Sehón el rey de Hesbón,+ con el Jordán como confín hasta la extremidad del mar de Kinéret*+ del lado del Jordán hacia el oriente.
28 Esta fue la herencia de los hijos de Gad+ por sus familias, con las ciudades y sus poblados.
29 Además, Moisés hizo una dádiva a la media tribu* de Manasés, y esta vino a ser de la media tribu* de los hijos de Manasés por sus familias.+
30 Y el territorio de ellos llegó a ser, desde Mahanaim,+ todo Basán, toda la región real de Og el rey de Basán,+ y todas las aldeas de tiendas de Jaír+ que están en Basán, sesenta pueblos.
31 Y la mitad de Galaad, y Astarot+ y Edrei,+ las ciudades de la región real de Og en Basán, fueron a los hijos de Makir+ hijo de Manasés, a la mitad de los hijos de Makir por sus familias.
32 Estos fueron los [territorios] que Moisés [les] hizo heredar, en las llanuras desérticas de Moab del lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente.+
33 Y a la tribu de los levitas Moisés no dio herencia.+ Jehová el Dios de Israel es su herencia, tal como les ha prometido.+
Notas
^ Lit.: “días”.
^ O: “desde Sihor”.
^ “Señores del eje de.” Heb.: sar·néh, usado solo con referencia a los filisteos. Tomado del radical heb. sé·ren, “eje”, como en 1Re 7:30.
^ O: “la gente de Gaza”.
^ O: “la gente de Gat”.
^ “Maará”, Vg.
^ O: “la gente de Guebal”. En Eze 27:9 (LXX) se les llama biblianos, habitantes de Biblos, ciudad que fue prominente por hacer papel del papiro para la escritura. Con el tiempo el término bi·blí·a se aplicó a varios escritos, rollos, libros y, por último, a la colección de libros breves que componen la Biblia.
^ Posiblemente: “hasta Leví-hamat (León de Hamat)”, el nombre de un lugar. Véase VT, vol. II, 1952, p. 114.
^ “A la media tribu de.” Heb.: la·jatsí sché·vet (tribu).
^ “De la media tribu de.” Heb.: la·jatsí mat·téh (“tribu”, se usa de modo intercambiable con sché·vet).
