Números 33:1-56

33  Estas fueron las etapas de los hijos de Israel que salieron de la tierra de Egipto+ en sus ejércitos+ por la mano de Moisés y Aarón.+  Y Moisés siguió apuntando los lugares de partida por sus etapas, por orden de Jehová; y estas fueron sus etapas de un lugar de partida a otro:+  Y procedieron a partir de Ramesés+ en el primer mes, el día quince del primer mes.+ Precisamente el día después de la pascua+ los hijos de Israel salieron con mano alzada ante los ojos de todos los egipcios.+  Durante todo aquel tiempo los egipcios estaban enterrando a los que Jehová había herido entre ellos, es decir, a todos los primogénitos;+ y Jehová había ejecutado juicios en sus dioses.+  De modo que los hijos de Israel partieron de Ramesés+ y se pusieron a acampar en Sucot.+  Entonces partieron de Sucot y se pusieron a acampar en Ezam,+ que está en la orilla del desierto.  Luego partieron de Ezam y se volvieron hacia Pihahirot,+ que está a vista de Baal-zefón;+ y se pusieron a acampar delante de Migdol.+  Después partieron de Pihahirot* y fueron pasando por en medio del mar+ al desierto,+ y siguieron marchando camino de tres días en el desierto de Ezam,+ y se pusieron a acampar en Marah.+  Entonces partieron de Marah y llegaron a Elim.+ Ahora bien, en Elim había doce manantiales de agua y setenta palmeras. Por lo tanto acamparon allí. 10  Luego partieron de Elim y se pusieron a acampar junto al mar Rojo. 11  Después partieron del mar Rojo y se pusieron a acampar en el desierto de Sin.+ 12  Entonces partieron del desierto de Sin y se pusieron a acampar en Dofqá. 13  Más tarde partieron de Dofqá y se pusieron a acampar en Alús. 14  Luego partieron de Alús y se pusieron a acampar en Refidim.+ Y resultó que no había agua allí para que bebiera el pueblo. 15  Después partieron de Refidim y se pusieron a acampar en el desierto de Sinaí.+ 16  Posteriormente, partieron del desierto de Sinaí y se pusieron a acampar en Quibrot-hataavá.+ 17  Entonces partieron de Quibrot-hataavá y se pusieron a acampar en Hazerot.+ 18  Después partieron de Hazerot y se pusieron a acampar en Ritmá. 19  Luego partieron de Ritmá y se pusieron a acampar en Rimón-pérez. 20  Entonces partieron de Rimón-pérez y se pusieron a acampar en Libná. 21  Más tarde partieron de Libná y se pusieron a acampar en Risá. 22  Luego partieron de Risá y se pusieron a acampar en Quehelatá. 23  Entonces partieron de Quehelatá y se pusieron a acampar en el monte Séfer. 24  Después partieron del monte Séfer y se pusieron a acampar+ en Haradá. 25  Entonces partieron de Haradá y se pusieron a acampar en Maqhelot. 26  En seguida partieron+ de Maqhelot y se pusieron a acampar en Táhat. 27  Después partieron de Táhat y se pusieron a acampar en Taré. 28  Entonces partieron de Taré y se pusieron a acampar en Mitqá. 29  Más tarde partieron de Mitqá y se pusieron a acampar en Hasmoná. 30  Luego partieron de Hasmoná y se pusieron a acampar en Moserot. 31  Entonces partieron de Moserot y se pusieron a acampar en Bene-jaaqán.+ 32  Después partieron de Bene-jaaqán y se pusieron a acampar en Hor-haguidgad. 33  Luego partieron de Hor-haguidgad y se pusieron a acampar en Jotbatá.+ 34  Más tarde partieron de Jotbatá y se pusieron a acampar en Abroná. 35  Entonces partieron de Abroná y se pusieron a acampar en Ezión-guéber.+ 36  Después partieron de Ezión-guéber y se pusieron a acampar en el desierto de Zin,+ es decir, Qadés. 37  Más tarde partieron de Qadés y se pusieron a acampar en el monte Hor,+ en la frontera de la tierra de Edom. 38  Y Aarón el sacerdote procedió a subir al monte Hor, por orden de Jehová, y a morir allí en el año cuarenta de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el quinto mes, el primero del mes.+ 39  Y Aarón tenía ciento veintitrés años de edad cuando murió en el monte Hor. 40  Entonces el cananeo, el rey de Arad,+ mientras moraba en el Négueb,+ en la tierra de Canaán, llegó a oír de la venida de los hijos de Israel. 41  Con el tiempo estos partieron del monte Hor+ y se pusieron a acampar en Zalmoná. 42  Después partieron de Zalmoná y se pusieron a acampar en Punón. 43  Luego partieron de Punón y se pusieron a acampar en Obot.+ 44  Entonces partieron de Obot y se pusieron a acampar en Iyé-abarim,* en el confín de Moab.+ 45  Más tarde partieron de Iyim y se pusieron a acampar en Dibón-gad.+ 46  Después partieron de Dibón-gad y se pusieron a acampar en Almón-diblataim. 47  Entonces partieron de Almón-diblataim+ y se pusieron a acampar en las montañas de Abarim,*+ delante de Nebo.+ 48  Por fin partieron de las montañas de Abarim y se pusieron a acampar en las llanuras desérticas de Moab,+ junto al Jordán, frente a Jericó. 49  Y continuaron acampando junto al Jordán desde Bet-jesimot+ hasta Abel-sitim,+ en las llanuras desérticas de Moab. 50  Y Jehová procedió a hablar a Moisés en las llanuras desérticas de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó,+ diciendo: 51  “Habla a los hijos de Israel, y tienes que decirles: ‘Van a cruzar el Jordán a la tierra de Canaán.+ 52  Y tienen que expulsar a todos los habitantes* de la tierra de delante de ustedes y destruir todas sus figuras de piedra;*+ y todas sus imágenes de metal fundido+ las deben destruir, y todos sus lugares altos sagrados los deben aniquilar.+ 53  Y tienen que tomar posesión de la tierra y morar en ella, porque a ustedes ciertamente les daré la tierra para que tomen posesión de ella.+ 54  Y tienen que repartirse proporcionalmente la tierra como posesión, por sorteo,+ según sus familias.+ Al populoso deben aumentarle su herencia, y al escaso deben reducirle su herencia.+ A donde le resulte [la herencia] por sorteo, allí llegará a ser suya.+ Por las tribus de sus padres deben proveerse de propiedad en tierras.+ 55  ”’Sin embargo, si no expulsan a los habitantes de la tierra de delante de ustedes,+ entonces los que dejen de ellos ciertamente llegarán a ser como púas en sus ojos y como espinas en sus costados, y verdaderamente los hostigarán en la tierra en que van a morar.+ 56  Y tiene que ocurrir que tal como yo había calculado hacerles a ellos, les haré a ustedes’”.+

Notas

“De Pihahirot”, SamTOSyVg; M: “de delante de Hahirot”.
Lit.: “Iyim (Ruinas) de las Abarim”. En el v. 45 se le llama simplemente Iyim. Véase 21:11, n.
O: “la zona fronteriza”.
“Van a cruzar el Jordán a la tierra de Canaán. (52) Y destruirán a todos los habitantes”, LXXSy; Vg: “Cuando crucen el Jordán para entrar en la tierra de Canaán, (52) destruyan a todos los habitantes”.
O: “sus obras de exhibición”.