Job 24:1-25
24 ”¿Por qué no han sido almacenados los tiempos por el Todopoderoso mismo,+y los mismísimos que le conocen no han contemplado sus días?+
2 Hay quienes mueven hacia atrás hitos;+un hato han arrebatado, para pastorear[lo].*
3 Se llevan hasta el asno de los huérfanos de padre;se apoderan del toro de la viuda como prenda.+
4 Desvían del camino a los pobres;+al mismo tiempo los afligidos de la tierra se han quedado escondidos.
5 ¡Miren! [Como] cebras+ en el desiertohan salido en su actividad, buscando alimento.
La llanura desértica [da] a cada uno pan para los muchachos.
6 En el campo siegan su forraje,y prestamente despojan con violencia la viña del inicuo.
7 Desnudos, pasan la noche sin una prenda de vestir,+y sin cobertura alguna en el frío.+
8 Por la tempestad de lluvia de las montañas quedan empapados,y por no haber abrigo+ tienen que abrazar una roca.
9 Arrebatan hasta del pecho al huérfano de padre,+y lo que está sobre el afligido lo toman en prenda.+
10 Desnudos, ellos tienen que andar sin prenda de vestir,y, hambrientos, tienen que cargar las espigas segadas.+
11 Entre los muros de la terraza pasan el mediodía;*tienen que pisar lagares, y no obstante padecen sed.+
12 Desde la ciudad los moribundos siguen gimiendo,y el alma de los heridos de muerte clama por ayuda;+y Dios* mismo no [lo] considera como algo impropio.+
13 En cuanto a ellos, resultaron estar entre los rebeldes contra la luz;+no reconocieron los caminos de esta,y no moraron en sus veredas.
14 A primera luz el asesino se levanta,procede a matar al afligido y al pobre;+y durante la noche se hace verdadero ladrón.*+
15 En cuanto al ojo del adúltero,+ ha aguardado la oscuridad vespertina,+y dice: ‘¡Ningún ojo me contemplará!’,+y sobre su rostro pone una cobertura.
16 En la oscuridad se ha metido cavando en las casas;de día tienen que mantenerse encerrados.
No han conocido la luz del día.+
17 Pues la mañana es lo mismo que la sombra profunda+ para ellos,porque reconocen lo que son los terrores repentinos de la sombra profunda.
18 Él es veloz sobre la superficie de las aguas.La porción de terreno de ellos será maldita en la tierra.+
Él no se volverá hacia el camino de las viñas.
19 La sequía, también el calor, arrebatan las aguas de la nieve;¡así también el Seol a los que han pecado!+
20 La matriz lo olvidará, la cresa lo chupará dulcemente,+no será recordado más.+
Y la injusticia será quebrada lo mismo que un árbol.+
21 Él tiene tratos con una mujer estéril que no da a luz,y con una viuda,+ a quien no hace ningún bien.
22 Y ciertamente arrastrará a personas fuertes por el poder suyo;se levantará y no estará seguro de su vida.*
23 Él le otorgará poseer confianza+ para que pueda apoyarse;y sus ojos estarán sobre los caminos de ellos.+
24 Por un rato se han hallado bien arriba, entonces no son más,+y han sido rebajados;+ como todos los demás son arrancados,y como la cabeza de una espiga son cortados.
25 Así pues, realmente, ¿quién me desmentirá,o reducirá a nada mi palabra?”.
Notas
^ “Junto con su pastor”, LXX.
^ O: “extraen aceite”.
^ “Y Dios.” Heb.: we·’Elóh·ah.
^ O: “va como hurtador”.
^ “Su vida”, LXXVg y tres mss heb.; M: “la vida”.
