Salmo 107:1-43
(Salmos 107 – 150)
107 Oh, den gracias a Jehová, porque él es bueno;+porque su bondad amorosa* es hasta tiempo indefinido.+
2 Díganlo los reclamados de Jehová,+a quienes él ha reclamado de la mano del adversario,+
3 y a quienes ha juntado aun de las tierras,+del naciente y del poniente,+del norte y del sur.*+
4 Anduvieron errantes en el desierto,+ en el desierto árido;+no hallaron camino alguno a una ciudad de habitación.+
5 Se hallaban hambrientos, también sedientos;+su alma misma dentro de ellos empezó a desmayar.+
6 Y siguieron clamando a Jehová en su angustia;+de los apuros en que se hallaban él procedió a librarlos,+
7 y a hacerlos andar en el camino recto,+para que llegaran a una ciudad de habitación.+
8 Oh, dense gracias a Jehová por su bondad amorosa,+y por sus maravillosas obras para con los hijos de los hombres.*+
9 Porque él ha satisfecho al alma+ reseca;y ha llenado de cosas buenas al alma hambrienta.+
10 Hubo aquellos que estuvieron morando en oscuridad y sombra profunda,+prisioneros en aflicción y en hierros.+
11 Porque se habían portado con rebeldía+ contra los dichos de Dios;*+y al consejo del Altísimo habían mostrado falta de respeto.+
12 Por lo tanto, él procedió a sojuzgar con penoso afán el corazón de ellos;+tropezaron, y no hubo quien ayudara.+
13 Y empezaron a clamar a Jehová por ayuda en su angustia;+de los apuros en que se hallaban él, como siempre, los salvó.+
14 Se puso a sacarlos de la oscuridad y de la sombra profunda,+y a romper hasta sus ataduras.+
15 Oh, dense gracias a Jehová por su bondad amorosa,+y por sus maravillosas obras para con los hijos de los hombres.+
16 Porque ha quebrado las puertas de cobre,+y ha cortado hasta las barras de hierro.+
17 Los que fueron tontos, debido al camino de su transgresión+y debido a sus errores, por fin se causaron a sí mismos aflicción.+
18 Su alma llegó a detestar aun toda suerte de alimento,+y estaban llegando a las puertas de la muerte.+
19 Y empezaron a clamar a Jehová por ayuda en su angustia;+de los apuros en que se hallaban él, como siempre, los salvó.+
20 Procedió a enviar su palabra y a sanarlos+y a proveer[les] escape de sus hoyos.*+
21 Oh, dense gracias a Jehová por su bondad amorosa,+y por sus maravillosas obras para con los hijos de los hombres.*+
22 Y que ofrezcan* los sacrificios de acción de gracias+y declaren sus obras con un clamor gozoso.+
23 Los que van bajando al mar en las naves,+que negocian sobre las vastas* aguas,+
24 ellos son los que han visto las obras de Jehová,+y sus maravillosas obras en las profundidades;+
25 cómo él dice [la palabra] y hace que se levante un viento* borrascoso,+de modo que alza sus olas.+
26 Suben a los cielos,bajan a los fondos.*A causa de la calamidad, su misma alma va derritiéndose.+
27 Dan vueltas y se mueven con inseguridad como un borracho,+y aun toda su sabiduría resulta confusa.+
28 Y se ponen a clamar a Jehová en su angustia,+y de los apuros en que se hallan él los saca.+
29 Él hace que la tempestad de viento se detenga en calma,+de modo que las olas del mar* se quedan quietas.+
30 Y ellos se regocijan porque estas se aquietan,y él los guía al puerto de su deleite.+
31 Oh, dense gracias a Jehová por su bondad amorosa,+y por sus maravillosas obras para con los hijos de los hombres.*+
32 Y enaltézcanlo en la congregación* del pueblo;+y en el asiento de los hombres de edad madura alábenlo.+
33 Él convierte ríos en un desierto,+y los manaderos de agua en suelo sediento,+
34 la tierra fructífera en región salada,+debido a la maldad de los que moran en ella.
35 Él convierte un desierto en un estanque de agua lleno de cañas,+y la tierra de una región árida en manaderos de agua.+
36 Y allí hace morar a los hambrientos,+de modo que establecen firmemente una ciudad de habitación.+
37 Y siembran campos y plantan viñas,+para que rindan cosechas fructíferas.+
38 Y los bendice de modo que se hacen muchísimos;+y no deja que su ganado llegue a ser poco.+
39 De nuevo llegan a ser pocos y se agazapan+debido a restricción, calamidad y desconsuelo.+
40 Él está derramando desprecio sobre nobles,+de modo que los hace andar errantes en un lugar falto de rasgos distintivos, donde no hay camino.+
41 Pero protege* de la aflicción al pobre,+y lo convierte en familias justamente como un rebaño.+
42 Los rectos ven, y se regocijan;+pero en cuanto a toda injusticia, esta tiene que cerrar su boca.+
43 ¿Quién es sabio? Tanto observará estas cosas+como se mostrará atento para con los actos de bondad amorosa de Jehová.+
Notas
^ O: “amor leal”.
^ Lit.: “el mar”, es decir, el mar Rojo al sur.
^ O: “del hombre terrestre”. Heb.: ’a·dhám.
^ “Los dichos de Dios.” Heb.: ’im·reh-’Él.
^ Posiblemente: “el hoyo para sus vidas”.
^ Véase v. 8, n.
^ Lit.: “sacrifiquen”.
^ O: “muchas”.
^ “Fondos.” Heb.: thehoh·móhth; LXXVg: “abismos”.
^ “Las olas del mar”, Sy; MT: “las olas de ellos”; LXXVg: “las olas de ella”.
^ Véase v. 8, n.
^ “En la congregación de.” Heb.: biq·hál; gr.: ek·kle·sí·ai; lat.: ec·clé·si·a.
^ O: “pone en lo alto”, es decir, fuera de alcance.