Salmo 30:1-12
Melodía. Canción de inauguración de la casa.+ De David.
30 Te ensalzaré, oh Jehová,* porque tirando de mí me has subido,+y no has dejado que mis enemigos se regocijen sobre mí.+
2 Oh Jehová* Dios mío, clamé a ti por ayuda, y procediste a sanarme.+
3 Oh Jehová, has hecho subir mi alma del Seol* mismo;+me has mantenido vivo, para que no baje al hoyo.+
4 Celebren con melodía a Jehová,* oh los que le son leales,+den gracias a su santa mención conmemorativa;*+
5 porque estar bajo su cólera es por un momento,+estar bajo su buena voluntad es por toda la vida.+Al atardecer puede alojarse el llanto,+ pero a la mañana hay un clamor gozoso.+
6 En cuanto a mí, he dicho en mi desahogo:+“Nunca se me hará tambalear”.+
7 Oh Jehová,* en tu buena voluntad has hecho que mi montaña subsista en fuerza.+Ocultaste tu rostro; quedé perturbado.+
8 A ti, oh Jehová,* seguí clamando;+y a Jehová* seguí rogando por favor.+
9 ¿Qué provecho hay en mi sangre cuando yo baje al hoyo?*+¿Te elogiará el polvo?+ ¿Informará de tu apego a la verdad?*+
10 Oye, oh Jehová,* y muéstrame favor.+Oh Jehová,* resulta ser mi ayudador.+
11 Has cambiado mi duelo en danza para mí;+has soltado mi saco, y me mantienes ceñido de regocijo,+
12 a fin de que [mi] gloria* te celebre con melodía y no guarde silencio.+Oh Jehová* Dios mío, hasta tiempo indefinido ciertamente te elogiaré.+
Notas
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ “Seol.” Heb.: sche’óhl; gr.: hái·dou; lat.: in·fér·no. Véase Ap. 4B.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ “A su santa mención conmemorativa.” Lit.: “para conmemoración (mención) de su santidad”. Heb.: lezé·kjer qodh·schóh.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
^ “Hoyo.” Heb.: schá·jath; T: “corazón del sepulcro”; LXXSyVg: “corrupción”.
^ O: “de tu veracidad; verdad”.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
^ “Mi gloria”, LXXVg.
^ Véase Ap. 1C, sec. 10.
