Salmo 59:1-17
Al director. “No arruines.” De David. Miktam.* Cuando Saúl envió, y se quedaron vigilando la casa, para darle muerte.+
59 Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío;+contra los que se levantan contra mí quieras protegerme.+
2 Líbrame de los practicantes de lo que es perjudicial,+y de hombres culpables de sangre sálvame.
3 Pues, ¡mira!, han acechado mi alma;+los fuertes lanzan un ataque contra mí,+no por sublevación de parte mía, ni pecado alguno de parte mía, oh Jehová.+
4 Aunque no hay error, corren y se alistan.+Despierta, sí, a mi llamar, y ve.+
5 Y tú, oh Jehová Dios de los ejércitos, eres el Dios de Israel.+De veras despierta para dirigir tu atención a todas las naciones.+No muestres favor a traidores perjudiciales.+ Sélah.
6 Siguen volviendo al atardecer;+siguen ladrando como un perro,+ y dan la vuelta a la ciudad.+
7 ¡Mira! Borbotean con su boca;+espadas hay en sus labios,+Pues, ¿quién está escuchando?+
8 Pero tú mismo, oh Jehová, te reirás de ellos;+harás escarnio de todas las naciones.+
9 Oh Fuerza mía,* hacia ti ciertamente me mantendré alerta;+porque Dios es mi altura segura.+
10 El Dios de bondad amorosa* para conmigo,* él mismo se presentará delante de mí;+Dios mismo me hará poner la vista sobre mis opositores.+
11 No los mates, para que mi pueblo no se olvide.+Por tu energía vital haz que anden errantes,+y rebájalos, oh escudo nuestro, Jehová,*+
12 [a causa] del pecado de su boca, la palabra de sus labios;+y sean ellos atrapados en su orgullo,+aun por el maldecir y el engaño que ensayan.
13 Acába[los] en furia;+acába[los], para que no sean;y sepan ellos que Dios está gobernando en Jacob hasta los cabos de la tierra.+ Sélah.
14 Y vuelvan ellos al atardecer;ladren como un perro y den la vuelta a la ciudad.+
15 Anden errantes esos mismos en busca de algo de comer;+no queden satisfechos ni pernocten.+
16 Pero en cuanto a mí, yo cantaré acerca de tu fuerza,+y a la mañana informaré gozosamente acerca de tu bondad amorosa.+Porque has resultado ser altura segura para mí+
y lugar adonde huir en el día de mi angustia.+
17 Oh Fuerza mía, a ti te celebraré con melodía,+porque Dios es mi altura segura, el Dios de bondad amorosa para conmigo.+
Notas
^ “Fuerza mía”, TLXXVg y varios mss heb.; M: “La Fuerza de él (de uno)”.
^ O: “amor leal”.
^ “Para conmigo”, MmargenT y muchos mss heb.
^ Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
