Salmo 90:1-17
Oración de Moisés, hombre del Dios [verdadero].+
90 Oh Jehová,* tú mismo has resultado ser una verdadera morada para nosotros+durante generación tras generación.+
2 Antes que nacieran las montañas mismas,+o tú procedieras a producir como con dolores de parto la tierra+ y el terreno productivo,*+aun de tiempo indefinido a tiempo indefinido tú eres Dios.*+
3 Tú haces que el hombre mortal* vuelva a la materia triturada,*+y dices: “Vuélvanse, hijos de los hombres”.*+
4 Porque mil años son a tus ojos solo como el día de ayer cuando ha pasado,+y como una vigilia durante la noche.+
5 Los has llevado arrollando;+ ellos llegan a ser un simple sueño;+a la mañana [son] justamente como la hierba verde que cambia.+
6 Por la mañana produce flores y tiene que cambiar;+al atardecer se marchita y ciertamente se seca.+
7 Porque nos hemos acabado en tu cólera,+y por tu furia hemos sido perturbados.+
8 Has colocado nuestros errores precisamente enfrente de ti;+nuestras cosas escondidas, delante de tu rostro brillante.*+
9 Porque todos nuestros días han llegado a su declinación en tu furor;+hemos terminado nuestros años lo mismo que un susurro.+
10 En sí mismos los días de nuestros años son setenta años;+y si debido a poderío especial son ochenta años,+sin embargo su insistencia está en penoso afán y cosas perjudiciales;+porque tiene que pasar rápidamente, y volamos.+
11 ¿Quién hay que conozca la fuerza de tu cólera,+y tu furor conforme al temor de ti?+
12 Muéstra[nos] precisamente cómo contar nuestros días de tal manera+que hagamos entrar un corazón de sabiduría.+
13 ¡De veras vuélvete, oh Jehová!+ ¿Hasta cuándo será?,+y siente pesar respecto a tus siervos.+
14 Satisfácenos a la mañana con tu bondad amorosa,*+para que clamemos gozosamente y nos regocijemos durante todos nuestros días.+
15 Haznos regocijar con correspondencia a los días en que nos has afligido,+los años en que hemos visto calamidad.+
16 Aparezca tu actividad a tus propios siervos,+y tu esplendor sobre sus hijos.+
17 Y resulte estar sobre nosotros la agradabilidad de Jehová* nuestro Dios,+y de veras establece firmemente sobre nosotros la obra de nuestras manos.+Sí, la obra de nuestras manos, de veras establécela firmemente.+
Notas
^ Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
^ O léase: “o la tierra y el terreno productivo fueran producidos con dolores de parto”, por un cambio de puntos vocálicos.
^ O: “el Divino”. Heb.: ’El; sir.: ’A·la·ha’; lat.: Dé·us.
^ O: “al polvo”, como tierra aplastada o pulverizada.
^ Lit.: “hombre terrestre”. Heb.: ’a·dhám.
^ “Hombre mortal.” Heb.: ’enóhsch.
^ Lit.: “la lumbrera de tu rostro”.
^ O: “amor leal”.
^ Véase v. 1, n.
