Segundo de Samuel 4:1-12

4  Cuando Is-Bóset, hijo de Saúl,+ oyó que Abner había muerto en Hebrón,+ se acobardó,* y todos los israelitas se preocuparon mucho. 2  Había dos hombres al mando de las bandas de saqueadores que le pertenecían al hijo de Saúl: uno se llamaba Baaná* y el otro Recab. Eran hijos de Rimón el beerotita, de la tribu de Benjamín. (Y es que Beerot+ también era considerada parte de Benjamín. 3  Los beerotitas huyeron a Guitaim,+ y allí viven hasta el día de hoy como residentes extranjeros). 4  Ahora bien, Jonatán,+ hijo de Saúl, tenía un hijo llamado Mefibóset. Él estaba lisiado de los pies.*+ Resulta que, cuando tenía cinco años, llegó de Jezreel+ la noticia de que Saúl y Jonatán habían muerto. Su nodriza entonces lo tomó en brazos y huyó, pero, mientras huía desesperada, se le cayó y quedó lisiado.+ 5  Los hijos de Rimón el beerotita —Recab y Baaná— fueron a la casa de Is-Bóset durante la hora más calurosa del día, mientras él dormía su siesta del mediodía. 6  Recab y su hermano Baaná+ entraron en la casa como si fueran a buscar trigo y apuñalaron a Is-Bóset en el abdomen. Luego salieron huyendo. 7  Cuando ellos entraron en la casa, él estaba en su cuarto acostado en la cama. Lo apuñalaron y lo mataron; después le cortaron la cabeza y se la llevaron. Caminaron toda la noche por el camino del Arabá. 8  Llegaron a Hebrón, le llevaron la cabeza de Is-Bóset+ al rey David y le dijeron: “Aquí está la cabeza de Is-Bóset hijo de Saúl, tu enemigo,+ el que quería quitarte la vida.+ Hoy Jehová le ha concedido a mi señor el rey la venganza contra Saúl y sus descendientes”. 9  Pero David les contestó a Recab y a su hermano Baaná, los hijos de Rimón el beerotita: “Tan cierto como que vive Jehová —quien me libró* de todas mis angustias—,+ 10  al hombre que vino a decirme ‘Saúl está muerto’+ creyendo que me traía buenas noticias, lo agarré y lo maté+ en Ziclag. ¡Esa fue la recompensa que yo le di por hacer de mensajero! 11  ¡Con más razón haré lo mismo con los malvados que mataron a un hombre inocente en su propia casa sobre su cama! ¿No debería pedirles cuentas a ustedes por la sangre de él+ y eliminarlos de la tierra?”. 12  David entonces les ordenó a sus hombres que los mataran.+ Les cortaron las manos y los pies, y los colgaron+ junto al estanque de Hebrón. En cambio, la cabeza de Is-Bóset se la llevaron y la enterraron en la sepultura de Abner, en Hebrón.

Notas

Lit. “sus manos se debilitaron”.
O “Baanah”. Aquí y en el resto del libro. Ver apén. A2.
O “cojo”.
O “redimió mi alma”.

Notas de estudio

Multimedia