Génesis 14:1-24
14 Ahora bien, en los días del rey Amrafel de Sinar,+ del rey Arioc de Elasar, del rey Kedorlaomer+ de Elam+ y del rey Tidal de Goyim,
2 estalló la guerra entre estos reyes y el rey Bera de Sodoma,+ el rey Birsá de Gomorra,+ el rey Sinab de Admá, el rey Seméber de Zeboyim+ y el rey de Bela, es decir, de Zóar.
3 Todos estos unieron sus fuerzas en el valle de Sidim,*+ es decir, el mar Salado.*+
4 Ellos llevaban 12 años sirviendo a Kedorlaomer, pero en el año 13 se rebelaron.
5 En el año 14, Kedorlaomer y los reyes que estaban con él fueron y vencieron a los refaím en Asterot-Carnaim, a los zuzim en Cam, a los emim+ en Savé-Quiryataim
6 y a los horeos+ en las montañas de Seír+ hasta El-Parán, que está junto al desierto.
7 Luego fueron de regreso y llegaron a En-Mispat, es decir, a Cadés.+ Conquistaron todo el territorio de los amalequitas+ y también vencieron a los amorreos+ que vivían en Hazazón-Tamar.+
8 Entonces el rey de Sodoma salió al valle de Sidim con el rey de Gomorra, el rey de Admá, el rey de Zeboyim y el rey de Bela, es decir, de Zóar. Allí se pusieron en formación de batalla para pelear contra ellos:
9 contra el rey Kedorlaomer de Elam, el rey Tidal de Goyim, el rey Amrafel de Sinar y el rey Arioc de Elasar.+ Eran cuatro reyes contra cinco.
10 Pues bien, en el valle de Sidim había muchos pozos de alquitrán.* Y, cuando los reyes de Sodoma y Gomorra trataron de huir, cayeron en los pozos, y los que quedaron huyeron a la región montañosa.
11 Entonces los vencedores se apoderaron de todos los bienes y los alimentos de Sodoma y Gomorra, y siguieron su camino.+
12 Como Lot —el sobrino* de Abrán— vivía en Sodoma,+ también lo capturaron a él y se llevaron sus bienes, y continuaron su camino.
13 Después de eso, un hombre que había escapado fue adonde estaba Abrán el hebreo y le contó todo. En ese entonces, Abrán estaba viviendo* entre los árboles grandes de Mamré el amorreo,+ que era hermano de Escol y de Aner.+ Ellos eran aliados de Abrán.
14 En cuanto Abrán se enteró de que su sobrino*+ había sido capturado, reunió a sus hombres adiestrados para pelear —318 siervos que habían nacido en su casa— y fue tras los invasores hasta llegar a Dan.+
15 Durante la noche, Abrán dividió a sus siervos en grupos, y él y sus siervos los atacaron y los vencieron. Él los persiguió hasta Hobá, que está al norte de Damasco.
16 De este modo, Abrán recuperó todos los bienes. También recuperó a su sobrino* Lot con sus bienes, así como a las mujeres y al resto de los cautivos.
17 Después de que Abrán regresó de haber derrotado a Kedorlaomer y a los reyes que estaban con él, el rey de Sodoma salió a encontrarse con Abrán en el valle* de Savé, es decir, el valle del Rey.+
18 Y Melquisedec,+ el rey de Salem,+ sacó pan y vino. Él era sacerdote del Dios Altísimo.+
19 Entonces bendijo a Abrán y dijo:
“¡Que el Dios Altísimo, el que hizo el cielo y la tierra,bendiga a Abrán!
20 ¡Alabado sea el Dios Altísimo,que entregó a tus enemigos en tus manos!”.
Y Abrán le dio la décima parte de todo.+
21 Después de eso, el rey de Sodoma le dijo a Abrán: “Devuélveme a la gente, pero quédate con los bienes”.
22 Sin embargo, Abrán le dijo al rey de Sodoma: “Levanto la mano y juro ante Jehová, el Dios Altísimo y el que hizo el cielo y la tierra,
23 que no aceptaré nada tuyo, ni un hilo ni la correa de una sandalia, para que luego no digas ‘Abrán es rico gracias a mí’.
24 Lo único que acepto es lo que ya se comieron mis hombres. Pero deja que los hombres que fueron conmigo —Aner, Escol y Mamré—+ se queden con su parte”.
Notas
^ O “la llanura baja de Sidim”.
^ Es decir, el mar Muerto.
^ Lit. “betún”.
^ Lit. “el hijo del hermano”.
^ O “estaba viviendo en tiendas”.
^ Lit. “hermano”.
^ Lit. “hermano”.
^ O “la llanura baja”.