Isaías 63:1-19
63 ¿Quién es ese que viene de Edom,+de Bozrá,+ con ropa de colores vivos,*ese que lleva ropa espléndida,que marcha con gran poder?
“Soy yo, aquel que habla con justicia,aquel que tiene gran poder para salvar”.
2 ¿Por qué está roja tu ropa,y por qué está como la ropa del que pisa el lagar de vino?+
3 “El lagar de vino lo he pisado yo solo.
Nadie de ningún pueblo estuvo conmigo.
En mi ira, los estuve pisandoy, en mi furia, no dejé de pisotearlos.+
Mi ropa se salpicó de su sangre,y se ha manchado toda.
4 Porque el día de la venganza está en mi corazón,+y el año de mis recomprados ha llegado.
5 Miré, pero no había nadie que ayudara;me quedé consternado porque nadie ofreció su apoyo.
Fue mi brazo el que trajo la salvación,*+y mi propia furia me apoyó.
6 En mi ira, pisoteé pueblos,los emborraché con mi furia+y derramé su sangre en el suelo”.
7 Hablaré de los actos de amor leal de Jehová,los actos dignos de alabanza de Jehová,en vista de todo lo que Jehová ha hecho por nosotros,+las muchas cosas buenas que ha hecho por la casa de Israel,según su misericordia y su gran amor leal.
8 Porque él dijo: “Ellos de verdad son mi pueblo, hijos que no serán desleales”.*+
De modo que él se convirtió en su Salvador.+
9 Durante todas sus angustias, él también estuvo angustiado.+
Y su propio mensajero personal* los salvó.+
En su amor y compasión, él los recompró,+y los levantó y los sostuvo todos los días de tiempos pasados.+
10 Pero ellos se rebelaron+ y entristecieron su espíritu santo.+
Entonces él se volvió su enemigo+y luchó contra ellos.+
11 Y ellos se acordaron de los tiempos pasados,los días de su siervo Moisés:
“¿Dónde está aquel* que los hizo salir del mar+ con los pastores de su rebaño?+
¿Dónde está aquel que puso dentro de él su espíritu santo?+
12 ¿Dónde está aquel que hizo que su glorioso brazo fuera con la mano derecha de Moisés,+aquel que dividió las aguas delante de ellos+para hacerse un nombre eterno?+
13 ¿Dónde está aquel que los hizo andar a través de aguas embravecidas,*de modo que anduvieron sin tropezar,como un caballo por campo abierto?*
14 El espíritu de Jehová los hizo descansar,+tal como cuando el ganado baja a descansar a la llanura”.
Así condujiste a tu pueblo,para hacerte un nombre majestuoso.*+
15 Mira hacia abajo desde el cielo y observadesde tu elevada morada de santidad y gloria.*
¿Dónde están tu celo y tu poder,tus profundos sentimientos de compasión*+ y tu misericordia?+
Me has privado de ellos.
16 Tú eres nuestro Padre;+aunque Abrahán no nos conozcae Israel no nos reconozca,tú, oh, Jehová, eres nuestro Padre.
Tu nombre es Nuestro Recomprador desde tiempos pasados.+
17 Oh, Jehová, ¿por qué dejas* que nos desviemos de tus caminos?
¿Por qué dejas* que nuestro corazón se vuelva terco, de manera que no te temamos?+
Regresa por amor a tus siervos,las tribus de tu herencia.+
18 Por un poco de tiempo, tu santo pueblo fue su dueño.
Nuestros enemigos han pisoteado tu santuario.+
19 Llevamos demasiado tiempo siendo como aquellos a los que nunca gobernaste,como aquellos que nunca llevaron tu nombre.
Notas
^ O quizás “de color rojo vivo”.
^ O “me trajo la victoria”.
^ O “no resultarán falsos”.
^ O “el ángel de su presencia”.
^ Es decir, Jehová.
^ O “profundas”.
^ O “por el desierto”.
^ O “hermoso”.
^ Lit. “la agitación de tus entrañas”.
^ O “hermosura”.
^ Lit. “haces”.
^ Lit. “haces”.