Levítico 26:1-46

26  ”’No se hagan dioses que no valen nada+ ni levanten para ustedes mismos una imagen tallada+ ni una columna sagrada, y tampoco coloquen una figura de piedra+ en su tierra a fin de inclinarse ante ella;+ porque yo soy Jehová su Dios. 2  Deben respetar mis sábados y respetar profundamente* mi santuario. Yo soy Jehová. 3  ”’Si continúan andando según mis estatutos y obedeciendo mis mandamientos y los cumplen,+ 4  yo les daré lluvias abundantes a su debido tiempo,+ y la tierra dará su producto+ y los árboles del campo darán su fruto. 5  La época para trillar el grano se extenderá hasta la de la vendimia,* y la época de la vendimia se extenderá hasta la de la siembra. Comerán su pan hasta quedar satisfechos y vivirán seguros en su tierra.+ 6  Yo le daré paz al país,+ y ustedes se acostarán y no habrá nadie que les haga sentir miedo.+ Haré que todas las fieras desaparezcan del país, y ninguna espada de guerra pasará por la tierra de ustedes. 7  De seguro ustedes perseguirán a sus enemigos, y ellos caerán a espada delante de ustedes. 8  Cinco de ustedes perseguirán a 100 de ellos, y 100 de ustedes perseguirán a 10.000 de ellos, y sus enemigos caerán a espada delante de ustedes.+ 9  ”’Yo les mostraré mi aprobación a* ustedes y haré que tengan muchos hijos y se multipliquen,+ y cumpliré el pacto que hice con ustedes.+ 10  Cuando todavía estén comiendo de la cosecha del año anterior, tendrán que sacar la cosecha vieja para meter la nueva. 11  Y yo pondré mi tabernáculo en medio de ustedes,+ y no los rechazaré.* 12  Yo andaré entre ustedes y seré su Dios,+ y ustedes, por su parte, serán mi pueblo.+ 13  Yo soy Jehová su Dios, el que los sacó de la tierra de Egipto para que dejaran de ser sus esclavos, y rompí su yugo y los hice andar con la cabeza alta.* 14  ”’Sin embargo, si ustedes no me escuchan ni obedecen todos estos mandamientos,+ 15  si rechazan mis estatutos+ y si detestan mis decisiones judiciales de modo que no obedecen todos mis mandamientos y rompen mi pacto,+ 16  yo, por mi parte, les haré lo siguiente: los castigaré con situaciones angustiosas, con tuberculosis y fiebre alta, que harán que sus ojos les fallen y su vida se consuma. Sembrarán para nada, porque sus enemigos se comerán la cosecha.+ 17  Yo me enfrentaré a* ustedes, y sus enemigos los derrotarán.+ Los que los odian los pisotearán,+ y ustedes huirán cuando nadie los esté persiguiendo.+ 18  ”’Si ni siquiera así me escuchan, tendré que castigarlos siete veces más por sus pecados. 19  Haré pedazos su terco orgullo y haré que los cielos sean como el hierro+ y la tierra como el cobre. 20  Gastarán sus energías para nada, puesto que la tierra no dará su producto+ ni los árboles del campo darán su fruto. 21  ”’Pero, si siguen oponiéndose a mí y se niegan a escucharme, entonces tendré que castigarlos siete veces más de acuerdo con sus pecados. 22  Les enviaré animales salvajes del campo+ que los dejarán sin hijos,+ acabarán con sus animales domésticos y los reducirán en número a ustedes, y sus caminos quedarán desiertos.+ 23  ”’Si a pesar de todo esto no aceptan que yo los corrija+ y se empeñan en oponerse a mí, 24  entonces yo también me opondré a ustedes, y yo mismo los castigaré siete veces por sus pecados. 25  Enviaré una espada que ejecute venganza contra ustedes por romper el pacto.+ Si ustedes se refugian en sus ciudades, les enviaré una enfermedad,+ y serán entregados en manos del enemigo.+ 26  Cuando yo destruya su suministro* de pan,+ 10 mujeres podrán hornear el pan de ustedes en un solo horno y lo racionarán por peso.+ Y ustedes comerán pero no quedarán satisfechos.+ 27  ”’Si a pesar de esto no me escuchan y se empeñan en oponerse a mí, 28  yo me opondré todavía más a ustedes,+ y yo mismo tendré que castigarlos siete veces por sus pecados. 29  De modo que tendrán que comerse la carne de sus hijos y se comerán la carne de sus hijas.+ 30  Destruiré sus lugares altos sagrados,+ derribaré sus altares de incienso y amontonaré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos repugnantes,*+ y me alejaré* de ustedes sintiendo asco.+ 31  Entregaré sus ciudades a la espada+ y haré que sus santuarios queden desolados, y no oleré el aroma agradable de sus sacrificios. 32  Yo haré que el país quede desolado,+ y los enemigos de ustedes que vivirán en él se quedarán mirando asombrados.+ 33  Y yo los esparciré entre las naciones,+ y desenvainaré una espada que irá detrás de ustedes;+ su tierra quedará desolada+ y sus ciudades serán destruidas. 34  ”’En ese tiempo, la tierra pagará sus sábados durante todos los días que esté desolada, mientras ustedes estén en la tierra de sus enemigos. En ese tiempo, la tierra descansará,* puesto que tiene que pagar sus sábados.+ 35  Descansará todos los días que esté desolada, porque no descansó durante los sábados de ustedes, cuando vivían en ella. 36  ”’A los que sobrevivan+ les llenaré el corazón de desesperación en las tierras de sus enemigos. El sonido de una hoja movida por el viento los hará huir. Huirán como el que huye de la espada y caerán aunque nadie los persiga.+ 37  Tropezarán unos con otros como los que huyen de la espada, aunque nadie los esté persiguiendo. No podrán hacer frente a sus enemigos.+ 38  Morirán entre las naciones,+ y la tierra de sus enemigos los consumirá. 39  Los que queden de ustedes se pudrirán en las tierras de sus enemigos+ a causa de su error. Sí, se pudrirán por culpa de los errores de sus padres.+ 40  Entonces confesarán su error+ y el error y la infidelidad de sus padres, y admitirán que se portaron infielmente al oponerse a mí.+ 41  En ese tiempo yo también me habré opuesto a ellos+ y los habré llevado a la tierra de sus enemigos.+ ”’Tal vez entonces su corazón incircunciso* se humille,+ y entonces ellos pagarán por su error. 42  Y yo recordaré el pacto que hice con Jacob+ y el que hice con Isaac,+ y recordaré el pacto que hice con Abrahán,+ y recordaré la tierra. 43  Mientras la tierra esté abandonada por ellos, estará pagando sus sábados+ y estará desolada sin ellos, y ellos estarán pagando por su error porque rechazaron mis decisiones judiciales y detestaron mis estatutos.+ 44  Sin embargo, a pesar de todo esto, mientras estén en la tierra de sus enemigos, yo nunca los rechazaré por completo+ ni los detestaré hasta el punto de exterminarlos, porque eso rompería el pacto+ que hice con ellos, pues yo soy Jehová su Dios. 45  Por el bien de ellos, recordaré el pacto que hice con sus antepasados,+ a los que saqué de la tierra de Egipto ante los ojos de las naciones,+ para ser su Dios. Yo soy Jehová’”. 46  Estas son las normas, las decisiones judiciales y las leyes que Jehová estableció entre él y los israelitas en el monte Sinaí por medio de Moisés.+

Notas

Lit. “temer”.
O “cosecha de la uva”.
Lit. “me volveré hacia”.
O “mi alma no los rechazará”.
Lit. “erguidos”.
Lit. “fijaré mi rostro contra”.
Lit. “vara”. Posiblemente se refiere a las varas para colgar y almacenar el pan.
El término hebreo podría estar relacionado con una palabra para “estiércol”. Se usa como una expresión de desprecio.
O “mi alma se alejará”.
O “guardará el sábado”.
O “terco”.

Notas de estudio

Multimedia