Deuteronomio 3:1-29

3  ”Entonces nos dimos la vuelta y subimos por el Camino de Basán. Y Og, el rey de Basán, salió con todo su ejército para enfrentarse a nosotros en la batalla de Edréi.+ 2  Así que Jehová me dijo: ‘No le tengas miedo, porque lo entregaré en tus manos a él, a todo su ejército y su tierra. Le harás lo mismo que le hiciste a Sehón, el rey de los amorreos, que vivía en Hesbón’. 3  Y Jehová nuestro Dios también entregó en nuestras manos al rey Og de Basán y a todo su ejército, y los matamos sin dejar sobrevivientes. 4  Entonces conquistamos todas sus ciudades. No hubo ni una ciudad que no les quitáramos: fueron 60 ciudades, toda la región de Argob, el reino de Og en Basán.+ 5  Todas estas ciudades estaban fortificadas con murallas altas, puertas y barras. Y había muchísimos pueblos rurales. 6  Pero destruimos* todo,+ tal como hicimos con el rey Sehón de Hesbón. Destruimos todas las ciudades junto con sus hombres, mujeres y niños.+ 7  Y nos quedamos con todos los animales y el botín de las ciudades. 8  ”En aquella ocasión tomamos la tierra de los dos reyes de los amorreos+ que estaban en la región del Jordán, desde el valle de Arnón hasta el monte Hermón+ 9  (la montaña que los sidonios llamaban Sirión y que los amorreos llamaban Senir), 10  todas las ciudades de la meseta,* todo Galaad y todo Basán hasta Salecá y Edréi,+ las ciudades del reino de Og en Basán. 11  Porque el rey Og de Basán fue el último de los refaím. Su ataúd* era de hierro* y todavía está en Rabá de los ammonitas. Tiene nueve codos* de largo y cuatro codos de ancho, según el codo oficial. 12  En aquella ocasión conquistamos esta tierra: el territorio desde Aroer,+ al lado del valle de Arnón, y la mitad de la región montañosa de Galaad, y les di sus ciudades a los rubenitas y a los gaditas.+ 13  Y el resto de Galaad y todo Basán del reino de Og se los di a la media tribu de Manasés.+ Toda la región de Argob, que pertenece a Basán, era conocida como la tierra de los refaím. 14  ”Jaír+ hijo de Manasés tomó toda la región de Argob+ hasta la frontera de los guesuritas y los maacatitas,+ y les puso a aquellas aldeas de Basán su nombre, Havot-Jaír,*+ y así se llaman hasta el día de hoy. 15  Y le di Galaad a Makir.+ 16  Y a los rubenitas y a los gaditas+ les di desde Galaad hasta el valle de Arnón (el medio del valle es la frontera) y hasta Jaboc, el valle que es la frontera de los ammonitas, 17  y el Arabá y el Jordán y la frontera, desde Kinéret hasta el mar del Arabá, el mar Salado,* al pie de las laderas de Pisgá hacia el este.+ 18  ”Entonces les di esta orden: ‘Jehová su Dios les ha dado esta tierra para que la conquisten. Todos los hombres valientes tomarán las armas y cruzarán delante de sus hermanos, los israelitas.+ 19  Solo sus esposas, sus hijos y sus animales (yo sé bien que tienen muchos animales) seguirán viviendo en las ciudades que les he dado 20  hasta que Jehová les haya dado descanso a sus hermanos, igual que se lo ha dado a ustedes, y ellos también hayan conquistado la tierra que Jehová su Dios les dará al otro lado del Jordán. Después ustedes regresarán, cada uno irá a la propiedad que le he dado’.+ 21  ”En aquella ocasión le ordené a Josué:+ ‘Has visto con tus propios ojos lo que Jehová, el Dios de ustedes, les ha hecho a estos dos reyes. Jehová les hará lo mismo a todos los reinos que cruces.+ 22  No deben tenerles miedo, porque Jehová su Dios es el que peleará por ustedes’.+ 23  ”En aquella ocasión le rogué a Jehová. Le dije: 24  ‘Oh, Señor Soberano Jehová, tú has comenzado a demostrarle a tu siervo tu grandeza y tu brazo poderoso.+ ¿Qué dios en los cielos o en la tierra hace cosas poderosas como tú?+ 25  Por favor, déjame pasar y ver la buena tierra que está al otro lado del Jordán, esta buena región montañosa y el Líbano’.+ 26  Pero Jehová seguía furioso conmigo por culpa de ustedes+ y no me escuchó. En vez de eso, Jehová me dijo: ‘¡Ya basta! Nunca me vuelvas a hablar del tema. 27  Sube a la cima de Pisgá+ y mira al oeste, al norte, al sur y al este, y mira la tierra con tus ojos, porque no cruzarás este Jordán.+ 28  Nombra líder a Josué+ y anímalo y fortalécelo, porque él es el que va a cruzar+ delante de este pueblo y él es el que va a hacer que hereden la tierra que tú verás’. 29  Todo esto pasó mientras vivíamos en el valle que está frente a Bet-Peor.+

Notas

O “entregamos a la destrucción”.
O “del altiplano”.
O “sarcófago”, “féretro”.
O quizás “basalto negro”.
Un codo equivalía a 44,5 cm (17,5 in). Ver apén. B14.
Que significa ‘aldeas de tiendas de Jaír’.
Es decir, el mar Muerto.

Notas de estudio

Multimedia