Deuteronomio 4:1-49

4  ”Y ahora, oh, Israel, escuchen las normas y las decisiones judiciales que les estoy enseñando a obedecer, para que vivan+ y entren en la tierra que Jehová, el Dios de sus antepasados, les dará y la conquisten. 2  No deben añadirle nada a lo que les estoy mandando ni deben quitarle nada,+ para que obedezcan los mandamientos de Jehová su Dios que les estoy mandando. 3  ”Sus propios ojos vieron lo que Jehová hizo cuando ocurrió lo del Baal de Peor: Jehová su Dios eliminó de entre ustedes a todos los hombres que siguieron al Baal de Peor.+ 4  Pero todos ustedes, los que se aferran a Jehová su Dios, están vivos hoy. 5  Miren, les he enseñado normas y decisiones judiciales,+ tal como Jehová mi Dios me ha mandado, para que las obedezcan en la tierra que van a conquistar. 6  Tienen que obedecerlas al pie de la letra,+ porque esto les demostrará a los pueblos que oigan hablar de esas normas que ustedes tienen sabiduría+ y entendimiento.+ Ellos dirán: ‘No hay duda de que esta gran nación es un pueblo sabio y entendido’.+ 7  Porque ¿qué gran nación tiene dioses que estén tan cerca de ella como lo está de nosotros Jehová nuestro Dios siempre que lo llamamos?+ 8  ¿Y qué gran nación tiene normas y decisiones judiciales justas como toda esta Ley que hoy pongo delante de ustedes?+ 9  ”Solo ten cuidado y vigílate con atención para que no olvides las cosas que tus ojos han visto y para que no se aparten de tu corazón durante todos los días de tu vida. Además, tienes que enseñárselas a tus hijos y a tus nietos.+ 10  El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, Jehová me dijo: ‘Reúneme al pueblo para que oigan mis palabras+ a fin de que aprendan a temerme+ todos los días que vivan sobre el suelo y a fin de que enseñen a sus hijos’.+ 11  ”Así que ustedes se acercaron y se quedaron al pie de la montaña, y la montaña ardía con un fuego que llegaba hasta los cielos.* Había oscuridad, nubes y densas tinieblas.+ 12  Y Jehová empezó a hablarles desde el fuego.+ Oían el sonido de palabras, pero no veían ninguna forma...+ Solo había una voz.+ 13  Y él les declaró su pacto,+ que les mandó obedecer: los Diez Mandamientos.*+ Después los escribió en dos tablas de piedra.+ 14  En aquella ocasión, Jehová me mandó enseñarles las normas y las decisiones judiciales que tienen que obedecer en la tierra a la que van a entrar para conquistarla. 15  ”De modo que, como no vieron ninguna forma el día que Jehová les habló en Horeb desde el fuego, tienen que vigilarse a sí mismos con atención 16  para que no se corrompan haciéndose una imagen tallada que tenga la forma de cualquier símbolo. No hagan figuras con forma de hombre o mujer,+ 17  figuras con forma de animales de la tierra, figuras con forma de pájaros que vuelan en el cielo,+ 18  figuras con forma de cosas que se arrastran o figuras con forma de peces que están debajo en las aguas.+ 19  Y, cuando levantes la vista a los cielos y veas el sol, la luna y las estrellas —todo el ejército de los cielos—, no te dejes seducir y entonces te inclines ante ellos y les sirvas.+ Jehová tu Dios se los ha dado a todos los pueblos bajo los cielos. 20  Pero a ustedes Jehová los tomó y los sacó del horno para fundir hierro, de Egipto, para que fueran el pueblo de su propiedad,*+ como lo son hoy. 21  ”Jehová se enojó conmigo por culpa de ustedes+ y juró que yo no cruzaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que Jehová tu Dios te dará como herencia.+ 22  Pues yo voy a morir en esta tierra. No cruzaré el Jordán,+ pero ustedes sí lo cruzarán y conquistarán esa buena tierra. 23  Tengan cuidado de no olvidar el pacto que Jehová su Dios hizo con ustedes,+ y no se hagan imágenes talladas con forma de cosas que Jehová su Dios les ha prohibido.+ 24  Porque Jehová tu Dios es un fuego voraz,+ un Dios que exige devoción exclusiva.+ 25  ”Si llegan a tener hijos y nietos y viven mucho tiempo en la tierra pero actúan mal y se hacen una imagen tallada+ de cualquier tipo y hacen lo que está mal a los ojos de Jehová su Dios para provocarlo,+ 26  hoy pongo los cielos y la tierra como testigos de que desaparecerán rápidamente de la tierra que van a conquistar cuando crucen el Jordán. No durarán mucho allí porque serán completamente destruidos.+ 27  Jehová los dispersará entre los pueblos,+ y solo unos cuantos de ustedes sobrevivirán+ en las naciones a las que Jehová los haya echado. 28  Allí tendrán que servir a dioses de madera y piedra hechos por el hombre,+ dioses que no pueden ver ni oír ni comer ni oler. 29  ”Si desde allí buscas a Jehová tu Dios, lo encontrarás,+ pero tienes que buscarlo con todo tu corazón y con toda tu alma.*+ 30  En el futuro, cuando estés sufriendo mucho y te hayan pasado todas estas cosas, regresarás con Jehová tu Dios y escucharás su voz.+ 31  Porque Jehová tu Dios es un Dios misericordioso.+ Él no te abandonará, no te destruirá y no se olvidará del pacto que hizo bajo juramento con tus antepasados.+ 32  ”Ahora, por favor, investiga los tiempos antiguos anteriores a tu época, desde el día que Dios creó al hombre en la tierra. Busca desde un extremo a otro de los cielos. ¿Ha ocurrido alguna vez algo tan grandioso como esto? ¿Se ha oído alguna vez algo parecido?+ 33  ¿Hay algún otro pueblo que haya oído la voz de Dios desde el fuego como tú la oíste y que siga viviendo?+ 34  ¿O intentó Dios sacar para él una nación de en medio de otra nación con pruebas,* con señales, con milagros,+ con guerra,+ con mano poderosa,+ con brazo poderoso y con actos aterradores+ como hizo Jehová tu Dios por ti en Egipto ante tus propios ojos? 35  A ti se te han mostrado estas cosas para que sepas que Jehová es el Dios verdadero;+ no hay otro aparte de él.+ 36  Te hizo oír su voz desde los cielos para corregirte, y en la tierra te hizo ver su gran fuego, y oíste sus palabras desde el fuego.+ 37  ”Como él amó a tus antepasados y escogió a su descendencia,+ él te acompañó cuando te sacó de Egipto con su gran poder. 38  Expulsó delante de ti a naciones más grandes y más fuertes que tú para hacerte entrar en su tierra y dártela como herencia, como puedes ver hoy.+ 39  Así que en el día de hoy tienes que saber y tomarte en serio que Jehová es el Dios verdadero arriba en los cielos y abajo en la tierra.+ No hay otro.+ 40  Tienes que obedecer las normas y los mandamientos de él que te estoy mandando hoy para que te vaya bien a ti y a tus hijos, y para que te quedes mucho tiempo en la tierra que Jehová tu Dios te está dando”.+ 41  En aquel tiempo, Moisés reservó tres ciudades en el lado este del Jordán.+ 42  Si un homicida mata a su prójimo sin querer y sin haberlo odiado antes,+ él tiene que huir a una de esas ciudades y salvar su vida.+ 43  Las ciudades son Bézer,+ en el desierto de la meseta,* para los rubenitas; Ramot,+ en Galaad, para los gaditas, y Golán,+ en Basán, para los manasitas.+ 44  Esta es la Ley+ que Moisés puso ante el pueblo de Israel. 45  Estos son los recordatorios, las normas y las decisiones judiciales que Moisés les dio a los israelitas después de salir de Egipto+ 46  en la región del Jordán, en el valle que está frente a Bet-Peor,+ en la tierra del rey Sehón de los amorreos, que vivía en Hesbón+ y al que Moisés y los israelitas derrotaron después de salir de Egipto.+ 47  Ellos conquistaron su tierra y la tierra del rey Og+ de Basán, los dos reyes de los amorreos que estaban en la región este del Jordán, 48  desde Aroer,+ que está en el borde del valle de Arnón, hasta el monte Siyón, es decir, Hermón,+ 49  y todo el Arabá, en la región este del Jordán, y hasta el mar del Arabá,* al pie de las laderas de Pisgá.+

Notas

Lit. “hasta el corazón de los cielos”.
Lit. “las Diez Palabras”. También se conocen como el Decálogo.
O “herencia”.
Lit. “juicios”.
O “del altiplano”.
Es decir, el mar Salado o mar Muerto.

Notas de estudio

Multimedia