Job 14:1-22
14 ”El hombre, nacido de mujer,tiene una vida corta+ y llena de problemas.*+
2 Brota como una flor y luego se marchita;*+huye como una sombra y desaparece.+
3 Y aun así has puesto tus ojos sobre ély lo* llevas a juicio contigo.+
4 ¿Quién puede hacer que de alguien impuro venga alguien puro?+
¡Nadie puede hacerlo!
5 Si sus días están ya determinados,el número de sus meses está en tus manos;le has puesto un límite que no puede sobrepasar.+
6 Aparta tu mirada de él, déjalo que descanse,hasta que cumpla su jornada como lo hace un trabajador a sueldo.+
7 Porque hasta para un árbol hay esperanza.
Aunque lo corten, brotará de nuevoy sus ramitas no dejarán de crecer.
8 Si su raíz envejece en la tierray en el suelo muere su tocón,
9 al olor del agua brotaráy echará ramas como una nueva planta.
10 Pero el hombre muere y queda tendido sin poder hacer nada más;cuando un ser humano da el último suspiro, ¿adónde va?+
11 Las aguas desaparecen del mar,y un río se agota y se seca.
12 Así también el hombre se acuesta y ya no se levanta.+
Mientras el cielo exista, no se despertaráni se le sacará de su sueño.+
13 ¡Ojalá me escondieras en la Tumba*+y me ocultaras hasta que pase tu furia!
¡Ojalá me fijaras un plazo para acordarte de mí!+
14 Si un hombre muere, ¿puede volver a vivir?+
Esperaré todos los días de mi servicio obligatoriohasta que llegue mi liberación.*+
15 Tú llamarás y yo te responderé.+
Ansiarás volver a ver* la obra de tus manos.
16 Pero por ahora sigues contando todos mis pasos;solo te fijas en mi pecado.
17 Mi ofensa está en una bolsa sellada,y tú sellas mi error con pegamento.
18 Así como una montaña cae y se desmorona,y una roca se suelta de su lugar;
19 así como el agua desgasta las piedrasy sus torrentes se llevan la tierra del suelo:
así has destruido tú la esperanza del hombre mortal.
20 Sigues dominándolo hasta que muere;+cambias su apariencia y lo echas fuera.
21 Honran a sus hijos, pero él no lo sabe;se vuelven insignificantes, pero él no se entera.+
22 Solo siente dolor mientras está en carne y hueso;solo se lamenta mientras está vivo”.
Notas
^ O “harta de agitación”.
^ O quizás “es cortado”.
^ Lit. “me”.
^ O “relevo”, “alivio”.
^ O “Sentirás anhelo por”.