Joel 1:1-20
1 Estas son las palabras de Jehová que recibió Joel* hijo de Petuel:
2 “Oigan esto, ancianos,y presten atención, todos ustedes, los habitantes del país.*
¿Ha ocurrido algo como esto en sus díaso en los días de sus antepasados?+
3 Cuéntenselo a sus hijos,y que sus hijos se lo cuenten a los hijos de ellos,y que los hijos de ellos se lo cuenten a la siguiente generación.
4 Lo que dejó la langosta devoradora, se lo ha comido la langosta con alas;+y lo que dejó la langosta con alas, se lo ha comido la langosta sin alas;y lo que dejó la langosta sin alas, se lo ha comido la langosta voraz.+
5 ¡Despierten, borrachos,+ y lloren!
Laméntense, todos ustedes, los que beben vino,porque les han quitado el vino dulce de sus bocas.+
6 Porque una nación poderosa e innumerable+ ha invadido mi país.
Sus dientes son como los dientes de un león,+ y sus mandíbulas son como las de un león.
7 Ha devastado mi vid y ha convertido mi higuera en un tocón.
Las ha desnudado por completo y las ha echado aparte,dejando sus ramitas peladas.
8 Laméntense como lo hace una virgen* que se viste de tela de sacopor el novio* de su juventud.
9 Ya no se llevan más ofrendas de grano+ ni ofrendas líquidas*+ a la casa de Jehová.
Los sacerdotes, los siervos de Jehová, están de duelo.
10 El campo ha sido arrasado y el suelo está de duelo.+
El grano ha sido arrasado, el vino nuevo se ha secado, el aceite se ha acabado.+
11 Los agricultores están desesperados y los viñadores se lamentana causa del trigo y la cebada.
La cosecha del campo se ha echado a perder.
12 La vid se ha secado,la higuera se ha marchitado.
El granado, la palmera y el manzano,todos los árboles del campo se han secado.+
La alegría se ha convertido en vergüenza entre el pueblo.
13 Vístanse de tela de saco* y estén de duelo,* sacerdotes.
Laméntense, siervos del altar.+
Vengan y pasen la noche vestidos de tela de saco, siervos de mi Dios.
Porque ya no se llevan ofrendas de grano+ ni ofrendas líquidas+ a la casa de su Dios.
14 Ordenen* un ayuno; convoquen una asamblea solemne.+
Reúnan a los ancianos junto con todos los habitantes del paísen la casa de Jehová su Dios,+ y clamen a Jehová por ayuda.
15 ¡Ay, qué día tan terrible será!
Porque el día de Jehová está cerca+y vendrá como una destrucción de parte del Todopoderoso.
16 ¿No se ha quitado de delante de nuestros propios ojos el alimento?
¿Y no se han quitado de la casa de nuestro Dios la alegría y la felicidad?
17 Las semillas* se han resecado bajo sus palas.
Los almacenes están vacíos.
Los graneros se han demolido porque el grano se ha secado.
18 ¡Hasta los animales se lamentan!
¡Las manadas de vacas van de un lado para otro confundidas porque no tienen pastos!
Y los rebaños de ovejas sufren el castigo.
19 A ti, oh, Jehová, te llamaré,+porque el fuego ha devorado los campos de pasto del desiertoy las llamas han consumido todos los árboles del campo.
20 Hasta los animales salvajes te buscan,porque las corrientes de agua se han secadoy el fuego ha devorado los campos de pasto del desierto”.
Notas
^ Que significa ‘Jehová es Dios’.
^ O “de la tierra”.
^ O “una joven”.
^ O “esposo”.
^ O “libaciones”.
^ Lit. “Cíñanse”.
^ O “golpéense el pecho”.
^ Lit. “Santifiquen”.
^ O quizás “Los higos secos”.