Génesis 48:1-22
48 Después de que pasaron estas cosas, le dijeron a José: “Tu padre se está poniendo muy débil”. Así que él fue a verlo con sus dos hijos, Manasés y Efraín.+
2 Entonces le dijeron a Jacob: “Tu hijo José está aquí. Ha venido a verte”. De modo que Israel hizo un gran esfuerzo y se sentó en la cama.
3 Y Jacob le contó a José:
“El Dios Todopoderoso se me apareció en Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo.+
4 Me prometió: ‘Te daré hijos y te multiplicaré. Haré que seas un gran grupo de naciones.+ Le daré esta tierra a tu descendencia y haré que sea suya de forma permanente’.+
5 Ahora, los dos hijos que tuviste aquí en la tierra de Egipto antes de que yo viniera a reunirme contigo son míos.+ Efraín y Manasés llegarán a ser hijos míos tal como lo son Rubén y Simeón.+
6 Pero los hijos que tengas después llegarán a ser tuyos. Y serán llamados por el nombre de sus hermanos en su herencia.+
7 En cuanto a mí, yo venía de Padán cuando Raquel murió+ a mi lado en la tierra de Canaán. Pero, como todavía quedaba un buen trecho para llegar a Efrat,+ la enterré allí en el camino a Efrat, es decir, Belén”.+
8 Entonces Israel vio a los hijos de José y preguntó: “¿Quiénes son esos?”.
9 “Son los hijos que Dios me ha dado en este lugar”, le respondió José.+ Y su padre le dijo: “Por favor, acércamelos para que los bendiga”.+
10 Israel casi no podía ver porque los ojos le fallaban debido a la edad. Así que José le acercó a sus dos hijos, y él los besó y los abrazó.
11 Después, Israel le dijo a José: “Nunca pensé que volvería a verte+ y, mira ahora, Dios me ha permitido ver a tu descendencia”.
12 Entonces José separó a sus hijos de las rodillas de Israel y se inclinó rostro a tierra.
13 Luego José tomó a sus dos hijos y se los acercó a Israel. A Efraín+ lo tomó con la mano derecha y lo puso a la izquierda de Israel, y a Manasés+ lo tomó con la mano izquierda y lo puso a la derecha de Israel.
14 Pero Israel puso su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, aunque era el menor, y su mano izquierda sobre la cabeza de Manasés. Él puso así las manos a propósito, aunque sabía que Manasés era el primogénito.+
15 Luego bendijo a José y dijo:+
“Que el Dios verdadero, a quien sirvieron* mis padres Abrahán e Isaac,+el Dios verdadero, que ha sido mi pastor durante toda mi vida hasta este día,+
16 el ángel que me ha rescatado de todo mal,+ bendiga a los muchachos.+
Y que ellos lleven* mi nombre y el nombre de mis padres, Abrahán e Isaac,y que lleguen a ser un pueblo numeroso en la tierra”.+
17 Pero José vio que su padre mantenía su mano derecha sobre la cabeza de Efraín y eso no le gustó. Por eso trató de mover la mano de su padre de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.
18 José le dijo a su padre: “Así no, padre mío, el primogénito es este.+ Pon tu mano derecha sobre su cabeza”.
19 Pero su padre se resistió a hacerlo y le dijo: “Lo sé, hijo mío, lo sé. Él también se convertirá en un pueblo, y también será importante. Pero su hermano menor llegará a ser más importante,+ y su descendencia será tan numerosa como para formar naciones enteras”.+
20 Luego continuó bendiciéndolos ese día+ y dijo:
“Que los hijos de Israel te mencionen en sus bendiciones al decir:‘Que Dios te haga como a Efraín y a Manasés’”.
Así que él siguió poniendo a Efraín por delante de Manasés.
21 Después, Israel le dijo a José: “Mira, estoy a punto de morir,+ pero Dios de veras seguirá con ustedes y los devolverá a la tierra de sus antepasados.+
22 Y a ti te doy una porción de tierra* más que a tus hermanos, una tierra que les quité a los amorreos con mi espada y mi arco”.
Notas
^ Lit. “delante de quien anduvieron”.
^ O “perpetúen”.
^ O “una ladera de montaña”. Lit. “un hombro”.
