Jeremías 34:1-22
34 Cuando el rey Nabucodonosor* de Babilonia, todo su ejército, todos los reinos de la tierra bajo su dominio y todos los pueblos estaban peleando contra Jerusalén y todas sus ciudades, Jeremías recibió estas palabras de parte de Jehová:+
2 “Esto es lo que dice Jehová, el Dios de Israel: ‘Ve y habla con el rey Sedequías+ de Judá. Dile: “Esto es lo que dice Jehová: ‘Haré que esta ciudad caiga en manos del rey de Babilonia, y él la quemará con fuego.+
3 Y tú no escaparás de sus manos, porque sin falta te capturarán y te entregarán a él.+ Mirarás al rey de Babilonia a los ojos, y él hablará contigo cara a cara, e irás a Babilonia’.+
4 Sin embargo, oh, rey Sedequías de Judá, oye las palabras de Jehová: ‘Esto es lo que Jehová dice sobre ti: “No morirás a espada.
5 Tendrás una muerte pacífica,+ y en tu funeral te harán una hoguera igual que se la hicieron a tus padres, los reyes que vinieron antes de ti, y se lamentarán por ti diciendo ‘¡Ay, amo nuestro!’. Y es que ‘soy yo el que ha dicho esas palabras’, afirma Jehová”’”’”.
6 El profeta Jeremías entonces le dijo todas esas palabras al rey Sedequías de Judá en Jerusalén
7 mientras los ejércitos del rey de Babilonia peleaban contra Jerusalén y todas las ciudades de Judá que quedaban,+ contra Lakís+ y Azecá;+ porque esas eran las únicas ciudades fortificadas que quedaban de las ciudades de Judá.
8 Jeremías recibió las palabras de Jehová después de que el rey Sedequías hizo un pacto con toda la gente en Jerusalén para proclamar una liberación,+
9 para que cada uno pusiera en libertad a sus esclavos hebreos, tanto a hombres como a mujeres, y que así ninguno tuviera como esclavo a otro judío.
10 Y todos los príncipes y toda la gente obedecieron. Se habían comprometido a cumplir con el pacto de poner en libertad a sus esclavos y esclavas, y de no seguir teniéndolos como esclavos. Obedecieron y los liberaron.
11 Sin embargo, más tarde trajeron de vuelta a los esclavos y esclavas que habían liberado, y los obligaron a ser esclavos de nuevo.
12 Por eso Jeremías recibió estas palabras de Jehová de parte de Jehová:
13 “Esto es lo que dice Jehová, el Dios de Israel: ‘El día en que saqué a sus antepasados de la tierra de Egipto, donde eran esclavos,+ yo hice un pacto con ellos+ diciendo:
14 “Al cabo de siete años, todos ustedes deben poner en libertad a cada uno de los hermanos hebreos de ustedes que hayan comprado y que les hayan servido durante seis años; tienen que liberarlos”.+ Pero los antepasados de ustedes no me obedecieron ni prestaron atención.*
15 Y recientemente* ustedes cambiaron e hicieron lo que estaba bien a mis ojos al declarar libre a su prójimo. Hicieron un pacto ante mí en la casa que lleva mi nombre.
16 Pero después se echaron atrás y profanaron mi nombre+ haciendo volver a los esclavos y esclavas que habían liberado de acuerdo con los deseos* de ellos, y los obligaron a ser esclavos de nuevo’.
17 ”Por lo tanto, esto es lo que dice Jehová: ‘Ustedes no me obedecieron, no declararon libre a su hermano ni a su prójimo.+ Así que ahora yo voy a declararlos libres a ustedes —afirma Jehová—, libres para morir por la espada, la peste* y el hambre,+ y los convertiré en motivo de horror para todos los reinos de la tierra.+
18 Y esto es lo que va a pasarles a los hombres que rompieron mi pacto al no cumplir con las palabras del pacto que hicieron ante mí cuando ellos cortaron en dos el ternero y pasaron entre las dos mitades,+
19 o sea, los príncipes de Judá, los príncipes de Jerusalén, los funcionarios de la corte, los sacerdotes y toda la gente del país que pasó entre las dos mitades del ternero:
20 haré que caigan en manos de sus enemigos y de los que quieren quitarles la vida,* y sus cadáveres se convertirán en alimento para las aves del cielo y los animales de la tierra.+
21 Y haré que el rey Sedequías de Judá y sus príncipes caigan en manos de sus enemigos y de los que quieren quitarles la vida* y en manos de los ejércitos del rey de Babilonia,+ que se están retirando’.+
22 ”‘Voy a dar la orden —afirma Jehová—, y los traeré de vuelta a esta ciudad, y ellos pelearán contra ella, la conquistarán y la quemarán con fuego;+ y haré que las ciudades de Judá queden desiertas, sin habitantes’”.+
Notas
^ Lit. “Nabucodorosor”. Esta es una variante en la grafía.
^ Lit. “ni inclinaron su oído”.
^ Lit. “hoy”.
^ O “el alma”.
^ O “enfermedad”.
^ O “buscan su alma”.
^ O “buscan su alma”.
