Se produce literatura bíblica para la alabanza de Dios

Los testigos de Jehová son muy conocidos por su predicación del Reino de Dios mediante la página impresa. Desde 1920 la Sociedad Watch Tower ha utilizado a trabajadores voluntarios de entre los Testigos para producir revistas y libros que han de distribuirse. Esto se ha hecho para garantizar una producción constante de literatura a los precios más bajos.

Por unos 60 años, la Sociedad ha desarrollado y aumentado su producción de literatura bíblica, primero en Brooklyn y luego en otros países. Todo el trabajo se ha efectuado con la ayuda de un personal de voluntarios que va aumentando cada vez más.

A fines de los años setenta los procedimientos tradicionales de imprenta fueron cambiando a proceso por ordenador, fotocomposición e imprenta offset. El problema consistía en que el equipo comercial que había disponible podía procesar solamente una cantidad limitada de idiomas. Sin embargo, la Sociedad ya estaba produciendo literatura en unos 160 idiomas, y era necesario imprimirla en más idiomas.

Por eso se invitó a trabajadores voluntarios a que desarrollaran un sistema electrónico de fotocomposición plurilingüe. Se obtuvieron buenos resultados. Se realizaron los adelantos necesarios y a consecuencia de ello se desarrolló un sistema de entrada de texto, composición y fotocomposición llamado MEPS. Este sistema puede procesar unos 200 idiomas. Y se le pueden añadir más.

Hoy día hay en 25 países unidades de entrada de texto y unidades gráficas MEPS producidas por los testigos de Jehová, y hay planes para producir más de estas. Trabajadores voluntarios de estos países han recibido entrenamiento para hacer funcionar y mantener este equipo. La Sociedad publica ahora revistas en más de 100 idiomas en 36 países, y en cinco de estos países también se imprimen libros y Biblias.

El efectuar todo este trabajo requiere gente... escritores, traductores, correctores de pruebas y trabajadores para las  imprentas y los departamentos de encuadernación y envíos. Otros tienen que atender la correspondencia de las congregaciones. Algunos trabajan en la producción de alimento, la preparación de comidas, en la limpieza, la lavandería, y así por el estilo. Todo esto se puede atender gracias a los que se ofrecen como trabajadores voluntarios en diferentes países. En 1985 por todo el mundo había 8.438 trabajadores voluntarios sirviendo en las diversas oficinas, fábricas, hogares y granjas.

¿Quiénes son estas personas? Son hombres y mujeres, solteros y casados, jóvenes y ancianos, todos testigos de Jehová dedicados. Algunos han estado en esta obra por 40, 50 y hasta 60 años. Dedican un promedio de por lo menos 44 horas a la semana al trabajo que tienen asignado, y también trabajan horas extraordinarias cuando es necesario. Dedican las noches y los fines de semana a predicar las buenas nuevas de casa en casa y a otras actividades de congregación.

Por todo el mundo a estos trabajadores se les provee alojamiento modesto y alimento en una de las instituciones de la Sociedad conocidas como Hogares Betel. Además, reciben un módico reembolso para sufragar los gastos de viaje en su ministerio y para necesidades personales.

Desde 1920 estos trabajadores voluntarios han producido más de nueve mil millones de Biblias, libros, revistas y folletos en unos 200 idiomas para distribución mundial. Están haciendo su parte para que las buenas nuevas eternas se declaren como noticias gozosas a toda nación, tribu, lengua y pueblo. (Revelación 14:6, 7.)

• ¿Qué operaciones de imprenta efectúa la Sociedad Watch Tower, y por qué?

• ¿Quiénes hacen todo este trabajo, y cómo viven?

[Fotografías en la página 24]

Voluntarios efectuando tareas relacionadas con la producción de literatura bíblica en la fábrica, el hogar, las oficinas y en la hacienda, en Brooklyn y en Wallkill, Nueva York, E.U.A.

[Fotografías en la página 25]

Voluntarios llevando a cabo diversas tareas directa o indirectamente relacionadas con la producción de Biblias y literatura bíblica

España

Alemania

Finlandia

Canadá

Dinamarca

Suecia

África del Sur

Brasil

Países Bajos

Australia