¿Ha leído con atención los últimos números de La Atalaya? Compruebe si sabe contestar las siguientes preguntas:

¿Por qué los padres inmigrantes deben tener en cuenta el idioma que hablan sus hijos para ayudarlos en sentido espiritual?

Es probable que los hijos aprendan el idioma local en la escuela y en su entorno. Hablar más de un idioma tiene ventajas. Los padres deben elegir entre asistir a una congregación en el idioma local o en el idioma materno. Deben analizar en cuál entienden mejor la verdad sus hijos y en cuál progresarán más en sentido espiritual. Los padres cristianos anteponen el bienestar espiritual de sus hijos a las preferencias personales (w17.05, páginas 9 a 11).

Jesús le preguntó a Pedro: “¿Me amas más que a estos?”. ¿A quién se refería con “estos”? (Juan 21:15)

Parece que Jesús se refería a los pescados que había allí o al negocio de la pesca. Después de la muerte de Jesús, Pedro volvió a trabajar como pescador. Los cristianos deben analizar el lugar que ocupa el trabajo en su corazón (w17.05, páginas 22 y 23).

¿Por qué le pidió Abrahán a su esposa que dijera que era su hermana? (Gén. 12:10-13)

En realidad, Sara era media hermana de Abrahán. Si Sara hubiera dicho que era su esposa, Abrahán podría haber sido asesinado, y entonces no hubiera podido tener la descendencia que Dios le había prometido (wp17.3, páginas 14 y 15).

¿Qué técnica utilizó Elias Hutter para ayudar a sus estudiantes a aprender hebreo?

Él quería que sus alumnos pudieran identificar con más facilidad la raíz de las palabras hebreas de la Biblia y diferenciarla de los prefijos y los sufijos. Para conseguirlo, imprimió la raíz de las palabras con caracteres sólidos, mientras que utilizó caracteres sin relleno para los prefijos y sufijos. La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias) utiliza una técnica parecida en sus notas a pie de página (wp17.4, páginas 11 y 12).

¿Qué debería tener en cuenta un cristiano para decidir si debe tener un arma de fuego para protegerse de otras personas?

La vida de los seres humanos es sagrada para Jehová. Jesús no les dijo a sus discípulos que se consiguieran una espada para protegerse (Luc. 22:36, 38). Los siervos de Dios convierten “sus espadas en rejas de arado”. La vida de una persona es más valiosa que las cosas materiales. Hay que respetar la conciencia de los demás y esforzarse por ser ejemplares (2 Cor. 4:2) (w17.07, páginas 31 y 32).

¿Por qué son diferentes los relatos de Mateo y Lucas que hablan sobre los primeros años de la vida de Jesús?

Mateo se centra en sucesos relacionados con José. Por ejemplo, cuenta cómo reaccionó cuando supo que María estaba embarazada y cuando un ángel le dijo que huyera a Egipto y luego que regresara. Lucas se centra en María. Cuenta, por ejemplo, qué pasó cuando fue a ver a Elisabet y cómo reaccionó cuando Jesús se quedó en el templo (w17.08, página 32).

¿Qué cosas han puesto en peligro a la Biblia a lo largo de los años?

El significado de los términos que se usaron en la Biblia ha cambiado con el tiempo. Los cambios políticos han influido en los idiomas. Ha habido oposición a que se traduzca la Biblia al idioma de la gente (w17.09, páginas 19 a 21).

¿Tenemos un ángel de la guarda?

No. Es verdad que Jesús dijo que los ángeles de sus discípulos contemplan el rostro de Dios (Mat. 18:10). Pero eso no significa que cada uno tenga un ángel que lo proteja de forma milagrosa, sino que los ángeles están muy interesados en todos los cristianos (wp17.5, página 5).

¿Cuál es la forma más elevada de amor?

Cuando se basa en principios justos, el amor agápe es la forma más elevada de amor. Aunque este amor puede incluir sentimientos de cariño, se demuestra principalmente con actos desinteresados por el bien de los demás (w17.10, página 7).