Observando el mundo

Mente airada, corazón débil

“Los hombres iracundos y rencorosos tienen más probabilidades de sufrir una alteración del ritmo cardíaco llamada fibrilación auricular”, dice el diario neoyorquino Daily News. Los investigadores hallaron que el hombre que dice ser arrebatado o irascible, que arremete contra otros cuando se siente frustrado o que se enfurece por las críticas es un 30% más vulnerable a tener el ritmo cardíaco irregular. La directora del estudio, Elaine Eaker, comenta: “Existe la idea de que los efectos perjudiciales de la ira en la salud se evitan al desahogarse y no reprimirse. [...] Pero, definitivamente, ese no ha sido el caso de los varones de este estudio: corrieron más riesgo, no solo de padecer fibrilación auricular, sino de morir por cualquier otra causa”.

 El matrimonio y el divorcio en Gran Bretaña

“La tercera parte de las personas solteras [entrevistadas en Gran Bretaña] dijeron que es ‘extremadamente improbable’ que lleguen a casarse”, dice el diario The Daily Telegraph, de Londres. “Es una clara evidencia del cambio de actitud hacia el matrimonio”, comenta Jenny Catlin, analista del grupo internacional Mintel. Y añade: “Hoy se considera mucho más aceptable vivir en pareja y tener hijos sin formalizar nunca la unión”. Los que sí quieren casarse se enfrentan a gastos exorbitantes, actualmente unos 28.600 dólares. Por ello, cada día más parejas prefieren celebrar la boda en el extranjero: más del diez por ciento eligen sitios exóticos para el enlace. Con menos invitados y banquetes más baratos, los gastos se reducen a un tercio. Por otra parte, mientras las bodas disminuyen, los divorcios se multiplican: “Hoy hay cinco veces más ancianos divorciados que hace treinta años, y se teme que la cifra siga ascendiendo”, comenta el citado diario.

El abuso infantil en México

De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, “una de cada ocho niñas y uno de cada 10 niños son víctimas de abuso sexual en la ciudad de México”, señala el periódico El Universal. La Procuraduría capitalina está distribuyendo folletos que previenen a los padres sobre este tipo de abusos y recomienda qué hacer en caso de que se produzcan. Estas son algunas de las recomendaciones: 1) crea y apoye a su hijo cuando le diga que ha sufrido abusos sexuales; 2) explíquele que él o ella no tiene la culpa de lo ocurrido, y 3) dígale que, por tratarse de un delito y para que no vuelva a ocurrir, es necesario denunciar el hecho ante la policía.

Eliminación de tatuajes

“Ciertos sondeos revelan que entre el 80 y el 90% de las personas con tatuajes quieren eliminarlos en algún momento de su vida”, informa el rotativo canadiense The Vancouver Sun. Por su parte, un dermatólogo señala que “el incremento en la cantidad de tatuajes ha traído un aumento correspondiente en el deseo de eliminarlos”. Dan, de 27 años, es el ejemplo típico: se borró un emblema verde brillante del brazo porque, según dice, “no representa quién [es] ahora”. No obstante, aun con el moderno láser, el tratamiento para eliminar tatuajes puede ser doloroso, caro y consumir mucho tiempo. “Incluso borrar un tatuaje pequeño puede costar hasta 1.400 dólares”, señala el periódico. Y añade: “Los más modernos, de varios colores, resultan casi imposibles de eliminar, sobre todo si son grandes”.

Combustible mortal

“Cada veinte segundos muere una persona en los países en desarrollo por el humo del fuego cuando se cocina dentro de la casa”, indica la revista Down to Earth, de Nueva Delhi (India), que agrega: “Esa cifra representa muchas más muertes que las provocadas por el paludismo, y las mismas que las causadas por el agua contaminada o la falta de servicios de saneamiento”. El empleo de carbón y combustible a partir de biomasa, sumado a la mala ventilación, a menudo expone a las familias a concentraciones de contaminantes cien veces superiores a los que se consideran tolerables. Además, se ha visto una relación entre dichos contaminantes y el cáncer de pulmón, el asma, la tuberculosis y la bronquitis crónica. Los especialistas del Grupo de Desarrollo de Tecnologías Intermedias, dedicado a la investigación, afirman que aun quienes sean demasiado pobres y no puedan comprar combustibles más limpios pueden reducir hasta un 80% su exposición a emanaciones peligrosas usando campanas o estufas (cocinas) con chimenea bien diseñadas. De los 1.600.000 fallecidos al año por aire contaminado en interiores, casi un millón son niños.

Clase trabajadora de la tercera edad

El diario The Globe and Mail señala que, aunque en Canadá la gente se jubila a los 65 años, hay un aumento constante en la cantidad de canadienses mayores de esa edad que siguen trabajando. En un período de cinco años, la población de la tercera edad creció en un 11%, pero su presencia laboral aumentó en un 20%. ¿Por qué postergan la jubilación tantas personas? Doreen Duchesne, analista de Estadísticas de Canadá, comenta: “Hoy la gente es más sana. Vive más tiempo”. Por otra parte, también se alude a las necesidades económicas y el aburrimiento como razones de la tendencia. Según el informe, el 6% de la población mayor de 80 años sigue trabajando, principalmente en la agricultura y, en segundo lugar, en oficinas y en el campo de las ventas.

Nube de humo envuelve Europa

La población fumadora ya alcanzó el 40% en la Unión Europea, según el periódico español El País. Grecia posee la mayor proporción (el 44%) y, además, es el mayor productor europeo de tabaco: 40.000 toneladas anuales. Portugal ostenta uno de los menores porcentajes de fumadores (solo un 29%), incluidos los ocasionales, a pesar de que el precio de los cigarrillos es el más bajo de la Unión. Una razón del bajo porcentaje tal vez sea que, desde 1982, en Portugal la ley prohíbe la publicidad, así como que se fume en los locales públicos.

El libro más traducido

La Biblia sigue siendo el libro más traducido del mundo. Existen aproximadamente 6.500 idiomas, y la Biblia (completa o en parte) se halla en unos 2.355: 665 de África, 585 de Asia, 414 de Oceanía, 404 de Latinoamérica y el Caribe, 209 de Europa y 75 de Norteamérica. Las Sociedades Bíblicas Unidas actualmente están apoyando proyectos de traducción bíblica en unas seiscientas lenguas.