TEXTOS BÍBLICOS EXPLICADOS
Proverbios 16:3 | “Pon en manos del SEÑOR todas tus obras”
“Deja todo lo que hagas en manos de Jehová, y tus planes saldrán bien” (Proverbios 16:3, Traducción del Nuevo Mundo).
“Pon en manos del SEÑOR todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán” (Proverbios 16:3, Nueva Versión Internacional).
Significado de Proverbios 16:3
Este proverbio les asegura a los que adoran al Dios verdadero que, si confían plenamente en él y siguen su guía, sus planes saldrán bien.
“Deja todo lo que hagas en manos de Jehová”. Antes de tomar una decisión, los siervos de Jehová a son humildes y buscan su guía (Santiago 1:5). ¿Por qué? Por un lado, las personas suelen tener poco o ningún control sobre las cosas que pasan en su vida (Eclesiastés 9:11; Santiago 4:13-15). Y además puede que les falte sabiduría para llevar a cabo sus planes. Por esas razones, muchos demuestran ser sabios cuando dejan todo lo que hacen en manos de Jehová y le confían sus planes. Y eso lo hacen cuando le oran pidiendo su guía y cuando hacen las cosas de acuerdo con su voluntad, es decir, con lo que dice la Biblia (Proverbios 3:5, 6; 2 Timoteo 3:16, 17).
La expresión “pon en manos del SEÑOR b todas tus obras” literalmente significa “haz rodar tus obras hacia el Señor”. Según una obra de consulta, esta expresión describe la acción de “quitarse un peso de encima y hacerlo rodar hasta Dios para quien no hay nada demasiado pesado”. Todos los que son humildes y confían en Dios pueden estar seguros de que él los ayudará y los sostendrá (Salmo 37:5; 55:22).
La expresión “todo lo que hagas” no significa que Dios aprobará o bendecirá todos los planes que las personas tengan. Para ganarse la bendición de Jehová, esos planes tienen que cumplir dos condiciones: tienen que estar de acuerdo con su voluntad y también estar de acuerdo con sus normas (Salmo 127:1; 1 Juan 5:14). Pero Dios no bendice la desobediencia. De hecho, él “arruina los planes del malvado” (Salmo 146:9). Por otro lado, apoya a los que se someten a él y respetan sus normas, que encontramos en la Biblia (Salmo 37:23).
“Y tus planes saldrán bien”. Algunas versiones dicen que los planes “serán consolidados” o “establecidos”. En las Escrituras Hebreas, también conocidas como el Antiguo Testamento, la palabra que se traduce en español “establecidos” da la idea de poner un fundamento y muchas veces se refiere a la estabilidad de las obras creativas de Dios (Proverbios 3:19; Jeremías 10:12). Del mismo modo, Dios establecerá firmemente los planes de los que hacen lo que está bien a sus ojos y los ayudará a tener una vida más segura, estable y feliz (Salmo 20:4; Proverbios 12:3).
Contexto de Proverbios 16:3
Este proverbio fue escrito por el rey Salomón, quien escribió la mayor parte del libro de Proverbios. Fue capaz de componer miles de proverbios gracias a la sabiduría que Dios le dio (1 Reyes 4:29, 32; 10:23, 24).
En el capítulo 16, Salomón empieza alabando la sabiduría de Dios y muestra lo mucho que Jehová odia a los que son orgullosos (Proverbios 16:1-5). Más adelante, el capítulo hace que el lector llegue a una conclusión importante, que es un tema que se repite por todo el libro de Proverbios: los seres humanos solo pueden ser verdaderamente sabios y tener éxito si son humildes y dejan que Dios dirija sus pasos (Proverbios 16:3, 6-8, 18-23). Esta verdad fundamental se repite muchas veces en la Biblia (Salmo 1:1-3; Isaías 26:3; Jeremías 17:7, 8; 1 Juan 3:22).
Para tener una visión general de lo que trata el libro de Proverbios, vea este breve video.
a Jehová es el nombre de Dios (Salmo 83:18). Vea el artículo “¿Quién es Jehová?”.
b El prefacio de la Biblia de Estudio de la NVI (Nueva Versión Internacional) dice que esa versión usa el término “SEÑOR” (en versalitas [un tipo de mayúsculas]) en lugar del nombre de Dios. Para ver por qué esta costumbre puede confundir a los lectores de la Biblia, vea el artículo de esta misma sección titulado “Isaías 42:8 | ‘Yo soy el SEÑOR’”.