Ir al contenido

10 DE OCTUBRE DE 2022
CAMERÚN

Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo completa en el idioma bassa de Camerún

Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo completa en el idioma bassa de Camerún

El 1 de octubre de 2022, Stephen Attoh, del Comité de Sucursal de Camerún, presentó la Traducción del Nuevo Mundo en formato digital en el idioma bassa de Camerún. La nueva Biblia se presentó durante un programa pregrabado que se transmitió por internet. Se espera que la edición impresa esté disponible en abril de 2023. Se trata de la primera Biblia completa que traducen los testigos de Jehová a una lengua indígena de Camerún. Los Testigos presentaron las Escrituras Griegas Cristianas en bassa de Camerún en el 2019.

La Oficina Remota de Traducción al bassa de Camerún se encuentra en la ciudad de Duala (Camerún).

Ya había otras traducciones de la Biblia en ese idioma, pero eran caras, difíciles de conseguir y con frecuencia usaban un lenguaje antiguo. Uno de los traductores dijo: “Gracias a esta nueva Biblia, es más fácil que las personas que lo deseen obtengan su propio ejemplar. Además, podrán entenderla más fácilmente porque utiliza un lenguaje sencillo y moderno”.

Nos alegramos mucho de que nuestros hermanos que hablan bassa de Camerún ya tengan la Traducción del Nuevo Mundo completa para estudiar, predicar y buscar a las personas de buen corazón (Mateo 10:11).