El 18 de diciembre de 2021 se presentó en formato digital la Traducción del Nuevo Mundo revisada en esloveno. Gerrit Lösch, del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, presentó esta Biblia en un discurso pregrabado, que se transmitió por internet a unas 2.000 personas. Se espera que la versión impresa esté disponible en 2022.

La primera Biblia completa en esloveno se publicó en 1584 y se llama la Biblia de Dalmatin. Que se sepa, ahora solo hay disponibles 80 ejemplares. Una de esas biblias se expone en el museo de la Biblia de la central mundial de los testigos de Jehová, en Warwick (Nueva York).

En 1925, Franz Brand, que pertenecía a los Estudiantes Internacionales de la Biblia, empezó a predicar en la barbería donde trabajaba, en Maribor (Eslovenia). Ese mismo año, comenzó a reunirse un pequeño grupo para hablar de la Biblia. En 1930, los Estudiantes de la Biblia en Eslovenia abrieron una oficina para apoyar la labor de educación bíblica en el país. En el 2009, los testigos de Jehová del país vivieron un día histórico: Samuel Herd, del Cuerpo Gobernante, presentó la Traducción del Nuevo Mundo en una asamblea de distrito en Liubliana (Eslovenia).

En la Segunda Guerra Mundial y durante los siguientes años, los testigos de Jehová sufrieron cruel persecución, primero por parte de los nazis y después por parte de las autoridades del país. Algunos acabaron en prisión y otros incluso fueron ejecutados. Pero en 1953 las cosas mejoraron: las autoridades dejaron de prohibir las actividades de los Testigos y les permitieron practicar su religión con libertad. Actualmente, hay 1.757 testigos de Jehová en Eslovenia.

Estamos seguros de que nuestros hermanos de Eslovenia estarán de acuerdo con las palabras tan animadoras que dijo Gerrit Lösch durante este programa especial: “La Biblia tiene poder. Aprendan a usarla y conviértanse en maestros. Esta nueva Biblia en esloveno les ayudará a ‘aferrarse a la fiel palabra’” (Tito 1:9).