En noviembre de 2021, los testigos de Jehová distribuyeron por todo el mundo el número 2 del 2021 de la edición para el público de La Atalaya en más de 300 idiomas. En el caso de siete de estos idiomas, esta era la primera vez que se traducía la edición para el público de La Atalaya. Estos idiomas fueron los siguientes: feroés, pidgin de Hawái, luxemburgués, manipuri (alfabeto latino), oriya, pomeranio y criollo santalucense.

Nicholas Ahladis, que trabaja en Servicios de Traducción, en la central mundial, explica: “La información de nuestras publicaciones va dirigida a un público internacional. Pero algunos equipos de traducción cuentan con menos recursos, y puede que no les sea posible traducir cada número de La Atalaya. Los Comités de Sucursal que supervisan a estos equipos pueden recomendarle al Comité de Redacción del Cuerpo Gobernante que se traduzcan ciertos contenidos. Eso fue lo que pasó con el número 2 de La Atalaya del 2021, y por eso se tradujo a estos siete idiomas”.

Las siguientes experiencias con este número de La Atalaya en esos idiomas demuestran que se han obtenido muy buenos resultados tanto de esta campaña como de todo el trabajo que se ha estado haciendo para distribuir publicaciones basadas en la Biblia a gente de todos los idiomas.

Nos alegra saber que La Atalaya llegó a tantas personas durante la campaña especial. Estas campañas contribuyen a que se cumpla la voluntad de Dios: “Que toda clase de personas se salven y lleguen a tener un conocimiento exacto de la verdad” (1 Timoteo 2:4).