Ir al contenido

3 DE JUNIO DE 2021
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en aluro

Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en aluro

El 30 de mayo de 2021, se publicó la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en aluro. Hugues Kabitshwa, del Comité de Sucursal de la República Democrática del Congo, presentó la Biblia en formato digital durante un programa pregrabado.

Datos destacados del proyecto

  • El aluro es un idioma que se habla en África central, concretamente en el noreste de la República Democrática del Congo y el país vecino de Uganda.

  • Se calcula que hay 1.735.000 de hablantes de este idioma.

  • Hay más de 1.500 publicadores sirviendo en 48 congregaciones y grupos de habla aluro.

  • En este proyecto, trabajaron 6 traductores durante 12 meses.

Christian Belotti, del Comité de Sucursal de la República Democrática del Congo, dijo: “A los publicadores que hablan aluro les encantará leer esta Biblia. Les ayudará a explicarles la Palabra de Dios a otros para que la entiendan bien y lleguen a amarla” (Lucas 24:32).

Sin lugar a dudas, esta nueva traducción les ayudará a nuestros hermanos a seguir anunciando las “buenas noticias eternas” (Apocalipsis 14:6).