MORDOKAIST räägitakse piiblis Estri raamatus. Ta oli pagenduses olev juut, kes elas viienda sajandi algul e.m.a Pärsias ja töötas kuningapalees. Sel ajal oli piibli järgi võimul kuningas Ahasveros, kes arvatakse olevat Xerxes I. Mordokai nurjas kuninga tapmiseks sepitsetud vandenõu ning tänutäheks lasi kuningas teda avalikult austada. Pärast seda, kui Mordokai ja teiste juutide vaenlane Haaman oli surnud, edutas kuningas Mordokai kõrgeimaks riigiametnikuks. See ametikoht võimaldas tal anda välja määruse, tänu millele pääsesid Pärsia impeeriumis elavad juudid genotsiidist. (Ester 1:1; 2:5, 21–23; 8:1, 2; 9:16.)

20. sajandi alguses väitsid mõned ajaloolased, et Estri raamat on väljamõeldis ja et Mordokaid pole kunagi olemas olnud. 1941. aastal aga leidsid arheoloogid kiilkirjateksti, kus räägitakse mehest, kes võib olla piiblis mainitud Mordokai.

Selles tekstis mainitakse meest nimega Marduka. Ta töötas riigiametnikuna Susa linnas ja tegeles arvatavasti rahaasjadega. Arthur Ungnad, kes oli Vana-Idamaade ajaloo asjatundja, kirjutas selle leiu kohta, et see on ainus Mordokaist rääkiv piibliväline tekst, mis on seni leitud.

Sellest saadik, kui Ungnad oma artikli kirjutas, on õpetlased tõlkinud ära tuhandeid Pärsia aladelt leitud kiilkirjatahvleid. Nende hulgas on eelamikeelsed Persepolise tahvlid, mis leiti linnamüüri lähedalt varakambri varemetest. Need on dateeritud Xerxes I valitsusaega ja sisaldavad mitme Estri raamatus mainitud inimese nime. a

Mitmel Persepolise kiilkirjatahvlil räägitakse Mardukast, kes töötas Xerxes I valitsusajal Susa palees kirjutajana. Ühel tahvlil räägitakse temast kui tõlkijast. Need detailid sobivad hästi kokku pildiga, mille piibel Mordokaist maalib. Ta oli ametnik, kes teenis kuningas Ahasverose (ehk Xerxes I) õukonnas ja kõneles vähemalt kahte keelt. Piiblis öeldakse veel, et Mordokai istus Susa kuningapalee väravas. (Ester 2:19, 21; 3:3.) Väravahoone oli suurejooneline ehitis, kus töötasid paleeametnikud.

Kiilkirjatahvlite Marduka ja piibli Mordokai vahel on märkimisväärseid sarnasusi. Nad elasid samal ajal ja samas kohas ning teenisid ametnikena samas palees. Kõik see annab alust järeldada, et tegu on ühe ja sama isikuga.