Apostlite teod 1:1–26
1 Esimeses jutustuses, oo Teofilos, kirjutasin ma kõigest, mida Jeesus algusest peale nii tegi kui ka õpetas
2 kuni päevani, mil ta üles võeti pärast seda, kui ta oli andnud püha vaimu kaudu käsu apostlitele, keda ta oli valinud.
3 Samuti näitas ta neile pärast seda, kui ta oli kannatanud, palju kindlaid tõendeid selle kohta, et ta elab, ilmudes neile neljakümne päeva jooksul ja rääkides neile Jumala kuningriigist.
4 Ja kui ta nendega kokku sai, andis ta neile korralduse: ”Ärge lahkuge Jeruusalemmast, vaid oodake seda, mida Isa on tõotanud ja millest te minult olete kuulnud,
5 sest Johannes ristis küll veega, aga ei kulu palju päevi, kui teid ristitakse püha vaimuga.”
6 Kui nad nüüd olid kokku tulnud, küsisid nad temalt: ”Issand, kas sa praegusel ajal taastad Iisraeli kuningriigi?”
7 Ta ütles neile: ”Teil pole vaja teada aegu ega määratud päevi, mille üle otsustamise õiguse on Isa jätnud endale,
8 aga te saate jõu, kui püha vaim tuleb teie peale, ja olete siis minu tunnistajad nii Jeruusalemmas kui ka kogu Judeas ja Samaarias ning kuni maa kõige kaugema paigani.”
9 Ja kui ta seda oli öelnud, tõsteti ta nende nähes üles ja pilv varjas ta nende silme eest.
10 Ja kui nende pilgud olid tema ära minnes taeva poole suunatud, siis vaata, seisid nende kõrval kaks meest valgetes riietes
11 ja need ütlesid: ”Galilea mehed, miks te seisate ja taevasse vaatate? See Jeesus, kes teilt üles taevasse võeti, tuleb ju samal viisil, nagu te nägite teda taevasse minevat.”
12 Siis nad läksid Jeruusalemma tagasi sellelt mäelt, mida nimetatakse Õlimäeks ja mis asub Jeruusalemma lähedal, hingamispäeva teekonna* kaugusel.
13 Kui nad kohale jõudsid, läksid nad ülemisse tuppa, kus oli nende peatuspaik. Seal olid Peetrus ja ka Johannes ning Jaakobus ja Andreas, Filippus ja Toomas, Bartolomeus ja Matteus, Jaakobus, Alfeuse poeg, ja Siimon, keda hüütakse innukaks, ja Juudas, Jaakobuse poeg.
14 Nad kõik olid ühel meelel pidevalt palvetamas koos mõnede naiste ja Jeesuse vendade ja ta ema Maarjaga.
15 Neil päevil tõusis Peetrus vendade keskel püsti (rahvast oli kokku umbes sada kakskümmend inimest) ja ütles:
16 ”Mehed, vennad, see kirjakoht, kus püha vaim on ennustanud Taaveti suu läbi Juuda kohta, kellest sai Jeesuse kinnivõtjate teejuht, pidi täide minema,
17 kuna teda oli arvatud meie sekka ja ta võttis osa sellest teenistusest.
18 (Niisiis ostis see mees ülekohtu palga eest põllu, ja kui ta pea ees alla kukkus, rebenes ta keskelt lõhki ning tema sisikond valgus välja.
19 Sellest said teada kõik Jeruusalemma elanikud, nii et seda põldu hakati nende keeles kutsuma nimega Akeldama, mis tähendab Verepõld.)
20 Sest Laulude raamatus on kirjutatud: ’Tema elukoht jäägu tühjaks ja ärgu olgu seal enam ühtki elanikku’ ja ’Tema ülevaatajaamet saagu kellelegi teisele.’
21 Seepärast on vajalik, et meeste hulgast, kes on kogunenud koos meiega kogu selle aja jooksul, mil Issand Jeesus meie keskel tegutses,
22 alates sellest, kui Johannes ta ristis, kuni päevani, mil ta meie seast üles võeti, saaks üks nende hulgast koos meiega tema ülestõusmise tunnistajaks.”
23 Siis esitasid nad kaks meest: Joosepi, keda kutsutakse Barsabaseks, kelle lisanimi on Justus, ja Mattiase.
24 Ja nad palvetasid ning ütlesid: ”Oo, Jehoova, kes sa tunned kõigi südant, näita meile, kumma neist kahest sa oled valinud,
25 et ta võtaks enda peale selle teenistusülesande ja apostliameti, millest Juudas ära pöördus, et minna oma teed.”
26 Siis heitsid nad liisku ja liisk langes Mattiasele ning ta arvati neile üheteistkümnele apostlile lisaks.
Allmärkused
^ S.t umbes 890 m.
