1. Korintlastele 14:1–40
14 Püüdke kõigest väest osutada armastust, ent püüdke ka saada Jumalalt vaimuande, eeskätt prohvetlikult rääkimise andi.+
2 Kes räägib võõras keeles, ei räägi inimestele, vaid Jumalale, sest keegi ei saa temast aru,+ ehkki ta räägib püha vaimu mõjul pühi saladusi.+
3 Ent see, kes räägib prohvetlikult, kosutab, julgustab ja lohutab teisi oma sõnadega.
4 Kes räägib võõras keeles, tugevdab enda vaimu, aga kes räägib prohvetlikult, tugevdab kogudust.
5 Ma soovin, et te kõik räägiksite võõraid keeli,+ kuid veel enam soovin ma, et te räägiksite prohvetlikult.+ Prohvetlikult rääkijast on rohkem kasu kui sellest, kes räägib võõraid keeli, kui too just ei tõlgi öeldut ära, et kogudus saaks tugevamaks.
6 Vennad, kui ma tuleksin teie juurde ja räägiksin võõraid keeli, mis kasu teil sellest oleks? Kui ma tahaksin teid aidata, siis peaksin ma teile kõnelema kas ilmutuse varal+ või jagama ime läbi saadud teadmisi+ või rääkima prohvetlikult või andma mingit õpetust.
7 On ju nõnda ka elutute pillidega, näiteks flöödi või lüüraga. Kui need ei tekitaks erinevaid helisid, kuidas siis ära tuntaks, mida flöödil või lüüral mängitakse?
8 Kui trompetisignaal on segane, siis kes hakkab lahinguks valmistuma?
9 Sama lugu on teiega. Kui te ei kõnele arusaadavalt, kuidas võib siis mõista, mida te räägite? Te räägiksite ju tuulde.
10 Maailmas on palju erisuguseid keeli ja kõigist neist on võimalik aru saada.
11 Kui ma ei saa keelest aru, olen ma rääkijale võõramaalane ja tema on mulle võõramaalane.
12 Sama kehtib ka teie puhul. Kuna te juba püüate innukalt saada Jumalalt vaimuande, siis püüdke saada rohkelt neid ande, mille kaudu kogudus saaks tugevamaks.+
13 Niisiis see, kes räägib võõraid keeli, palvetagu, et ta oskaks öeldut ka tõlkida.+
14 Kui ma võõras keeles palvetan, teen ma seda tänu oma vaimuannile, kuid ma ei mõista öeldu tähendust.
15 Mida siis teha? Ma tahan palvetada oma vaimuanniga, aga samal ajal palvetada nii, et mõistaksin öeldava tähendust. Ma tahan laulda kiitust oma vaimuanniga, aga teha seda nii, et mõistaksin sõnade tähendust.
16 Kui sa oma vaimuanniga Jumalat kiidad, siis kuidas saab tavainimene öelda sinu tänusõnade peale aamen, kui ta ei saa aru, mida sa ütled?
17 Sa tänad küll hästi, aga teise vaimu see ei tugevda.
18 Ma tänan Jumalat, et ma räägin rohkemal arvul võõraid keeli, kui teie kõik räägite.
19 Sellegipoolest ütleksin ma koguduses pigem viis arusaadavat sõna, et võiksin teisi õpetada, kui kümme tuhat sõna võõras keeles.+
20 Vennad, ärge olge lapsed arusaamise poolest,+ vaid olge lapsed kurjuses.+ Arusaamise poolest saage täiskasvanuks.+
21 Seaduses on kirjutatud: „Võõramaalaste keeltega ja võõraste huultega ma räägin sellele rahvale, ja ikkagi ei võta nad mind kuulda, ütleb Jehoova.”+
22 Järelikult pole võõraste keelte rääkimine tunnustäheks usklikele, vaid uskmatutele,+ samal ajal kui prohvetlikult rääkimine pole uskmatute, vaid usklike jaoks.
23 Kui terve kogudus tuleb kokku ja kõik räägivad võõraid keeli ning sisse tulevad tavainimesed või uskmatud, kas nad siis ei ütle, et te olete hulluks läinud?
24 Aga kui te kõik räägite prohvetlikult ja sisse tuleb mõni uskmatu või tavainimene, siis kõigi teie sõnade kaudu saab ta otsekui noomida ja see annab talle tõuke end läbi uurida.
25 Tema südame saladused saavad siis ilmsiks, ta langeb silmili maha ja annab Jumalale au, kuulutades: „Jumal on tõesti teie seas!”+
26 Mida tuleks siis teha, vennad? Kui te kokku saate, siis on ühel psalm, teisel õpetus, mõnel ilmutus, mõni räägib võõras keeles, mõni tõlgib.+ Kõike seda tehtagu koguduse tugevdamiseks.
27 Kui on neid, kes räägivad võõraid keeli, siis rääkigu ainult kaks või äärmisel juhul kolm. Nad tehku seda kordamööda ning keegi tõlkigu.+
28 Aga kui tõlki ei ole, siis nad vaikigu koguduses ning rääkigu Jumalale oma südames.
29 Prohveteist+ kõnelgu samuti kaks või kolm, teised aga selgitagu välja, mida nende sõnad tähendavad.
30 Ent kui keegi teine seal istujatest saab ilmutuse, siis esimene kõneleja vaikigu.
31 Te võite kõik ükshaaval prohvetlikult rääkida, nii et kõik võivad saada õpetust ja innustust.+
32 Prohvetid kasutagu oma vaimuande korra järgi.
33 Sest Jumal pole mitte korratuse, vaid rahu Jumal.+
Tehtagu nii, nagu on kombeks kõigis pühade kogudustes:
34 naised vaikigu koguduses, neil pole lubatud kõnelda.+ Nad olgu allaheitlikud,+ nii nagu Moosese seadus ütleb.
35 Kui nad tahavad midagi teada saada, siis nad küsigu kodus oma mehelt, sest naisele on häbiks kogudusele* kõnelda.
36 Kas Jumala sõna on tulnud teie juurest või jõudnud üksnes teieni?
37 Kui keegi peab end prohvetiks või arvab, et tal on vaimuand, siis ta tunnistagu, et see, mis ma teile kirjutan, on Isanda käsk.
38 Aga kui keegi seda eirab, siis eiratakse teda ennastki.*
39 Niisiis, mu vennad, püüdke saada Jumalalt prohvetlikult rääkimise andi,+ ometi ärge keelake rääkida võõraid keeli.+
40 Aga kõik toimugu viisakalt ja korra järgi.+
Allmärkused
^ Sõna-sõnalt „koguduses”.
^ Teine võimalik tähendus: „aga kui keegi tahab olla teadmatuses, siis ta jääbki teadmatusse”.
