1. Kuningate 20:1–43

20  Süüria+ kuningas Ben-Hadad+ kogus kokku terve oma sõjaväe. Ühes temaga oli veel 32 kuningat ning nende hobused ja sõjavankrid. Siis läks ta Samaariat+ piirama+ ja selle vastu sõdima.  Ta läkitas linna oma käskjalad Iisraeli kuningale Ahabile+ teatama: „Nii ütleb Ben-Hadad:  „Sinu hõbe ja kuld on minu, samuti sinu kõige ilusamad naised ja pojad.””  Iisraeli kuningas kostis seepeale: „Nagu sa ütled, mu isand kuningas. Ma ise olen sinu, samuti kõik, mis mul on.”+  Hiljem tulid käskjalad uuesti ja ütlesid: „Nii teatab Ben-Hadad: „Ma saatsin sulle sõnumi, et sa annaksid mulle oma hõbeda, kulla, naised ja pojad.  Aga homme umbes sel ajal saadan ma sinu juurde oma sulased, kes otsivad läbi sinu koja ning su sulaste kojad ning võtavad ja viivad ära kõik su väärtuslikud asjad.””  Siis kutsus Iisraeli kuningas kokku kõik maa vanemad ja ütles: „Vaadake ometi, millist kurja see mees tahab teha! Ta nõudis endale minu naisi, poegi, hõbedat ja kulda ning ma ei keelanud talle midagi.”  Seepeale kostsid kõik vanemad ja kogu rahvas: „Ära kuuletu talle ja ära nõustu!”  Niisiis lausus ta Ben-Hadadi käskjalgadele: „Ütle mu isandale kuningale: „Ma olen nõus kõigega, mis sa esimesel korral oma sulaselt nõudsid, aga selle viimasega ma ei saa nõustuda.”” Siis käskjalad läksid ja andsid sõnumi edasi. 10  Seejärel läkitas Ben-Hadad käskjalad teele sõnumiga „Jumalad tehku minuga ükskõik mida, kui kõigile mu meestele peaks jätkuma peotäitki Samaaria mulda!”. 11  Iisraeli kuningas vastas: „Öelge talle: „Sõjarüü selgapanija ärgu kiidelgu nii nagu selle seljastvõtja!””+ 12  Ben-Hadad sai selle sõnumi kätte, kui tema ja kuningad olid telkides joomas, ja ütles oma sulastele: „Seadke end rünnakuks valmis!” Need valmistusidki linna ründama. 13  Siis aga tuli Iisraeli kuninga Ahabi+ juurde üks prohvet, kes teatas: „Nii ütleb Jehoova: „Kas näed seda suurt rahvahulka? Ma annan selle täna sinu kätte ning siis sa mõistad, et mina olen Jehoova.””+ 14  Ahab küsis: „Kelle kaudu see sünnib?” Tema vastas: „Nii ütleb Jehoova: „Halduspiirkondade valitsejate teenrite kaudu.”” Ahab küsis veel: „Kes peab lahingut alustama?” Tema vastas: „Sina!” 15  Siis luges Ahab ära halduspiirkondade valitsejate teenrid ja neid oli kokku 232. Seejärel luges ta ära kõik Iisraeli mehed ja neid oli kokku 7000. 16  Nad läksid välja keskpäeval, kui Ben-Hadad purjutas oma telkides koos 32 kuningaga, kes olid talle appi tulnud. 17  Halduspiirkondade valitsejate teenrid läksid välja esimesena. Sedamaid saatis Ben-Hadad mehed välja vaatama, mis toimub. Need teatasid talle: „Samaariast on mehed väljunud.” 18  Seepeale ta ütles: „Kui nad tulevad rahuga, siis võtke nad elusalt kinni, ja kui nad tulevad sõdima, siis võtke nad samuti elusalt kinni!” 19  Aga kui halduspiirkondade valitsejate teenrid, kellele järgnes sõjavägi, tulid linnast välja, 20  lõi igaüks neist oma vastase maha. Süürlased põgenesid+ ja Iisrael hakkas neid taga ajama, kuid Süüria kuningal Ben-Hadadil õnnestus koos mõnede ratsanikega hobusel põgeneda. 21  Iisraeli kuningas läks välja ning hävitas hobuseid ja vankreid ning süürlased said tema käest rängalt lüüa. 22  Pärast neid sündmusi tuli prohvet+ Iisraeli kuninga juurde ja ütles talle: „Mine, kogu jõudu ja mõtle järele, mida sul tuleks teha,+ sest järgmise aasta alguses* tuleb Süüria kuningas sind ründama.”+ 23  Aga Süüria kuninga sulased ütlesid kuningale: „Nende Jumal on mägede Jumal, seepärast said nad meist jagu. Aga kui me võitleme nendega tasasel maal, siis saame meie neist jagu. 24  Samuti kõrvalda kõik kuningad+ ja pane nende asemele maavalitsejad. 25  Kogu endale sama suur sõjavägi, nagu sul oli enne seda, kui sa kaotasid: võta iga hobuse asemele hobune ja iga sõjavankri asemele sõjavanker. Siis me sõdime nendega tasasel maal ja saame kindlasti neist jagu.” Ta võttiski nende nõu kuulda ja tegi täpselt nii. 26  Aasta alguses kogus Ben-Hadad süürlased kokku ja läks Afekisse,+ et Iisraeli vastu sõdida. 27  Ka iisraellased koguti kokku ja varustati kõige vajalikuga ning nad läksid neile vastu. Iisraellased jäid nende ees laagrisse ja olid nagu kaks väikest kitsekarja, aga süürlased täitsid kogu maa.+ 28  Siis tuli Iisraeli kuninga juurde jumalamees ja ütles: „Nii lausub Jehoova: „Kuna süürlased on öelnud: „Jehoova on mägede Jumal, mitte tasandike Jumal”, siis annan ma kogu selle suure rahvahulga sinu kätte,+ ja te mõistate, et mina olen Jehoova.””+ 29  Nad olid seitse päeva vastakuti laagris ja seitsmendal päeval algas lahing. Iisraellased lõid ühe päevaga maha 100 000 Süüria jalameest. 30  Ellujäänud põgenesid Afekisse,+ kuid linnamüür langes järelejäänud 27 000 mehe peale. Ka Ben-Hadad põgenes, jõudis linna ja peitis end ühte tagakambrisse. 31  Siis ta sulased ütlesid talle: „Me oleme kuulnud, et Iisraeli kuningad on halastavad kuningad. Luba meil katta end kotiriidega ja panna nöörid ümber pea ning minna Iisraeli kuninga juurde. Ehk jätab ta su ellu.”+ 32  Nad katsidki end kotiriidega ja panid nöörid ümber pea ning läksid Iisraeli kuninga juurde ja ütlesid: „Sinu sulane Ben-Hadad palub: „Palun jäta mind ellu!”” Kuningas vastas: „Kas ta on veel elus? Ta on mu vend.” 33  Mehed võtsid seda hea endena, mõistsid, et tema sõnad on siirad, ning ütlesid: „Ben-Hadad on tõesti sinu vend.” Seepeale ütles Ahab: „Minge ja kutsuge ta siia!” Siis tuli Ben-Hadad tema juurde ja Ahab lasi tal oma vankrisse astuda. 34  Ben-Hadad ütles talle: „Linnad, mis mu isa võttis ära sinu isalt, annan ma sulle tagasi. Ja vali endale kaubatänavad Damaskuses, nagu minu isa valis endale Samaarias.” Ahab vastas: „Selle kokkuleppe peale lasen ma sul minna.” Nõnda tegigi Ahab temaga kokkuleppe ja lasi tal minna. 35  Üks mees prohvetijüngrite*+ seast ütles Jehoova sõna peale oma kaaslasele: „Palun löö mind!” Aga mees keeldus teda löömast. 36  Siis ta ütles talle: „Kuna sa ei võtnud kuulda Jehoova häält, siis niipea kui sa minu juurest ära lähed, murrab lõvi su maha.” Kui mees tema juurest ära läks, tuligi lõvi talle kallale ja murdis ta maha. 37  Prohvetijünger leidis teise mehe ja ütles: „Palun löö mind!” See mees lõi ja haavas teda. 38  Siis prohvet läks ja jäi tee äärde kuningat ootama; ta kattis oma silmad sidemega, et teda ära ei tuntaks. 39  Kui kuningas temast möödus, hüüdis ta kuningat ja ütles: „Su sulane läks sinna, kus käis äge lahing. Üks mees tuli sealt ja tõi minu juurde teise mehe ning ütles: „Valva teda! Kui ta peaks kaduma, siis võetakse sinu elu tema elu asemel+ või sul tuleb maksta tema eest talent* hõbedat.” 40  Aga su sulasel oli siin ja seal tegemist ning järsku oli see mees kadunud.” Iisraeli kuningas ütles talle: „See ongi kohtuotsus sinu kohta. Sa ise langetasid selle.” 41  Siis võttis prohvet kiiresti sideme oma silmadelt ning Iisraeli kuningas sai aru, et see on prohvet.+ 42  Prohvet ütles talle: „Nii lausub Jehoova: „Kuna sa lasksid käest mehe, kelle ma käskisin hukata,+ siis võetakse sinu elu tema elu asemel+ ja sinu rahvas tema rahva asemel.””+ 43  Seepeale läks Iisraeli kuningas oma koju Samaariasse,+ sünge ja löödud.

Allmärkused

St kevadel.
See väljend viitab ilmselt neile, kes said väljaõpet prohvetitööks, või prohvetite rühmale.
34,2 kg. (Vt lisa B14.)