Ilmutus 1:1–20
1 Jeesus Kristuse ilmutus*, mille Jumal talle andis,+ et näidata oma orjadele,+ mis varsti toimub. Ta saatis oma ingli ning avaldas tema kaudu selle ilmutuse sümboolses keeles oma orjale Johannesele,+
2 kes on rääkinud Jumala sõnast ja Jeesus Kristuse tegudest — kõigest, mida ta on näinud.
3 Õnnelik on see, kes loeb ette selle prohvetikuulutuse sõnu, ning õnnelikud on need, kes neid sõnu kuulevad ja nende järgi teevad,+ sest määratud aeg on lähedal.
4 Johanneselt seitsmele Aasia provintsi kogudusele.+
Armu* ja rahu teile „sellelt, kes on, kes oli ja kes tuleb”,+ seitsmelt vaimult+ tema trooni ees
5 ja Jeesus Kristuselt, kes on ustav tunnistaja,+ esimene surnuist ülesäratatu+ ja maa kuningate valitseja.+
Temale, kes meid armastab,+ kes on meid vabastanud meie pattudest omaenda verega+
6 ja on teinud meid kuningateks+ ning oma Jumala ja isa preestriteks,+ kuulugu au ja vägi igavesti. Aamen.
7 Ta tuleb pilvedega+ ja kõigi silmad näevad teda, ka nende silmad, kes ta läbi pistsid. Tema pärast taovad kõik maa suguvõsad endale kurbusest vastu rinda.+ Jah, aamen.
8 „Mina olen alfa ja oomega*,+ see, kes on, kes oli ja kes tuleb, Kõikvõimas,” ütleb Jumal Jehoova*.+
9 Mina, Johannes, teie vend ja kaaslane raskustes,+ kuningriigis+ ja vastupidavuses+ Jeesuse järelkäijana,+ olin Patmose saarel Jumalast rääkimise ja Jeesusest tunnistuse andmise pärast.
10 Püha vaim viis mind Isanda päeva ning ma kuulsin enda tagant tugevat, otsekui trompeti häält,
11 mis ütles: „Mida sa näed, see kirjuta rullraamatusse ja saada see seitsmele kogudusele: Efesosse,+ Smürnasse,+ Pergamoni,+ Tüatiirasse,+ Sardesesse,+ Filadelfiasse+ ja Laodikeiasse.”+
12 Ma pöörasin ringi, et vaadata, kes minuga räägib. Kui ma olin pöördunud, nägin ma seitset kuldlambijalga+
13 ning lambijalgade keskel kedagi inimesepoja sarnast,+ kes kandis kandadeni ulatuvat rõivast ja rinna ümber kuldvööd.
14 Tema pea ja juuksed olid valged nagu valge vill, nagu lumi, ning tema silmad nagu tuleleek.+
15 Tema jalad olid kui ahjus hõõguv puhas vask+ ja tema hääl nagu võimas veekohin.
16 Paremas käes oli tal seitse taevatähte+ ning tema suust ulatus välja pikk ja terav kaheteraline mõõk+ ning tema nägu oli nagu päike, kui see kõige eredamalt särab.+
17 Teda nähes langesin ma tema jalge ette otsekui surnu.
Ta pani oma parema käe mu peale ja ütles: „Ära karda! Mina olen esimene+ ja viimane+
18 ja elav.+ Ma olin surnud,+ kuid nüüd ma elan igavesti+ ning mul on surma ja surmavalla* võtmed.+
19 Pane kirja, mida sa nägid, mis toimub praegu ja mis sünnib pärast seda.
20 Püha saladus seitsmest tähest, mida sa nägid mu paremas käes, ja seitsmest kuldlambijalast on see: seitse tähte sümboliseerivad seitsmes koguduses olevaid saadikuid* ja seitse lambijalga sümboliseerivad seitset kogudust.+
Allmärkused
^ Sõna-sõnalt „avalikuks tegemine”, „kattest vabastamine”.
^ Võib tõlkida ka „ärateenimata lahkust”, „ülimat headust”.
^ St algus ja lõpp. Alfa on kreeka tähestiku esimene täht ja oomega viimane täht.
^ Sümboolne paik, kus inimesed magavad surmaund. (Vt „Sõnaseletusi”.)
^ Sõna-sõnalt „seitsme koguduse ingleid”.
