Jesaja 31:1–9

  • Tõeline abi tuleb Jumalalt, mitte inimestelt (1–9)

    • Egiptuse hobused on liha (3)

31  Häda neile, kes lähevad alla Egiptusse abi järele,+kes loodavad hobustele,+rajavad lootuse sõjavankritele, et neid on palju,ja sõjaratsudele*, et need on vägevad.Aga nad ei vaata Iisraeli Püha pooleega otsi Jehoovat.   Kuid temagi on tark ning ta toob õnnetuseega võta oma sõnu tagasi.Ta tõuseb kurjade jõugu vastuja nende vastu, kes aitavad ülekohtusi.+   Aga egiptlased on vaid inimesed, nad pole Jumal,nende hobused on liha, mitte vaim.+Kui Jehoova tõstab käe,siis komistab iga abipakkujaja langeb iga abistatav,nad hukkuvad üheskoos.   Jehoova ütles mulle:„Nii nagu lõvi, noor tugev lõvi, uriseb oma saagi juures,kui tema vastu on kutsutud kokku karjaste hulk,ega kohku nende häälest,ei heitu nende kisast,niisamuti laskub vägede Jehoova alla sõdimaSiioni mäe ja künka eest.   Nagu allasööstev lindkaitseb vägede Jehoova Jeruusalemma.+Ta kaitseb ja päästab, säästab ja vabastab.”  „Iisraeli rahvas, pöördu tagasi tema juurde, kelle vastu sa oled nii jultunult mässanud.+  Sest sel päeval hülgab igaüks teist oma tühised hõbejumalad ja väärtusetud kuldjumalad, mis teie käed on patuselt teinud.   Assüürlane langeb mõõga läbi, aga mitte inimese mõõga läbi,teda neelab mõõk, aga mitte inimese mõõk.+Ta põgeneb mõõga eestja tema noored mehed pannakse sunnitööle.   Suurest hirmust hääbub tema kaljuja kogunemistähis paneb ta peamehed kohkuma,” kuulutab Jehoova,kelle valgus* on Siionis ja põletusahi Jeruusalemmas.

Allmärkused

Võib tõlkida ka „ratsanikele”.
Võib tõlkida ka „tuli”.