Laulud (Psalmid) 107:1–43
107 Tänage Jehoovat, sest tema on hea,+tema truu armastus kestab igavesti.+
2 Nii öelgu Jehoova lunastatud,kelle ta on lunastanud vastase käest,+
3 kogunud kokku maadest,+idast ja läänest,põhjast ja lõunast.+
4 Nad ekslesid kõrbes, tühjal maal,ei leidnud teed linna, kus elada.
5 Nad olid näljas ja janus,kurnatusest nõrkenud.
6 Hädas olles hüüdsid nad Jehoova poole,+ta vabastas nad viletsusest.+
7 Ta pani nad käima õigel teel,+et nad jõuaksid linna, kus elada.+
8 Tänagu rahvas Jehoovat+ tema truu armastuse eest,tema imeliste tegude eest inimlastele!+
9 Sest tema kosutas janust,toitis näljast hea ja paremaga.+
10 Mõned elasid pilkases pimeduses,olid vangid viletsuses ja ahelais.
11 Sest nad olid mässanud Jumala sõna vastu,põlanud Kõigekõrgema nõuandeid.+
12 Raskustega tegi ta nende südame alandlikuks,+nad komistasid ja keegi ei aidanud.
13 Hädas olles hüüdsid nad Jehoovat appi,ta päästis nad nende viletsusest.
14 Ta tõi nad välja pilkasest pimedusest,rebis ära nende ahelad.+
15 Tänagu rahvas Jehoovat tema truu armastuse eest,+tema imeliste tegude eest inimlastele!
16 Sest ta murdis maha vaskuksed,purustas raudriivid.+
17 Nad olid rumalad ja kannatasid viletsust+oma üleastumiste ja pattude pärast.+
18 Nad kaotasid isu iga toidu järele,*nad jõudsid surmaväravate ligi.
19 Hädas olles hüüdsid nad Jehoovat appi,ta päästis nad nende viletsusest.
20 Ta läkitas oma sõna ja tegi nad terveks,+päästis nad hauasügavuse lõksust.
21 Tänagu rahvas Jehoovat tema truu armastuse eest,tema imeliste tegude eest inimlastele!
22 Toogu nad tänuohvreid,+jutustagu rõõmsalt tema töödest.
23 Kes seilavad laevadega merelja kauplevad suurtel vetel,+
24 need on näinud Jehoova töid,tema imelisi tegusid sügavikes,+
25 kuidas tema sõna peale tõuseb tormituul+ja tõstab merelaineid.
26 Meremehed laevadel tõusevad taevanija sööstavad sügavikku.Hädaohus löövad nad värisema.
27 Nad taaruvad ja vaaruvad kui joobnud,nende oskused ei aita neid.+
28 Hädas olles hüüavad nad Jehoova poole,+ta vabastab nad nende viletsusest.
29 Ta vaigistab tormituule,merelained jäävad vakka.+
30 Nad rõõmustavad, kui need vaibuvad,ta juhib nad igatsetud sadamasse.
31 Tänagu rahvas Jehoovat tema truu armastuse eest,tema imeliste tegude eest inimlastele!+
32 Ülistatagu teda koguduses,+kiidetagu rahvavanemate kogus!
33 Tema muudab jõed kõrbeks,veelätted põuaseks maaks,+
34 viljaka maa soolakuks+selle elanike kurjuse pärast.
35 Ta muudab kõrbe roostikuks,põuase maa veeallikaiks.+
36 Sinna paneb ta näljased,+et nad rajaksid linna ja elaksid seal.+
37 Nad harivad põlde ja istutavad viinamägesid,+need annavad rikkalikku saaki.+
38 Ta õnnistab neid ja neid saab palju,ta ei lase nende karjal kahaneda.+
39 Aga taas jääb neid väheks ja neid alandatakserõhumise, viletsuse ja kurbusega.
40 Ta kallab põlgust ülikute peale,paneb nad ekslema radadeta tühermaal.+
41 Aga ta kaitseb vaest* rõhumise eest,+teeb ta suguvõsa arvukaks kui lambakarja.
42 Ausameelsed näevad seda ja rõõmustavad,+ent kõik ülekohtused sulgevad oma suu.+
43 Kes on tark, paneb kõike seda tähele+ja mõtiskleb Jehoova truu armastuse tegude üle.+
Allmärkused
^ Võib tõlkida ka „nende hing tülkas toitu”.
^ Võib tõlkida ka „tõstab vaese kõrgele”, st haardeulatusest välja.
