Laulud (Psalmid) 53:1–6

  • Mõistmatu inimene

    • „Jehoovat ei ole” (1)

    • „Mitte ükski ei tee head” (3)

Juhatajale: mahalat*. Maskil.* Taaveti laul. 53  Mõistmatu ütleb oma südames:„Jehoovat ei ole.”*+Nende ülekohtuteod on kõlvatud ja jäledad.Mitte ükski ei tee head.+   Jumal aga vaatab taevast inimlaste peale,+et näha, kas on mõnd taiplikku, kedagi, kes otsib Jehoovat.+   Nad kõik on ära pöördunud,nad kõik on rikutud.Mitte ükski ei tee head,mitte ainuski.+   Kas ühelgi patustajal pole raasugi oidu?Nad õgivad mu rahvast nagu leibaega hüüa Jehoova poole.+   Neid haarab aga kohutav hirm,senitundmatu õud,*sest Jumal puistab laiali nende luud, kes sind ründavad*.Sa saadad nad häbisse, sest Jehoova on nad hüljanud.   Oh tuleks ometi Siionist Iisraelile pääste!+Kui Jehoova toob oma rahva vangipõlvest tagasi,siis Jaakob hõisaku, Iisrael rõõmustagu.

Allmärkused

Võib tõlkida ka „ükspuha mul Jehoovast”.
Teine võimalik tähendus: „hirm, kui polegi midagi karta”.
Sõna-sõnalt „kes su vastu laagri üles löövad”.