Nahum 1:1–15
1 Hukkamõistusõnum Niineve kohta.+ Elkoslase Nahumi* nägemuseraamat.
2 Jehoova on Jumal, kes ootab jäägitut pühendumust+ ja kes maksab kätte.Jehoova maksab kätte ja on valmis oma raevu välja valama.+Jehoova maksab kätte oma vastastele,on täis raevu oma vaenlaste vastu.
3 Jehoova ei vihastu kergesti+ ja ta on võimas jõult.+Siiski ei jäta Jehoova karistamata, kui karistus on ära teenitud.+Tema tee kulgeb hävitavas tuules ja tormis,pilved on tolmuks ta jalgade all.+
4 Ta sõitleb merd+ ja kuivatab selle,laseb kõik jõed kuivaks joosta.+Baasan ja Karmel närbuvad,+Liibanoni õied närtsivad.
5 Mäed värisevad tema ees,künkad sulavad.+Maapind kerkib tema palge ees,maa ja kõik, kes seal elavad.+
6 Kes suudaks taluda tema pahameelt?+Kes võiks jääda püsima tema vihalõõmas?+Ta paiskab oma raevu välja nagu tule,kaljud purunevad tema ees.
7 Jehoova on hea,+ ta on kindluseks ahastuspäeval.+Ta ei unusta neid,* kes tema juurest varju otsivad.+
8 Tulvaveega pühib ta selle linna* minema,pimedus jälitab ta vaenlasi.
9 Mida te sepitsete Jehoova vastu?Tema toob täieliku hävingu.Viletsus ei tule teist korda.+
10 Su elanikud on omavahel põimunud nagu okastaimed,nad on otsekui õlleuimas,aga nad neelatakse nagu kuivad kõrred.
11 Sinust tuleb see, kes sepitseb Jehoova vastu kurja,annab tühja nõu.
12 Nii ütleb Jehoova:„Kuigi nad on täies jõus ja neid on palju,hävitatakse nad ikkagi, nad hukkuvad*.Ma olen sind* vaevanud, kuid enam ma seda ei tee.
13 Nüüd ma murran tema ikke sinu pealt+ja kisun katki su köidikud.
14 Aga sinu* kohta on Jehoova öelnud:„Su nimi ei jää püsima.Ma hävitan su jumalakojast nikerdatud ja valatud kujud.Ma teen sulle haua, sest sa oled põlastusväärne.”
15 Mägedel astuvad selle jalad, kes toob häid sõnumeid,kes kuulutab rahu.+Pea oma pühasid,+ Juuda, täida oma tõotused,sest enam ei lähe nurjatu su keskelt läbi.Ta hävitatakse täielikult.”
Allmärkused
^ Nimi Nahum tähendab „lohutaja”.
^ Võib tõlkida ka „ta hoolitseb nende eest”.
^ St Niineve.
^ Teine võimalik tähendus: „ja ta läheb nende seast läbi”.
^ St Juudat.
^ St Assüüria.
