Jeremija 49:1–39

49  Ammonlaste+ kohta ütleb Jehoova:„Kas Iisraelil polegi poegi?Kas pole tal pärijat?Miks on Malkam*+ võtnud Gaadi endale?+Miks elavad tema kummardajad Iisraeli linnades?  2  Tulevad päevad, lausub Jehoova,mil ma lasen ammonlaste+ Rabba+ vastu puhuda märguannet sõjaks*.Temast saab rusuhunnik,ta tütarlinnad* süüdatakse põlema.Iisrael võtab enda valdusse need, kelle valduses ta ise oli,+ ütleb Jehoova.  3  Hala, oh, Hesbon, sest Ai on hävitatud!Nutke, Rabba tütarlinnad!Pange endale kotiriie ümber!Halage ja käige ringi kiviaedikutes*,sest Malkam viiakse pagendusseühes oma preestrite ja ülematega.+  4  Miks sa kiitled orgudega,oma viljakate tasandikega, sa ustavusetu tütar,kes loodad oma varanduseleja ütled: „Kes tuleb mulle kallale?”?  5  Ma toon su peale midagi kohutavat kõigilt sinu ümberkaudsetelt,lausub kõrgeim valitseja vägede Jehoova.Teid pillutatakse laiali, igaüks ise suunda,keegi ei kogu põgenikke kokku.  6  Kuid hiljem kogun ma kokku vangistatud ammonlased, lausub Jehoova.” 7  Edomi kohta ütleb vägede Jehoova:„Kas Teemanis+ pole enam tarkust?Kas mõistlike nõu on kadunud?Kas nende tarkus on hukka läinud?  8  Põgenege! Taganege!Varjuge sügavikku, Dedani elanikud!+Sest ma toon Eesavi peale hävingu,kui tuleb aeg teda karistada.  9  Kui su juurde tuleksid viinamarjakorjajad,eks jätaks nad midagi ka järelnoppimiseks?Kui öösel tuleksid vargad,eks võtaks nad vaid seda, mida tahavad?+ 10  Kuid mina teen Eesavi täiesti paljaks.Ma teen avalikuks ta varjupaigad,nii et ta ei saa end peita.Kõik tema lapsed, vennad ja naabrid hävitatakse+ning teda ei ole enam.+ 11  Jäta maha oma orvud!Mina hoian neid elusja sinu lesed loodavad minule.” 12  Nii ütleb Jehoova: „Kui neil, kes ei pea karikast jooma, tuleb sellest ikkagi juua, kas peaksid sina jääma karistuseta? Sa ei jää karistuseta, sa pead sellest jooma.”+ 13  „Ma olen vandunud iseenese juures,” lausub Jehoova, „et Bosra saab kohutavaks vaatepildiks,+ varemeiks, teotatavaks ja neetavaks. Kõik tema linnad jäävad igaveseks varemeisse.”+ 14  Ma olen kuulnud Jehoova sõnumit,käskjalg on saadetud rahvaste juurde teatama:„Kogunege kokku ja astuge tema vastu,valmistuge lahinguks!”+ 15  „Ma olen teinud sind rahvaste seas tähtsusetuks,inimeste seas põlatuks.+ 16  Sind on petnud su kardetavus,su südame ülbus,sind, kes sa elad kaljulõhedes,asud kõrgeimal künkal.Ehkki sa oled teinud oma pesa kõrgele nagu kotkas,toon ma sind sealt alla,” lausub Jehoova. 17  „Edomist saab kohutav vaatepilt.+ Igaüks, kes temast möödub, vaatab teda õudusega ja vilistab kõiki tema hädasid nähes. 18  Just nagu Soodomas ja Gomorras ja nende naaberlinnades pärast nende segipaiskamist,”+ lausub Jehoova, „nõnda ei ela ka seal mitte keegi ega asu sinna elama ükski inimene.+ 19  Keegi tuleb nagu lõvi Jordani-äärsest tihnikust, et rünnata rahulikku karjamaad.+ Ma ajan ta sealt kohe minema. Ma panen selle üle oma valitu. Sest kes on minu sarnane? Kes nõuab minult aru? Milline karjane võiks seista minu ees?+ 20  Seepärast kuulake Jehoova otsust Edomi kohta, tema mõtteid Teemani elanike kohta.+Tallekesed veetakse karjast minema,ta laastab nende pärast nende karjamaad.+ 21  Nende langemise mürast kõigub maa.Kostab hädakisa!Seda on kuulda lausa Punase mereni.+ 22  Näe, ta sööstab alla nagu kotkas,+laotab oma tiivad laiali Bosra kohal.+Sel päeval on Edomi sõjameeste südaotsekui sünnitusvaludes naise süda.” 23  Damaskuse kohta.+„Hamat+ ja Arpad jäävad häbisse,sest nad kuulevad halba sõnumit.Nad on muutunud araks.Nad on kui mäslev meri, mida ei saa vaigistada. 24  Damaskus on kaotanud julguse.Ta on pöördunud põgenema, teda on haaranud kabuhirm.Teda on vallanud ahastus ja vaevavad valudnagu sünnitajat. 25  Miks pole seda ülistatud linna,rõõmulinna, juba maha jäetud? 26  Väljakutel langevad tema noored mehed,sel päeval hukkuvad kõik sõjamehed,” lausub vägede Jehoova. 27  „Ma süütan Damaskuse müürid,tuli neelab Ben-Hadadi kindlustornid.”+ 28  Keedari+ kohta ja Haasori kuningriikide kohta, mille Babüloni kuningas Nebukadnetsar vallutas, ütleb Jehoova:„Tõuske, minge üles Keedarisse,hävitage idamaa pojad. 29  Nende telgid ja karjad võetakse ära,samuti nende telgikangad ja kõik asjad.Ka nende kaamelid viiakse minema.Neile hüütakse: „Hirm on kõikjal!”” 30  „Põgenege, pagege kaugele,varjuge sügavikku, Haasori elanikud,” lausub Jehoova.„Babüloni kuningas Nebukadnetsar on sepitsenud salanõu,mõelnud välja plaani teie vastu.” 31  „Tõuske ja minge rahva vastu, kes elab rahusja julgesti!” lausub Jehoova.„Ei ole neil uksi ega riive. Nad elavad omaette. 32  Nende kaamelid röövitakse,nende suured karjad riisutakse.Ma pillutan need pöetudoimulised+nelja tuule poolening toon igast suunast nende peale õnnetuse,” lausub Jehoova. 33  „Haasorist saab šaakalite pesapaik,mis jääb laastatuks igavesti.Seal ei ela mitte keegiega asu sinna elama ükski inimene.” 34  Juuda kuninga Sidkija+ valitsuse alguses tuli Jehoovalt prohvet Jeremijale Eelami+ kohta sõnum: 35  „Nii teatab vägede Jehoova: „Ma murran katki Eelami vibu,+ tema jõuallika. 36  Ma toon Eelami peale neljast taeva äärest neli tuult ning annan eelamlased nende tuulte meelevalda. Pole rahvast, kelle sekka neid ei pillutataks.”” 37  „Ma külvan eelamlastesse hirmu nende vaenlaste ees ja nende ees, kes jahivad nende elu, ning ma toon nende peale õnnetuse, oma tulise viha,” lausub Jehoova. „Ma saadan neile järele mõõga, kuni olen neile lõpu teinud.” 38  „Ma sean oma trooni Eelamisse+ ning hävitan sealt kuninga ja peamehed,” lausub Jehoova. 39  „Aga viimseil päevil kogun ma Eelami vangid kokku,” lausub Jehoova.

Allmärkused

Ilmselt ammonlaste ebajumal, keda nimetati ka Moolokiks ja Milkomiks.
Teine võimalik tähendus: „kõlada lahingukäral”.
Võib tõlkida ka „ümberkaudsed linnad”.
Võib tõlkida ka „lambaaedikutes”.

Kommentaarid

Pildid ja videod