Koloslastele 2:1–23

2  Ma tahan, et te teaksite, kui suurt võitlust ma pean teie ja laodikeialaste+ ja kõigi nende pärast, kes pole mind näinud. 2  Ma teen seda selleks, et kosutada nende südant+ ning et nad oleksid armastuses kokku liidetud+ ja omandaksid suure rikkuse — selge ja kindla arusaamise tõest — ja õpiksid hästi tundma Jumala püha saladust, see on Kristust.+ 3  Temas peituvad kõik tarkuse ja teadmiste aarded.+ 4  Ma ütlen seda selleks, et kellegi veenvalt kõlavad väited teid ära ei petaks. 5  Kuigi ma olen teist eemal, olen ma mõtteis teiega ja rõõmustan, teades, et te teete kõike korra järgi+ ja et teil on kindel usk Kristusesse.+ 6  Niisiis, kuna te olete Kristus Jeesuse, meie isanda, vastu võtnud, jääge temaga ühte. 7  Olge temasse juurdunud, ehitage end üles temale kui vundamendile+ ja seiske kindlalt usus,+ nagu teid on õpetatud, ning tänage Jumalat ülevoolavalt.+ 8  Vaadake ette, et keegi ei püüaks teid lõksu filosoofia ja tühja pettusega,+ mis põhineb inimeste pärimustel, maailma mõtteviisil, mitte Kristuse õpetustel. 9  Kristuse juures avalduvad ju täiel määral kõik Jumala omadused.+ 10  Tänu temale, kes on kogu valitsuse ja võimu pea, ei puudu teil midagi.+ 11  Kui te kuulute temaga ühte, siis olete ümber lõigatud, kuid mitte kätega tehtava ümberlõikamise teel, vaid patuse loomuse äraheitmise teel.+ Sel viisil on lõigatud ümber Kristuse jüngrid.+ 12  Teid on maha maetud koos temaga, ristitud Kristuse surmasse,+ ning kuna te kuulute temaga ühte, on teid ka üles äratatud koos temaga,+ sest te usute seda, mida oma väega on teinud Jumal, kes on ta surnuist üles äratanud.+ 13  Teid, kes te olite surnud oma väärsammude pärast ja keda polnud ümber lõigatud, on Jumal teinud elavaks koos temaga.+ Jumal on andestanud meile lahkelt kõik meie väärsammud+ 14  ja tühistanud määrustest koosneva seaduse,+ mis oli meie vastu.+ Ta kõrvaldas selle, naelutades selle piinapostile.+ 15  Piinaposti* kaudu on Jumal paljastanud valitsused ja võimud ning häbistanud neid avalikult+ nagu vangilangenuid triumfikäigus. 16  Seega pole kellelgi õigust teile öelda, mida te võite süüa ja juua+ või kas te peate pidama mingit püha, noorkuupäeva+ või hingamispäeva.+ 17  Need kõik on tulevaste asjade vari,+ aga Kristus on tegelikkus*.+ 18  Ärge laske röövida endalt auhinda+ kellelgi, kellele meeldib võltsalandlikkus ja inglite kummardamine* ning kes hoopleb nägemustega*, mida ta olevat näinud. Selline inimene on põhjendamatult ennast täis oma patuse mõtlemise tõttu 19  ega hoia kõvasti kinni sellest, kes on pea+ ning kelle kaudu kogu keha saab kõik vajaliku ja on kokku liidetud liigeste ja sidemete abil ning kasvab, nii nagu Jumal kasvu annab.+ 20  Kui te olete surnud koos Kristusega ja hüljanud maailmale omase mõtteviisi,+ miks te siis elate nii, nagu kuuluksite ikka veel maailma, täites ettekirjutusi+ 21  „Ära katsu!”, „Ära maitse!”, „Ära puuduta!”, 22  mis käivad kõige sellise kohta, mis hävib, kuna see tarvitatakse ära? Sellised ettekirjutused pole midagi muud kui inimeste käsud ja õpetused.+ 23  Need viivad isekehtestatud kummardamisviisi, võltsalandlikkuse ja keha vaevamiseni,+ millel on küll tarkuse nägu, kuid millest pole patuse loomuse vastu võitlemisel mingit abi.

Allmärkused

Teine võimalik tähendus: „tema”.
Sõna-sõnalt „keha”.
Võib tõlkida ka „kummardamisviis”.
Võib tõlkida ka „astub nägemuste sisse”; tsitaat paganlikust pühitsusriitusest.

Kommentaarid

Pildid ja videod

Tituse triumfikaar Roomas
Tituse triumfikaar Roomas

Vasakpoolsel fotol on näha triumfikaar, mis asub Rooma foorumil. See ehitati Rooma väepealiku Tituse auks, kes saavutas aastal 70 m.a.j võidu Jeruusalemma ja Juudamaa üle. Seda võitu tähistas Titus koos oma isa keiser Vespasianusega järgmise aasta juunis Roomas. Titusest sai Vespasianuse järel keiser aastal 79. Kahe aasta pärast Titus suri ootamatult ning peagi pärast seda püstitati tema auks see triumfikaar. Kummalgi pool triumfikaart oli erksavärviline bareljeef, millel oli kujutatud Tituse triumfirongkäiku. Ühel küljel (1) on näha, kuidas Rooma sõdurid kannavad Jeruusalemma templist võetud pühi asju. Sõjasaagi hulgas on seitsmeharuline lambijalg ning vaateleibade laud, millele on pandud trompetid. Reljeefi teisel küljel (2) on näha võidukat Titust, kes sõidab kaarikul, mida veab neli hobust. Paulus kasutas sarnaseid triumfikäike näitena oma kahes kirjas. (2Ko 2:14; Kol 2:15.) Neile, kellele Paulus kirjutas, olid sellised rongkäigud kahtlemata tuttavad. Tol ajal andis niisuguste ürituste jaoks loa kas Rooma keiser või mõni tema pereliige. Tituse triumfikaar kinnitab, et Jeesuse ennustus Jeruusalemma hävitamise ja selle elanike vangiviimise kohta läks täide. (Lu 21:24.)