Eelmise teenistusaasta kõrgpunktid

JEHOOVA ennustas, et ”viimseil päevil” kogunevad inimesed tema piltlikule mäele, et lasta end tal õpetada (Miika 4:1, 2). Eelmisel teenistusaastal jätkus selle prohvetikuulutuse täitumine, kui paljud tegutsesid kooskõlas aastatekstiga 2003: ”Tulge Jumala ligi, siis tema tuleb teie ligi!” (Jak. 4:8). Paljud said Jehoovaga veelgi lähedasemaks tänu piirkondlikele ja rahvusvahelistele konventidele ”Andke Jumalale austust”.

Konvendid ”Andke Jumalale austust”

”Kui juba Jehoova elutu loodu toob talle kiitust, kui palju enam peaksime meie, kes me suudame mõelda ja  rääkida, ülistama Suurt Loojat!” lausus üks kõneleja eelmainitud konventidel. Seejärel tsiteeris ta piiblisalmi Ilmutuse 4:11, mis teatab: ”Sina, meie Issand ja Jumal, oled väärt võtma austust ja au ja väge, sest sina oled loonud kõik asjad, ja sinu tahte läbi on need olemas ja on loodud!”

Konvendid ”Andke Jumalale austust” pakkusid tõesti head võimalust kiita Jehoovat, kuna peeti ka 32 rahvusvahelist kokkutulekut. Need toimusid Ameerika Ühendriikides, Austraalias, Ghanas, Hawaiil, Hispaanias, Jaapanis, Kanadas, Lõuna-Aafrika Vabariigis, Mehhikos, Šveitsis, Taanis, Tšiilis, Ukrainas ja Ungaris. Misjonärid ja teised välismaal teenijad said tulla oma kodumaale, kus nad rääkisid oma teenistuskogemusi kaugetes paikades. Lisaks külastasid neid konvente veel tuhanded välismaa delegaadid.

Erilist rõõmu valmistas rahvusvahelistele delegaatidele võimalus külastada võõrustajamaade harubüroosid. Ameerika Ühendriikide harubüroo võõrustas üle 6750 delegaadi rohkem kui 36 maalt. Ühtekokku pakuti külalistele ligi 15000 einet! Pärast üht lõunasööki laulis Lõuna-Aafrika Vabariigist tulnud bussitäis vendi ja õdesid Peeteli perele neljahäälselt kuningriigilaulu, ja seda kuues keeles: afrikaani, inglise, koosa, pedi, sotho ja suulu keeles. Nende laul oli nii võimas ja kaunis, et paljudel kuulajatel tulid pisarad silma.

Ühe teise grupi delegaat, kelle rinnasilt näitas, et ta on tulnud teiselt poolt maakera, ütles: ”On tõesti erakordne kogemus olla kogu aeg koos oma vaimsete vendade ja õdedega. Ma ei unusta seda iialgi. See on uue maailma eelmaik.” Üks vend Inglismaalt, kes oli 17-aastaselt tõe jätnud, kuid hiljem tagasi tulnud, oli väga liigutatud, nähes  maali kadunud pojast. Hiljem koos Brooklyni Peeteli perega lõunat süües tajus ta veel kord Jehoova halastust, nii et see võttis tal silmad märjaks. Üks vend Hispaaniast tunnistas, et 29 abieluaasta jooksul pole naine teda kunagi nutmas näinud. Ent kui Texase osariigis Houstoni rahvusvahelisse lennujaama vastu tulnud Jehoova tunnistajad rõõmsalt nende reisigruppi tervitasid, tulid tal pisarad silma.

Suurte konventide läbiviimiseks on raske leida mõistliku hinna eest sobivaid paiku. Tihti tuleb aga siin appi Jehoova tunnistajate aastate jooksul saavutatud hea maine. Seda näitab ilmekalt ühe harubüroo teadaanne: ”Pärast hoolsat otsimist leidsime vaid ühe paiga, mis suudaks mahutada rohkem kui 50000 konvendi delegaati. Ent kohtumisel staadioni ametnikega leidsid vennad, et hind on liiga kõrge. Mõni päev hiljem, kui harubüroo esindajad uurisid teisi võimalusi, pöördusid sellesama paiga ametnikud harubüroosse ja palusid edasisi läbirääkimisi. Hiljem kommenteeris seda üks kõrge ülemus: ”Algul polnud meil erilist aimu, mida te soovite. Kui me aga mõistsime teie konvendi olemust ja teie suutlikkust koha peal kõige eest hoolitseda, tekitas see meis suurt huvi. Meile avaldas muljet teie kõrgetasemeline organiseerimisoskus, üksikasjalik planeerimine ning professionaalsus.” ” Tulemuseks oli, et Jehoova tunnistajad said pidada sellel staadionil konvendi mõistliku hinna eest.

Konvendi väljaanded

Kas sa oled Jumala Sõna hoolas uurija? Sel juhul rõõmustas sind kahtlemata 36-leheküljeline neljavärvitrükis brošüür ”Vaatleme seda head maad”. Selle diagrammid,  kaardid, pildid, arvutigraafika ja paljud muud erijooned peaksid rikastama sinu iseseisvat uurimist. Seega tasub hoida brošüüri ”Vaatleme seda head maad” oma Piibli ja muude põhiliste uurimisvahendite juures. Ära unusta võtta seda kaasa koguduse koosolekutele, kui kõnedes ja aruteludes käsitletakse Piibli maid.

Kõne ajal ”Lapsed — meie kallis pärand” teatas kõneleja, et välja on antud uus kaunilt illustreeritud 256-leheküljeline raamat ”Võta kuulda Suurt Õpetajat”. Lapsevanemad, kes peavad oma lapsi väga kalliks, tunnevad suurt rõõmu, et saavad uurida nendega seda oivalist uut väljaannet. See raamat ütleb, et lapsed ”vajavad juhatust moraalinormide suhtes — põhimõtteid, millest elus juhinduda. Ja nad vajavad seda oma elu algusaastaist alates. Võib juhtuda kurvastavaid asju — ja tavaliselt juhtubki —, kui lapsed ei saa juhatust enne, kui on juba hilja”.

Raamatus ”Võta kuulda Suurt Õpetajat” on üle 230 pildi, peaaegu poole rohkem kui ”Piiblilugude” raamatus. Igal pildil ja pildigrupil on oma allkiri, peamiselt küsimuse vormis. Vastused võib leida samalt leheküljelt. Need ja paljud teised küsimused selles raamatus aitavad õhutada vestlust, võimaldades lapsel väljendada, mis on tal südames. Näiteks leheküljel 101 olev pildiallkiri küsib: ”Miks on tähtis, et meil oleks meeles teisi tänada?” Vanemad, lugege kindlasti läbi eessõna ”Mida lapsed oma vanematelt vajavad”. Kui järgid seal antud soovitusi, on su perel sellest suurepärasest uurimismaterjalist palju õppida.

Videod kurtidele

1915. aastal Ameerika Ühendriikides rahvusvaheliste piibliuurijate (tolleaegsete Jehoova tunnistajate) konvendil  tõlkis rändjutlustaja ehk tollane reisiv ülevaataja John A. Gillespie väikesele kurtide grupile laule viipekeelde. Nüüd tegutseb kogu maailmas üle 1200 kurtide koguduse ja grupi. Kuidas hoolitsetakse nende vaimse toidulaua eest?

Praegusel ajal on piibliuurimise abivahendid saadaval 18 viipekeeles ja lisandub üha uusi. Ameerika viipekeele rääkijad said 2002. aasta septembris uue õppevahendi. Sellest kuust alates hakkasid ”Vahitorni” uurimisartiklid ilmuma viipekeelsel videol kord kuus. See on kurtidele suureks abiks ja seda ka asjades, mis teistele on iseenesestmõistetav.

Mõtle näiteks sellele, et enamik Jehoova tunnistajaid teab suurt osa piiblitekste peast. Seda tänu sellele, et nad kas kuulevad või loevad iga kord samu sõnu. Kurtidel kuulutajatel aga enamasti sellist ühtset tõlgendust pole. Mispärast? Kuna näiteks ameerika viipekeeles pole välja antud Piiblit ja koguduse koosolekutel ei viibelda piiblitekste alati täpselt ühtemoodi. Ent olukord muutus, kui hakati välja andma ameerika viipekeelseid videoid. Ja nüüd, kui video kujul on saadaval ka ”Vahitorni” uurimisartiklid, saavad kurdid jälgida järjekindlalt tõlgitud piiblisalme.

Lisaks sellele ei pea ameerika viipekeelsed kogudused ja grupid enam määrama ”Vahitorni” uurimise lugejaks viipekeele tõlke. Tavakoguduses kulub vennal, kellele on määratud ”Vahitorni” lugemine, selleks hästi ettevalmistumiseks umbes tund. Kurtide koguduses aga võib artikli viipekeelde tõlkimise ettevalmistamine võtta sageli mitu tundi. Nüüd saab seda väärtuslikku aega kasutada muuks vaimseks tegevuseks. Mida vennad ja õed arvavad sellest uuest korraldusest?

 Grupp kurte kuulutajaid Ameerika Ühendriikidest Rhode Islandi osariigist kirjutas: ”Olime ülirõõmsad, kui teatati, et ”Vahitorni” hakatakse välja andma videotel. Mõned meist olid pisarateni liigutatud.” ”Vahitorni” uurimise juhataja Floridast ütles, et nüüd tõuseb vastamiseks nii palju käsi, et tal on ”meeldiv võimalus valida paljude vahel”. Ta lisas, et ”vastuste kvaliteet on ilmselgelt paranenud”. Üks teine kogudusevanem kirjutas: ”Tulemused on olnud silmatorkavad! Ka kõige raskematest mõtetest saadakse hästi aru.” Tõesti, tänu Jehoova rikkalikule õnnistusele on järjest rohkematel kurtidel võimalik Jumalat tundma õppida ja teda kiita (Rooml. 10:10).

Abi tõlkijatele

Vaimne toit, mida valmistab ette ustav majapidajaklass, on nüüd kättesaadav vähemalt 390 keeles (Luuka 12:42). Seega hõlmab tõlkimine üht suurt ja järjest kasvavat osa Jehoova organisatsiooni töös.

Õige tõlge ei tähenda lihtsalt omakeelse vaste leidmist igale sõnale lähtekeelses tekstis. Pigem on küsimus täpse  mõtte edasi andmises. On selge, et tõlkijad peavad enne tõlkimist algtekstist täielikult aru saama. Vahel võib see olla päris raske.

Seepärast õpetati juhtiva kogu suunamisel välja grupp pädevaid vendi ja määrati juhendama tõlkijate inglise keele kursusi. Pärast õpetajatekoolituse lõpetamist, mis toimus Vahitorni ühingu koolituskeskuses New Yorgis Pattersonis, töötasid need vennad aastatel 2002 ja 2003 tõlkemeeskondadega kogu maailmas. Juhendajad olid iga meeskonna juures umbes kolm kuud, võttes läbi õppekursuse ja andes praktilist, käsiloleva tööga seotud abi. Tänu sellele kursusele suudavad nüüd tõlkijad paremini tabada ingliskeelse teksti nüansse.

Üks tõlkemeeskond ütles: ”Jehoova andis meile lahkelt vajalikku abi, et oskaksime paremini oma ülesannet täita. Nüüd tunneme end märksa kindlamalt. Jehoova õnnistusel ootame edaspidiseid häid tulemusi.” Üks tõlkemeeskonna ülevaataja lausus: ”Varem murdsid paljud meist tundide viisi pead mõne raske ingliskeelse väljendi  või lause üle ja see aeglustas tublisti tööd. Inglise keele kursus oli väga teretulnud. See õpetas meid süsteemselt analüüsima ingliskeelset teksti ja andis meile kasulikke meetodeid, kuidas käsitleda rasket teksti. Tänu väljaõppele on meil vähem muret ning me suudame tõlkida rohkem ja kiiremini.”

Üks teine meeskond kirjutas: ”See kursus oli praktilisem kui mistahes ilmalik haridus, kuna see oli kohandatud just meie vajadustele. Usume, et see kursus aitab tõlkijaid kogu maailmas ja aitab lambasarnastel inimestel paremini mõista tõde.” (Matt. 13:23.)

Praegu on selle kursuse läbi teinud umbes 1660 tõlkijat, kes tõlgivad rohkem kui 150 keelde. Lisaks on seda programmi kohaldatud ka nende aitamiseks, kes tõlgivad viipekeelde ning hispaania keelest Kesk- ja Lõuna-Ameerika keeltesse.

Oskuslikumad õpetajad

Nii Jehoova kui tema ainusündinud Poeg ”Sõna” peavad väga tähtsaks suhtlemist (Joh. 1:1, 14; 3:16; Ilm. 19:13). Ustav sulaseklass, kes mõtleb samamoodi, töötab kõvasti, et aidata Jumala rahval arendada oma kuulutamis- ja õpetamisoskusi. Sel eesmärgil on Jehoova organisatsioon välja andnud raamatu ”Saa kasu teokraatliku teenistuskooli väljaõppest”. Paljud kuulutajad on väljendanud oma tänu selle õpiku eest alates selle kasutuselevõtust teokraatlikus teenistuskoolis 2003. aasta jaanuaris.

”Pole ühtki teist usurühmitust, kes hoolitseks nii hästi oma liikmete eest ja aitaks nii noortel kui vanadel õppida paremini suhtlema,” kirjutas üks kogudusevanem Filipiinidelt. Üks kogudusevanem Brasiiliast ütles: ”Minu jaoks  on 2003. aasta jaanuar üks õpetamise verstaposte Jehoova tunnistajate ajaloos.” Üks teine kogudusevanem teatas: ”Olen märganud, et koguduse noored on rohkem huvitatud koolis osalemisest. Mõned on lugenud selle õpiku kaanest kaaneni läbi ja teinud ära kõik harjutused — seda enne, kui materjal on läbi võetud kooliprogrammis!” Üks reisiv ülevaataja kasutab sageli seda õpikut karjasekülastustel. Ta kirjutab: ”Peatükid ”Ole hoolas lugema”, ”Uurimine tasub end ära”, ”Olgu sul teada, kuidas tuleb kosta” õpetavad hästi, kuidas koosolekuteks ja kuulutustööks valmistuda.”

Üks õde Suurbritanniast ütles, et ”harjutused on suurepärane õpetamismeetod. Kui soovime arendada koolis õpetatavaid oskusi, tuleb meil praktiseerida neid ka igapäevaelus. Harjutused võimaldavad seda teha”. Jaapanist kirjutab üks kõnepuudega vend: ”Iga kord, kui mul on lugemisülesanne, võitlen hirmuga teadmatuse ees, kuidas ma laval lugemisega hakkama saan. Mõistan, et mu negatiivne mõtlemine on teinud asja hullemaks. Kui sain viimane kord lugemisülesande, kirjutasin ”Teenistuskooli” raamatust välja mõtted alateema alt ”Kuidas saab selgelt kõnelda” (lk 86—88) ja kastist ”Kuidas kogelusega toime tulla” (lk 95). Ma ei oota, et saan kogelemisest kohe lahti, kuid olen otsustanud mitte alla anda!”

Kenya harubüroost tulnud kiri ütleb, et ”Burundi vennad on tänulikud selle uue õpiku eest, mis on nüüd olemas ka rundi keeles. Riigis, kus paljudel pole põhiharidustki, saavad nüüd teokraatliku teenistuskooli õpilased paremini aru nõuandepunktidest. Tänu sellele suhtuvad nad ka neile määratud ülesannetesse innukamalt”.

 See õpik on samuti aidanud mõningatel parandada oma kirjutamisoskust. Üks eakas ja põdur õde Mehhikost ütleb: ” ”Teenistuskooli” raamatust lehekülgedelt 71 kuni 73 leidsin mõned praktilised soovitused kirjade kirjutamise kohta. Kasutan seda kuulutustöömeetodit oma tervisliku seisundi tõttu. Olen aga siiani vältinud oma sugulastele kirjutamist. Uues raamatus antud nõuanded aitavad mul nüüd nendele paremini tunnistust anda.” Üks piirkonnaülevaataja Lõuna-Aafrika Vabariigist kommenteeris: ”See on tõesti eriline õpik. See ei käsitle kõneomaduste parandamist ainult tehnilisest küljest, vaid ka vaimsest, näidates, kuidas kristlik armastus ja huvi teiste vastu ärgitavad kõneomadusi arendama.”

Kohtuasjad

2002. aasta 17. juunil langetas Ameerika Ühendriikide ülemkohus ajaloolise otsuse kohtuasjas Vahitorni Piibli ja Traktaatide Ühing Strattoni küla vastu. Tulemusega 8 häält 1 vastu otsustas riigi ülemkohus, et määrus, mis nõudis, et Jehoova tunnistajad peavad taotlema kuulutustöö tegemiseks luba, pole kooskõlas konstitutsiooniga.

Pärast seda võitu võttis USA harubüroo juriidiline osakond ühendust omavalitsustega terves riigis. Selle tulemusena lahenesid kuulutustööga seotud probleemid 238 linnaomavalitsuses, kes varem üritasid meie teenistuse suhtes kehtestada määrust, mis reguleerib agiteerimise või pakkumistega tülitamist. Tänu Strattoni otsusele ei pea kuningriigi kuulutajad 216 omavalitsuse alluvuses enam registreerima oma tegevust politseis või mõne teise linnaametniku juures, et saada luba kuulutustööks. Loodame,  et Jehoova kõrvaldab ka edaspidi kõik säärased takistused (Jes. 40:4; Matt. 24:14).

Armeenias arreteeritakse ja vangistatakse jätkuvalt meie vendi, kes süümelistel kaalutlustel keelduvad sõjaväeteenistusest. Armeenia pealinna Jerevani prokurör kaebas edasi mitme venna süüdimõistvad otsused, et saada neile veel pikemaid vanglakaristusi. Kohtunik on tema taotlused rahuldanud, määrateski karmimad karistused.

2003. aasta veebruaris nõustus Euroopa Inimõiguste Kohus arutama kahe Jehoova tunnistajatest endise misjonäri kaebust. 1995. aastal kästi neil Bulgaariast lahkuda, mida nad pidasid enda usuvabaduse rikkumiseks ja diskrimineerimiseks. Kohus leidis, et nende kaebus on põhjendatud.

Eritreas Asmaras piiras politsei ümber koosolekupaiga, kus kogudus oli just pidanud Issanda õhtusöömaaega, ja vahistas kõik 164 kohalolijat, nii mehed, naised kui lapsed. Neid hoiti järelevalve all ja kuulati üle terve öö. Järgmisel päeval vabastasid võimud lapsed ning enamiku õdesid ja piibliõpilasi. Teised viidi suurde Asmara vanglasse, kus mõnda peeti kinni terve kuu. Lisaks sellele juhtumile on Eritreas vangilaagris veel kümme venda, kes keeldusid sõjaväeteenistusest. Kolmele neist määrati üheksa aastat vanglakaristust.

Gruusias rünnatakse endiselt meie vendi. Kohalikud ametnikud keelasid karmilt piirkonnakonventide pidamise ja relvastatud politsei marssis konvendipaikadesse, kus juba konvendid toimusid. Nad võtsid enda valdusse lava ja ajasid kuulajaskonna laiali. Ühel juhtumil blokeerisid nad kõik ümbruskonna tänavad, et takistada vendadel konvendile  minna. Jehoova tunnistajate kõige ägedam tagakiusaja ootab kohut, kuid on siiani vabaduses. Tema kohtuasja on edasi lükatud vähemalt 19 korda. Ühel korral võtsid tema poolehoidjad enda valdusse terve kohturuumi ja ründasid vendi nii füüsiliselt kui sõnaliselt. Maksuamet tühistas tagasiulatuvalt Jehoova tunnistajate registreerimisnumbri, mida nad vajavad kirjanduse sissetoomiseks ja tehingute tegemiseks.

Häid uudiseid tuleb Kosovost ja Rumeeniast. 2003. aasta 20. mail tunnistati Kosovos ametlikult 90 kuulutaja tegevust ja registreeriti nende põhikiri. Samamoodi anti Rumeenias 2003. aasta 22. mail välja ministri käsk, mis ametlikult kinnitab Jehoova tunnistajate religioosset staatust. Selle käsu kolmas artikkel ütleb: ”Jehoova tunnistajate kristlikul usuorganisatsioonil on vastavalt Rumeenia riigi ususeadusele kõik õigused ja kohustused.” See käsk anti kooskõlas Rumeenia Ülemkohtu määrusega aastast 2000.

Venemaal peatati 2003. aasta 22. mail Moskvas Jehoova tunnistajate keelustamist taotlev kohtumenetlus määramata ajani. Kohtunik käskis teisel ”ekspertide grupil” piiramata aja jooksul uurida, missugune on Jehoova tunnistajate viimase kümne aasta kirjanduse psühholoogiline mõju. Teaduslik lähenemine sellistes uurimistes olevat kaheldav. Samal ajal hakati Euroopa Inimõiguste Kohtus läbi vaatama meie vendade avaldust. See protestib Moskvas viimase seitsme aasta jooksul toimunud Jehoova tunnistajate kohtuliku mõnitamise ja diskrimineerimise vastu.

Küprose põhjaosas tühistas ministrite nõukogu otsus nr E-1516-2002 seisuga 8. august 2002 keelu, mis ei  lubanud Jehoova tunnistajatel siseneda saare põhjaossa. 1997. aastal, mil see keeld kehtestati, saadeti sealt pioneerid välja. Kaks konfiskeeritud kuningriigisaali anti vendadele tagasi.

Usbekistanis mõisteti süüdi Marat Mudarisov, kes väidetavalt ”õhutab usulist vihkamist ja ahvatleb vähemusi” oma usku. Talle määrati tingimisi karistus. Tegelikult oli ta ”süüdi” vaid selles, et kuulutas head sõnumit ja juhatas koguduse koosolekutel iganädalasi piiblilisi arutelusid. Hiljuti esitati Usbekistani Ülemkohtule taotlus tühistada vend Mudarisovi ebaõiglane süüdimõistmine ning see rahuldati.

Katsetes vastupidamine

Kuna praegune maailmakord läheneb oma lõpule, suureneb järjest vägivald ja poliitiline ebastabiilsus, mis põhjustab tihtilugu suuri raskusi. Mineval aastal jätkus kodusõda Libeerias ja selle pealinnas Monrovias. ”Terve nädala toimusid tänavavõitlused ja linna oli vallanud kaos,” sõnab Reuteri raport. ”Pärast dissidentide taandumist tundus olukord rahunevat, kuid 24. juunil toimusid uued, veelgi ägedamad rünnakud, mis põhjustasid paljude infrastruktuuride hävimist ja inimkaotusi.” Harubüroo andmeil pidid ühes linnaosas vennad lamama tihedasti koos ühe kuningriigisaali niiskel põrandal, et varjuda kuulide ja pommitamise eest. ”Häving linnas oli kohutav,” kirjutasid vennad. ”Oli tunda laipade lehka.” Lisaks võttis ka koolerapuhang palju elusid.

Relvastatud mehed rüüstasid korduvalt vendade kodusid ja kuningriigisaale. Ühe Monrovias elava misjonäripaari sõnul piirdusid paljud vennad vaid eluliselt hädavajalikuga,  kuna nad teadsid, et kõik väärtuslik varastatakse nagunii ära. Perekonnad ei muretsenud varastatud voodite asemele uusi, vaid magasid põranda peal mattidel. Need, kes ei saanud enam koju tagasi minna, elasid põgenikena või pagesid naabermaadesse.

”Inimesed elavad vaid päev korraga,” kirjutab harubüroo. ”On aga väga julgustav näha, et vennad käivad innukalt koosolekutel ja teevad ka kuulutustööd, kui olud seda võimaldavad.” Kui kohale jõuavad abisaadetised, ”soovivad vennad esmalt piiblilist kirjandust ning vahel ka kuulutustöökotte”, jutustavad varemmainitud misjonärid.

Piirkondlik trükkimine

2001. aasta 1. septembril määrati seitse venda maailma eri osadest uurima trükitööga seotud küsimusi. Juhtiv kogu palus neil uurida olukorda kõigis trükikojaga harubüroodes üle maailma ja teha ettepanekuid, kuidas paremini korraldada trükkimistööd. Selle grupi soovituste järgi kiitis juhtiv kogu 2001. aasta 17. oktoobril heaks korraldada trükkimist regionaalsel tasandil, nii et iga piirkond hoolitseb enda vajaduste eest. Need piirkonnad on Aafrika, Aasia, Euroopa, Lõuna-Ameerika ja Põhja-Ameerika.

Uus töökorraldus jõustus aastal 2002. Tulemused on olnud head. Vaadelgem raamatute väljaandmist. Aastal 2000 trükiti Ameerika Ühendriikide harubüroos umbes 50 protsenti kogu maailmale mõeldud raamatutest. Praeguse piirkondliku trükkimise tulemusel valmistatakse seal ainult 26 protsenti. Tänu sellele on vähendatud transpordikulusid, personali ja seadmeid ning USA trükikoja alla minevat pinda. Samuti saab teiste maade trükikojad tõhusamalt tööle rakendada.

 Piirkondliku trükkimisega seoses on juhtiv kogu kiitnud heaks seitsme uue MAN Roland Lithoman trükipressi ostmise. Need paigaldatakse aegunud ja vähem tõhusate seadmete asemele, et hoolitseda tulevaste trükivajaduste eest. Viis uut trükipressi, millest mõned on juba paigaldatud, on mõeldud Brasiilia, Inglismaa, Jaapani, Lõuna-Aafrika Vabariigi ja Mehhiko harubüroode tarvis. Teised kaks tulevad Wallkilli, kus nad paigaldatakse 2004. aasta aprillis-mais. Iga trükipress on 40 meetrit pikk, trükib 90000 ajakirja või ajakirjaformaadis raamatu trükipoognat tunnis (25 sekundis) ning neljavärvitrükis.

Lisamuutused Brooklynis ja Wallkillis

Koos uute trükipressidega saab Wallkill ka uued seadmed köitekoja tarvis, mis võimaldavad toota minutis 120 kõvakaanelist raamatut või luksusköites Piiblit. Väljastusosakond siirdub Brooklynist Wallkilli ning selle asemele tuleb uus ja mitmekordne ladustamiskord, mis võimaldab ladustada kirjandust tunduvalt väiksemal pindalal kui Brooklynis.

Brooklynis vabanenud hooneid kasutatakse muul otstarbel. Lisaks teatas juhtiv kogu 2003. aasta juunikuus plaanist müüa ligi 100000-ruutmeetrine hoone Furman  Street 360, kus paiknesid väljastusosakond ja muud osakonnad. Selles hoones paiknevad ülejäänud osakonnad kolitakse peatselt Brooklyni kompleksi teistesse hoonetesse.

Kuningriigisaalide ehitamine

2003. teenistusaastal valmis kogu maailmas 2340 kuningriigisaali. See teeb keskmiselt 195 saali kuus ehk 6 päevas! Alates 1999. aasta novembrist, mil alustati ehitusprogrammiga piiratud ressurssidega maades, on ehitatud 7730 kuningriigisaali. Paljudes piirkondades, kuhu on ehitatud kuningriigisaal, on koosolekul käijate arv tunduvalt kasvanud ja saalid on peatselt pilgeni täis.

Kui Aafrikas alustati selle ehitusprogrammiga, oli selle mandri 38 riigis 550 koosolekupaika. Vähem kui aasta pärast oli neis riikides kokku juba üle 5060 kuningriigisaali, mis teeb keskmiselt ühe saali iga kolme või nelja koguduse kohta. Malawi harubüroo teatab kuningriigisaalide ehitamise vastukajast. Malawi kristliku kirjanduse ühendus andis välja uue sõnaraamatu. Harubüroost teatatakse, et ”sõnaraamatus on märksõna Jehoova tunnistajad ja selle täpne vaste njandža keeles. Näitelause ütleb: ”Jehoova tunnistajad on ehitanud palju kirikuid.” ”.

 Ühe teise Aafrika riigi harubüroo kirjutab: ”Vennad läksid ühe ametniku juurde viima sisse avaldust kuningriigisaali ehitamise kohta. Mees rebis meie paberid kohe puruks ja viskas ära. Kui see juhtus juba kolmandat korda, jätsid vennad asja Jehoova hoolde. Peatselt usaldasid võimud ühele vennale, keda tunti tema aususe poolest, töö jaotada valitsusametnikele teatud laene.

Laenuavalduse oli täitnud ka see ametnik, kes oli meie paberid puruks rebinud. Nähes meie venda, väljus ta tulistvalu kontorist ning tuli tagasi nädala pärast, lootuses eest leida teist ametnikku. Seekord aga meie vend kõnetas teda, palus tema avaldust ja kiitis selle heaks. Tundes häbi, palus see ametnik vendadel oma taotluspaberid uuesti sisse anda. Ta andis isiklikult need oma ülemusele, et see need heaks kiidaks, ja sai kuningriigisaali jaoks vajaliku maa. Nüüd ütleb ta Jehoova tunnistajate kohta austusega: ”Nad ei tasu kurja kurjaga.” ”

Ukraina harubüroo teatab: ”Artsõzi linna vennad otsisid sobivat maa-ala ja võtsid ühendust piirkonna arhitektiga. Nad näitasid talle kuningriigisaalide fotosid. Arhitektile avaldasid need muljet ja ta ütles: ”Selline kuningriigisaal peaks olema meie halduskeskuse lähedal, see kaunistaks meie kesklinna.” Seejärel pakkus ta meile maatüki. Hiljem ütles selle piirkonna peaarhitekt: ”See on esimene kord, mil usuühendus on saavutanud kokkuleppe plaanide suhtes enne ehituse alustamist. Tavaliselt käib see vastupidi.” ”

Lõssõtšanski linna kuningriigisaali ehitamisel ütles üks ärinaine naaberlinnast: ”Olen teid jälginud. Te peaksite ka minu linna ehitama sellise kuningriigisaali. Ma aitaksin  teil leida sobiva krundi.” Vennad selgitasid siis, et seal kandis elab vaid viis Jehoova tunnistajat, mis on liiga vähe, et moodustada kogudus ja ehitada saal. ”Kui palju teil vaja on?” küsis seejärel naine ja lisas: ”Lugege mind kuuendaks.” Ta ütles seda ehk naljaga pooleks, kuid oli siiski nõus hakkama Piiblit uurima.

Uued kokkutulekusaalid

Läinud teenistusaastal valmisid kokkutulekusaalid ja need pühitseti järgmistes linnades: Nhandeara ja Goiânia (Brasiilia), El Trébol (Santiago regioon, Tšiili), Morne Daniel (Dominica), Machala (Ecuador), Siracusa (Sitsiilia saar, Itaalia), Gerehu (Paapua Uus-Guinea), Lomé (Togo), Newburgh (New Yorgi osariik, USA) ja West Palm Beach (Florida osariik, USA). Üks ärimees kommenteeris Newburghi saali ehitamist: ”Teie organisatsioon on hämmastav! Teie vabatahtlikel on eri taust, anded ja oskused, ning kõik töötavad nagu üks mees. Ma pole mitte kunagi midagi sellist näinud!” Üks kohalik ehitusinspektor imetles lisaks töömeisterlikkusele ka meie õdesid ja vendi. ”Mulle meeldib siia tulla,” ütles ta. ”Tunnen end teie inimeste keskel hästi.”

Kui Newburghi ehitus hakkas valmima, puhkes tulekahju, hävitades ligi 20 protsenti ehitisest. Selle asemel et heituda, hakati suure hulga vendade abiga ehitist taastama. Selle tulemusena lõpetati taastamistööd vähem kui kuuga, mis võimaldas pidada pühitsemise planeeritud ajal, 19. oktoobril 2002. Vabatahtlike tegevust kommenteerides kirjutas kohalik ajaleht: ”Nende usk põles kuumemini kui leegid, mis kõrvetasid umbes viiendiku sellest 5600-ruutmeetrisest hoonest.” Tunnustusena Jumala  rahva ühtsusele anti vendadele luba nimetada kokkutulekusaali juurde viiv tee nimega Unity Place, mis tähendab ’ühtsuse tee’.

Harubüroode pühitsemised

Côte d’Ivoire’is tulid vennad kesk kodusõda ja poliitilisi tülisid 2003. aasta 29. märtsil rahumeelselt kokku, et pühitseda mitu uut harubüroo hoonet Abidjanis. Sinna alla kuulusid uus kuningriigisaal, kaks elamut ning teenindushoone suure söögisaali, köögi, pesula, laoruumide ja töökodadega. Uued hooned asuvad 1982. aastal ehitatud harubüroohoone vastas üle tee. 15 riigist tulnud vabatahtlikud, kellest paljud katsid ise enda sõidukulud, aitasid kohalikku 110-liikmelist ehitusmeeskonda. Harubürood külastanud vööndiülevaataja Sébastien Johnson pidas pühitsemiskõne ”Toeta südamest puhast jumalateenistust”.

Guyana uue harubüroo pühitsemisel laupäeval, 15. veebruaril 2003 viibis 332 inimest. Pühitsemiskõne esitas Richard Kelsey Saksamaa harubüroost. Ta rääkis sellest, et Jehoova on universumi Ehitusmeister. Vend Kelsey osutas aga ka sellele, et Jehoova suurim ja ühtlasi esimene loomistöö oli auline vaimolend, tema ainusündinud Poeg. Pühitsemisele tulid paljud, kes kunagi teenisid seal misjonäridena, mõned neist esimest korda pärast aastakümnetepikkust eemalviibimist. Kui mõelda, et Guyanas on vaid üle 2000 hea sõnumi kuulutaja, oli tõesti meeliülendav näha pühapäevasel eriprogrammil 4752 inimest 12 riigist.

Peeteli juurdeehituse pühitsemisel Haitil kõneles kauaaegne misjonär George Corwin erutusest väriseval häälel oma hiljutisest käigust Saint Marci sadamasse, mis paikneb  60 kilomeetri kaugusel pealinnast Port-au-Prince’ist. Corwin oli teeninud Saint Marcis misjonärina üle 40 aasta tagasi ja aidanud moodustada seal esimest kogudust. Nüüd on selles linnas neli suurt kogudust. Tema piibliõpilased, vankumatud ja ustavad tunnistajad, võtsid teda suure rõõmuga vastu. Sel ajal, kui vend Corwin Haitile saabus, oli selles riigis alla 900 kuulutaja ning väikeses üüritud majas paiknevas harubüroos vaid kaks liiget.

Uus harubüroo ehitati Haitile 1986, kuid ka see jäi väikseks. Praegune äsjapühitsetud laiendatud harubüroo mahutab 40 Peeteli pere liiget, kes teenivad rohkem kui 12000 kuulutaja huve. Ehitusel osalesid vabatahtlikud Ameerika Ühendriikidest, Austraaliast, Inglismaalt, Kanadast, Saksamaalt ja Taanist. Nad andsid väärtuslikku ehitusalast väljaõpet ka Haiti vabatahtlikele.

Kuna Haitil puudusid vajalikud materjalid, tuli suuremad masinad ja peaaegu kõik ehitusmaterjalid sisse tuua. See küll aeglustas tööd, kuid ei peatanud seda. Harubüroo pühitsemine toimus laupäeval, 23. novembril 2002. aastal. Kohal oli 3122 inimest, sealhulgas 240 delegaati 13 välisriigist. David Splane juhtivast kogust pidas pühitsemiskõne. Järgmisel päeval kuulas Sylvio Catori staadionil Port-au-Prince’is eriprogrammi 20000 inimest.

”Võtkem kätte ja ehitagem!” (Neh. 2:18.) Need julgustavad sõnad, mis öeldi ustava juudi Nehemja päevil, olid kirjas 2000. aasta juunikuu ”Meie Kuningriigiteenistuse” vahelehel Ungaris. Jehoova rahvas kogu riigist oli kutsutud uue harubürookompleksi ehitustöödele Budapestis. Kõik 251 kogudust, kokku 13741 vabatahtlikku, võtsid osa ehitustöödest, mis kestsid kaks aastat ja millega oli seotud endise sõjaväekompleksi ümberkujundamine.  Pühitsemine toimus 2003. aasta 10. mail ja sellel viibis 554 külalist 22 maalt. Juhtiva kogu liige Guy Pierce pidas pühitsemiskõne ”Jehoova laseb sel kasvada”.

Mehhiko harubürood on juba korduvalt laiendatud. 2003. aasta 15. märtsil pühitseti 14 uut hoonet, mis olid valminud lisaks 1974., 1985. ja 1989. aastal pühitsetud hoonetele. 80000-ruutmeetrise pindalaga maa vundamendi tegemine oli raske ülesanne kahel põhjusel. Esiteks seetõttu, et see ala oli kunagi olnud järv ning pinnase kandevõime väike. Teiseks esineb selles piirkonnas maavärinaid. Seepärast pidid töölised tugeva ja kindla vundamendi rajamiseks lööma maasse 3261 vaia, kõik ligi 25  meetri sügavusse! Planeerimine ja ehitamine kestsid kokku 12 aastat ning tööst võttis osa 28600 vabatahtlikku Mehhikost ja 734 välismaalt.

Pühitsemisprogrammil osales kolm juhtiva kogu liiget. Guy Pierce kõneles, et suurim õnn tuleneb sellest, kui meil on lähedased suhted Jehoovaga. Theodore Jaracz selgitas, kuidas ustava jumalateenimisega kaasnevad õnnistused ületavad kaugelt katsumused, mida kristlased kogevad praegusel lõpuajal. Ja Gerrit Lösch, kes kõneles hispaania keeles, pidas pühitsemiskõne ”Kummardage tõe Jumalat!”.

2002. aasta 23. novembril pühitseti Peruu harubüroo uued hooned, sealhulgas kena uus viiekorruseline kontorihoone ja elamu. Gerrit Lösch pidas pühitsemiskõne ”Laienemine toob kiitust Jehoovale”. Järgmisel päeval, pühapäeval, kogunes 59940 inimest Limasse San Marcose staadionile, kus eriprogramm keskendus sellele, kui rikkalikult on Jehoova õnnistanud kuningriigitööd Peruus. Ja missuguseid õnnistusi on saadud! Aastal 1946, kui esimesed misjonärid Peruusse saabusid, oli seal vaid käputäis kuulutajaid ja piiblihuvilisi. Nüüd on Peruus 87318 kuulutajat ja 916 kogudust.

2003. aasta 17. mail toimus Venemaa harubüroos uute elu-, kontori- ja laohoonete pühitsemine, milles osales  600 külalist ja 350 Peeteli pere liiget, kokku 30 riigist. Eelmine pühitsemine oli toimunud alles kuue aasta eest. Miks tuli juba nii ruttu harubürood laiendada?

Venemaa harubüroo paikneb Peterburi lähedal Solnetšnojes ning hoolitseb Kuningriigi kuulutustöö eest kümnes riigis. Selles tohutus halduspiirkonnas räägitakse rohkem kui 100 keelt ning see hõlmab 11 ajavööndit. Seepärast on selle harubüroo üks suuremaid ja järjest kasvavaid töid tõlkimine. Praegu tõlgitakse Venemaa harubüroos piiblilist kirjandust 34 keelde. Alates viimasest pühitsemisest on selles piirkonnas lisandunud üle 40000 kuulutaja, peaaegu 7000 aastas! ”Kasv üha jätkub,” kirjutab harubüroo. Tänu Jehoova rikkalikule õnnistusele on vennad Venemaal seepärast rõõmsal meelel ’pikendanud oma telginööre’ (Jes. 54:2).

Laupäevasel pühitsemisprogrammil oli palju ustavaid eakaid vendi, keda nõukogude ajal taga kiusati. Kõik kuulasid tähelepanelikult vend David Splane’i pühitsemiskõnet ”Ma täidan selle maja toredusega”, mis põhines piiblisalmil Haggai 2:7. Vend Splane selgitas, et kuigi uued hooned on kaunid ja toovad Jehoovale kiitust, toovad talle kõige suuremat kiitust ning kaunistavad õiget jumalakummardamist iga kristlase jumalakartlik käitumine ja vaimsed omadused. Pühapäeval kogunes Peterburi Kirovi staadionile 9800 kuulajat, kes trotsis külma ja kuulas huviga eriprogrammi.

Kogu maailmas töötab sellistes harubüroodes kokku 19848 ametisse seatud teenijat. Nad kõik on ülemaailmse Jehoova tunnistajate täisajaliste eriteenijate ühenduse liikmed.

 [Teabegraafika/pildid lk 12, 13]

SÜNDMUSI TEENISTUSAASTAST 2003

1. september 2002

1. september ”Vahitorni” uurimisartiklid on saadaval videol ameerika viipekeeles.

23. november Pühitsetakse Haiti ja Peruu harubürood.

1. jaanuar 2003

1. jaanuar Kogudused hakkavad kasutama uut õpikut ”Saa kasu teokraatliku teenistuskooli väljaõppest”.

15. veebruar Guyana harubüroo pühitsemine.

 15. ja 29. märts Pühitsetakse Mehhiko ja Côte d’Ivoire’i harubürood.

16. aprill Eritreas Asmara linnas vahistab politsei 164 mälestusõhtul viibijat.

1. mai 2003

10. ja 17. mai Pühitsetakse Ungari ja Venemaa harubürood.

20. mai Jehoova tunnistajad registreeritakse Kosovos.

22. mai Rumeenia kinnitab ametlikult Jehoova tunnistajaid kui religiooni. Venemaal Moskvas toimuv kohtuprotsess, millega taotletakse Jehoova tunnistajate keelustamist, lükati edasi.

August Inglismaa harubüroos paigaldatakse uus MAN Roland Lithoman trükipress.

31. august 2003

31. august Arengumaades on valminud alates 1999. aasta novembrist 7730 kuningriigisaali. 235 riigis tegutseb 6429351 kuulutajat.

[Pildid]

Haiti

Peruu

[Arvjoonis lk 11]

(Vt trükitud väljaannet.)

Keelte arvu kasv

Kõik väljaanded

”Vahitorn”

”Ärgake!”

400

300

200

100

1880 1920 1960 2000

[Pilt lk 14]

Tõlkijate täiendkursuse juhendajad koos abikaasadega

[Pilt lk 22, 23]

Trükipress võrrelduna linnaliinibussiga

Trükipress:

pikkus: 41 meetrit

kõrgus: 5,5 meetrit

kaal: 201 tonni

[Pildid lk 28, 29]

Hiljuti pühitsetud harubürood 1) Guyanas, 2) Ungaris ja 3) Côte d’Ivoire’is