Hüppa sisu juurde

23. NOVEMBER 2017
VENEMAA

Venemaa kohus võtab arutusele edasikaebuse seoses Piibli ekstremistlikuks kuulutamisega

Venemaa kohus võtab arutusele edasikaebuse seoses Piibli ekstremistlikuks kuulutamisega

6. detsembril 2017 võtab Leningradi oblastikohus arutusele Jehoova tunnistajate edasikaebuse seoses alamkohtu otsusega keelustada venekeelne Piibli „Uue maailma tõlge”.

2017. aasta augustis nõustus Viiburi linnakohus prokuröri väitega, et „Uue maailma tõlge” ei ole Piibel, kuna selles on Jumala isikunime tähistava tetragrammi vasteks „Jehoova”. See väide võimaldab prokuröril mööda hiilida ekstremistliku tegevuse vastase seaduse sättest, mis keelab pühi tekste ekstremistlikuks kuulutada.

Jehoova tunnistajad, venekeelse „Uue maailma tõlke” väljaandjad, ei saa kuidagi nõustuda Viiburi linnakohtu otsusega see piiblitõlge ekstremistlikuks kuulutada. „Uue maailma tõlget” on kas osaliselt või tervikuna välja antud 161 keeles ning seda on trükitud enam kui 200 miljonit eksemplari. See on usaldusväärne, täpne ning kergesti mõistetav piiblitõlge.