آیا به «زبان پاک» تسلّط دارید؟
آیا به «زبان پاک» تسلّط دارید؟
«زبان پاک به امّتها باز خواهم داد تا جمیع ایشان اسم یَهُوَه را بخوانند.» — صف ۳:۹.
۱. یَهُوَه چه هدیهٔ گرانبهایی به ما بخشیده است؟
منشأ زبان از انسان نیست بلکه از خالق انسان، یَهُوَه خداست. (خرو ۴:۱۱، ۱۲) یَهُوَه به آدم، اوّلین انسان نه تنها توانایی تکلّم بخشید، بلکه به او قابلیت ابداع لغات جدید را نیز داد تا دایرهٔ لغات زبان خود را وسعت دهد. (پیدا ۲:۱۹، ۲۰، ۲۳) به راستی که چه هدیهٔ گرانبهایی! چرا که انسان را قادر میسازد با پدر آسمانی خود صحبت کند و نام او را جلال دهد.
۲. به چه دلیل انسانها همچون گذشته به یک زبان سخن نمیگویند؟
۲ از ابتدای تاریخ بشر به مدت ۱۷قرن، تمامی انسانها به «یک زبان» سخن میگفتند. (پیدا ۱۱:۱) در زمان نمرود بر خلاف دستور یَهُوَه انسانهای نافرمان تصمیم گرفتند در یک منطقه مستقر شوند. آنان اقدام به ساختن برجی بلند کردند؛ البته نه برای جلال یَهُوَه بلکه تا ‹نامی برای خویشتن پیدا کنند.› آن منطقه بعدها بابل نامیده شد. یَهُوَه در زبان آنان آشفتگی ایجاد نمود و سبب شد که به زبانهای مختلف صحبت کنند. از این رو آنان در تمامی سطح زمین پراکنده شدند. — پیدایش ۱۱:۴-۸ خوانده شود.
۳. وقتی یَهُوَه زبان مردم سرکش بابل را آشفته ساخت در واقع چه کرد؟
۳ امروزه هزاران زبان در دنیا صحبت میشود. برخی حتی معتقدند شمار آن به ۶۸۰۰ میرسد. جالب توجه است که هر یک از این زبانها دارای الگوی فکری متفاوتی میباشد. وقتی یَهُوَه زبان آن مردم سرکش را آشفته ساخت، در واقع زبان آنان را از حافظهشان پاک کرد و سپس نه فقط مجموعهٔ واژگان جدیدی در حافظهٔ آنان جای داد بلکه الگوی فکری آنان را نیز تغییر داد و دستور زبانی جدید در ذهن آنان ایجاد نمود. از این رو آن منطقه که در آن اقدام به ساختن برج بلند شده بود «بابل» یعنی آشفتگی نامیده شد. (پیدا ۱۱:۹) جالب است که تنها کتاب مقدّس پاسخی قانعکننده از منشأ زبانهای مختلف که امروزه شاهد آن هستیم ارائه میدهد.
زبان پاک، زبانی جدید
۴. یَهُوَه چه رویدادی را پیشگویی کرده بود که در زمان ما به تحقق رسیده است؟
۴ بدون شک دگرگونی زبان در بابل رویدادی مهم و جالب است، اما یَهُوَه امروزه سبب رویدادی پراهمیتتر و جالبتر شده است. او از طریق نبی خود صَفَنْیا پیشگویی کرده بود: «در آن زمان، زبان پاک به امّتها باز خواهم داد تا جمیع ایشان اسم یَهُوَه را بخوانند و به یک دل او را عبادت نمایند.» (صف ۳:۹) «زبان پاک» چیست، و چگونه میتوانیم به آن تسلّط پیدا کنیم؟
۵. زبان پاک چیست و یادگیری آن چه نتایجی داشته است؟
۵ زبان پاک، حقایقی در مورد یَهُوَه خدا و مقاصد اوست که در کتاب مقدّس آمده است. یادگیری این زبان به معنی درکی صحیح از ملکوت خداست. و این که این حکومت چگونه نام خدا را تقدیس میکند، حقانیت سلطنت او را به اثبات میرساند و برکات ابدی را شامل حال انسانهای وفادار مینماید. نتایج یادگیری این زبان چیست؟ در کتاب مقدّس آمده است که انسانها ‹اسم یَهُوَه را خواهند خواند› و «به یک دل» او را خدمت خواهند نمود. برخلاف دگرگونی زبان در بابل، زبان پاک سبب جلال نام یَهُوَه خدا و اتحاد قوم او شده است.
آموختن زبان پاک
۶، ۷. الف) برای یادگیری یک زبان چه باید کرد، و این نکته در خصوص زبان پاک چگونه است؟ ب) در ادامهٔ مقاله چه موضوعی را بررسی خواهیم کرد؟
۶ یادگیری یک زبان بیش از به خاطر سپردن لغات آن زبان است. برای یادگیری یک زبان باید شیوهٔ تفکّر جدیدی را آموخت. برخی از زبانها طنز و منطقی متفاوت دارند. همچنین برای تلفظ برخی صداها در زبان جدید باید به نحو دیگری از اندامهای گفتاری مانند زبان استفاده کرد. مشابهاً وقتی که شروع به یادگیری زبان پاک از کتاب مقدّس میکنیم کافی نیست که فقط برخی تعالیم اساسی این کتاب را بیاموزیم. برای تسلّط یافتن به این زبان باید ‹ذهن خود را تازه سازیم› یعنی شیوهٔ تفکّر خود را تغییر دهیم. — رومیان ۱۲:۲؛ اَفَسُسیان ۴:۲۳ خوانده شود.
۷ چه باید بکنیم که نه تنها زبان پاک را بفهمیم بلکه به راحتی به این زبان صحبت کنیم؟ برای پیشرفت و تسلّط در هر زبان روشهایی مشخص وجود دارد. این موضوع در مورد زبان پاک نیز صدق میکند. در ادامهٔ مقاله برخی نکات اساسی برای یادگیری یک زبان را برمیشماریم و خواهیم دید که چگونه آنها برای یادگیری زبان پاک نیز به ما کمک میکنند.
تسلّط بر زبان پاک
۸، ۹. برای یادگیری زبان پاک توجه به چه نکتهای ضروری است، و چرا؟
۸ گوش دادن دقیق. زبان جدید به گوش زبانآموز غریب است. (اشع ۳۳:۱۹) اما اگر با دقت بیشتری گوش دهد میتواند لغات و عبارات را از هم تفکیک و درک بیشتری از زبان کسب نماید. مشابهاً برای یادگیری زبان پاک کتاب مقدّس میگوید: «لازم است به دقت بلیغتر آنچه را شنیدیم گوش دهیم، مبادا که از آن ربوده شویم.» (عبر ۲:۱) عیسی نیز به کرّات به پیروانش چنین توصیه نموده است: «هر که گوش شنوا دارد بشنود.» (مت ۱۱:۱۵؛ ۱۳:۴۳؛ مرق ۴:۲۳؛ لو ۱۴:۳۵) پس ضروری است آنچه را میشنویم، ‹گوش داده بفهمیم› تا در درک زبان پاک پیشرفت کنیم. — مت ۱۵:۱۰؛ مرق ۷:۱۴.
۹ گوش دادن دقیق نیاز به تلاش و تمرکز دارد، اما این کار به زحمتش میارزد. (لو ۸:۱۸) آیا در جلسات مسیحی افکارمان را روی آنچه ارائه میشود متمرکز میکنیم؟ تمرکز در جلسات بسیار اهمیت دارد. اگر اجازه دهیم رشتهٔ افکارمان گسسته شود مانند کسی هستیم که گوشهایش سنگین شده است. — عبر ۵:۱۱.
۱۰، ۱۱. الف) در کنار گوش دادن دقیق چه باید بکنیم؟ ب) صحبت کردن به زبان پاک چه جنبههایی را در بر میگیرد؟
۱۰ تقلید از افراد مسلّط به زبان. زبانآموزان ترغیب میشوند که نه فقط به افراد مسلّط به آن زبان به دقت گوش دهند، بلکه عبارات آنان را تکرار و مانند آنان لغات را تلفظ کنند. به این شکل به تلفظ غلط عادت نمیکنند و گفتگو با آنان آسان است. مشابهاً میتوانیم آنانی را که در تعلیم زبان پاک مهارت دارند سرمشق قرار دهیم. (۲تیمو ۴:۲) از آنان کمک بخواهیم. و اگر خطایی از ما سر زند آمادگی پذیرش تذکر را داشته باشیم. — عبرانیان ۱۲:۵، ۶، ۱۱ خوانده شود.
۱۱ سخن گفتن به زبان پاک تنها به اعتقاد به تعالیم کتاب مقدّس و آموزش آن به دیگران محدود نمیشود. بلکه باید اَعمال و رفتارمان را نیز با قوانین و اصول آن هماهنگ سازیم. ما برای رسیدن به این هدف نیاز داریم از سرمشق دیگران بهره جوییم. برای مثال، ایمان و غیرت برخی از خادمین خدا را سرمشق قرار دهیم و روش زندگی عیسی را الگوی خود سازیم. (۱قر ۱۱:۱؛ عبر ۱۲:۲؛ ۱۳:۷) اگر هر یک از ما در این راه ثابت قدم باشد، همهٔ ما به یک شکل سخن خواهیم گفت که اتحاد قوم خدا را در پی خواهد داشت. — ۱قر ۴:۱۶، ۱۷.
۱۲. حافظه در یادگیری زبان چه نقشی دارد؟
۱۲ به خاطر سپردن. زبانآموزان باید لغات و عبارات جدید بسیاری را به خاطر بسپارند. برای تسلّط یافتن به زبان پاک نیز حافظه ابزاری مفید است. قطعاً به خاطر سپردن ترتیب اسامی کتابهای کتاب مقدّس کمک بزرگی است. برخی به خاطر سپردن متن بعضی از آیات یا جای آیات به خصوصی را هدف خود ساختهاند. برخی دیگر از به خاطر سپردن سرودهای ملکوتی، اسامی اَسباط اسرائیل و اسامی ۱۲ رسول عیسی و یا خصوصیات ثمرهٔ روح فایده بردهاند. در زمانهای گذشته بسیاری از اسرائیلیان مزامیر را از حفظ میخواندند. امروزه هم پسری شش ساله بیش از ۸۰ آیه از کتاب مقدّس را کلمه به کلمه به خاطر سپرده است. آیا ما نیز سعی میکنیم از این قابلیت باارزش بهتر بهره جوییم؟
۱۳. چرا تکرار اهمیت دارد؟
۱۳ تکرار. تکرار کمک بزرگی به حافظه است. برای ما مسیحیان تکرار و یادآوری برای تسلّط یافتن به زبان پاک ضروری است. پِطْرُس رسول میگوید: «پس این امور را همواره به شما یادآوری خواهم کرد، هرچند آنها را میدانید و در آن حقیقت که یافتهاید، استوارید.» (۲پطر ۱:۱۲، ترجمهٔ هزارهٔ نو) چرا نیاز به تکرار داریم؟ تکرار و یادآوری باعث میشود مطالب را عمیقتر درک کنیم، دیدمان را گسترش دهیم و همچنین عزممان را در اطاعت از یَهُوَه استوار سازیم. تکرارِ مستمرِ معیارها و اصول یَهُوَه به ما کمک میکند خود را بیازماییم و مانع میشود که «شنوندهٔ فراموشکار» گردیم. (یعقو ۱:۲۲-۲۵) اگر مرتباً تعالیم خدا را به خود یادآور نشویم موضوعات دیگر دل ما را تحت تأثیر قرار میدهد و ممکن است تسلّط خود را به زبان پاک از دست بدهیم.
۱۴. در مطالعهٔ زبان پاک چه نکتهای به ما کمک میکند؟
۱۴ بخوانید و به زبان آورید. (مکا ۱:۳) برخی زبانآموزان آنچه را مطالعه میکنند به زبان میآورند. چنین روشی به تمرکز روی مطلب کمک میکند. زمانی که ما زبان پاک را مطالعه میکنیم میتوانیم آنچه را میخوانیم به اصطلاح در ذهنمان به زبان آوریم؛ یعنی روی مطالبی که میخوانیم ‹تفکّر کنیم.› (مزمور ۱:۱، ۲ خوانده شود.) عبارتی که در این مزمور ‹تفکّر کردن› ترجمه شده است در عبری دو مفهوم دارد؛ به زبان آوردن و تعمّق کردن. تعمّق کردن کمک میکند روی مطالب بهتر تمرکز کنیم و آنچه میخوانیم به خاطر بسپاریم. همان طور که هضم غذا باعث میشود که از غذایی که میخوریم فایده ببریم، تعمّق روی مطالبی که میخوانیم نیز به ما کمک میکند آن را جذب کنیم. آیا زمان کافی برای تعمّق و تفکّر روی آنچه میخوانیم میگذاریم؟ پس از خواندن کتاب مقدّس باید عمیقاً به آنچه خواندهایم فکر کنیم.
۱۵. «دستور زبانِ» زبان پاک را چگونه میتوان آموخت؟
۱۵ یادگیری دستور زبان. برای یادگیری زبان، زمانی را نیز باید برای یادگیری دستور و قوانین آن صرف کرد. با یادگیری ساختار جملات یک زبان قادر خواهیم بود آن را درست صحبت کنیم. همان طور که هر زبانی ساختاری مشخص دارد زبان پاک نیز ساختاری دارد که همان «سخنان صحیح» یا مجموعهٔ تعالیم کتاب مقدّس است که باید به آنها عمل کنیم. — ۲تیمو ۱:۱۳.
۱۶. از بروز چه مشکلی باید جلوگیری کرد و چگونه؟
۱۶ پیشرفت مداوم. برخی زبانی را تا حد مکالمات ساده میآموزند و پیشرفتشان متوقف میشود. این مشکل ممکن است در زبان پاک نیز پیش آید. (عبرانیان ۵:۱۱-۱۴ خوانده شود.) چگونه میتوان از بروز این مشکل جلوگیری کرد؟ سعی کنید دایرهٔ لغاتتان را در زبان پاک گسترش دهید. کتاب مقدّس میگوید: «پس دروس ابتدایی مسیحیت را پشت سر بگذاریم و به سوی بلوغ پیش برویم. ما نباید همان مقدّمات اوّلیه مانند توبه از اَعمال بیهوده، ایمان به خدا، تعلیم در بارهٔ تعمیدهای مختلف و دستگذاری و قیامت مردگان و کیفر ابدی را تکرار کنیم.» — عبر ۶:۱، ۲، انجیل شریف.
۱۷. چرا مطالعهٔ منظم در یادگیری اهمیت دارد؟ مثالی بزنید.
۱۷ انتخاب زمانی مشخص برای یادگیری. مطالعات مستمر و کوتاهمدت بهتر از مطالعات طولانی و نامنظم است. اوقاتی را برای یادگیری و مطالعه انتخاب کنید که هشیارترید و تمرکز بیشتری دارید. یادگیری زبان مانند باز کردن راهی در جنگل است. هر چه بیشتر از آن راه گذر کنید عبور از آن آسانتر خواهد شد. اما اگر برای مدتی از آن عبور نکنید رشد شاخ و برگ درختان عبور را مشکل خواهد ساخت. پس پشتکار و استمرار بسیار اهمیت دارد. (دان ۶:۱۷، ۲۱) از این رو لازم است برای صحبت کردن به زبان پاک با دعا ‹پیوسته بیدار بوده، پشتکار داشته باشید.› — افس ۶:۱۸، ا ش.
۱۸. چرا باید از هر فرصتی برای صحبت کردن به زبان پاک استفاده کنیم؟
۱۸ بهره جستن از هر فرصت برای صحبت کردن. برخی زبانآموزان به دلیل خجالت یا ترس از اشتباه از صحبت کردن اِبا دارند. این امر مانع پیشرفت آنان میشود. در روم ۱۰:۱۰) در واقع «اعتراف» ما مسیحیان، به غیر از تعمید، بهره جستن از هر موقعیت برای موعظه و صحبت کردن در مورد یَهُوَه خداست. (مت ۲۸:۱۹، ۲۰؛ عبر ۱۳:۱۵) جلسات مسیحی نیز این فرصت را برای ما فراهم میکند تا روشن و کوتاه به ایمان خود اعتراف کرده، به زبان پاک سخن گوییم. — عبرانیان ۱۰:۲۳-۲۵ خوانده شود.
یادگیری زبان نیز ‹کار نیکو کردن از پر کردن است.› زبانآموز هر چه بیشتر تمرین کند راحتتر صحبت خواهد کرد. ما نیز باید هر فرصتی را برای صحبت کردن به زبان پاک غنیمت بشماریم. در کتاب مقدّس آمده است: «به دل ایمان آورده میشود برای عدالت و به زبان اعتراف میشود به جهت نجات.» (همگی با زبان پاک یَهُوَه را بستاییم
۱۹، ۲۰. الف) امروزه شاهدان یَهُوَه چه کار فوقالعادهای را به انجام میرسانند؟ ب) شما مصمم به انجام چه کاری هستید؟
۱۹ روز یکشنبه، ششمِ سیوانِ سال ۳۳ م. روزی هیجانانگیز برای خادمان خدا در اورشلیم بود. قبل از ساعت ۹ صبح آنان در بالاخانهای دور هم جمع بودند که شروع به سخن گفتن «به زبانهای مختلف» کردند. (اعما ۲:۴) امروزه، خادمان خدا از چنین عطیهای برخوردار نیستند. (۱قر ۱۳:۸) با این حال آنان خبر خوش ملکوت خدا را به بیش از ۴۳۰ زبان اعلام میکنند.
۲۰ ما شاهدان یَهُوَه از هر زبان و در هر جای دنیا که باشیم به زبان پاک صحبت میکنیم و از این بابت بسیار قدردانیم. صحبت کردن به این زبان مشترک خلاف رویدادی است که در بابل رخ داد. زیرا این زبان، قوم یَهُوَه را برای جلال او متحد ساخته است. (۱قر ۱:۱۰) باشد که مصمم باشیم به زبان پاک تسلّط پیدا کنیم و همچنان به همراه برادران و خواهرانمان در سرتاسر زمین یَهُوَه خدا را «به یک دل» جلال دهیم. — مزمور ۱۵۰:۱-۶ خوانده شود.
مرور مقاله
• زبان پاک چیست؟
• صحبت کردن به زبان پاک چه جنبههایی را در بر میگیرد؟
• چه نکاتی به ما کمک میکند که به زبان پاک تسلّط پیدا کنیم؟
[سؤالات مقالهٔ مطالعهای]
[کادر در صفحهٔ ۳۱]
نکاتی برای تسلّط بیشتر به زبان پاک:
◆ گوش دادن دقیق.
◆ تقلید از افراد مسلّط به زبان.
◆ به خاطر سپردن و تکرار.
◆ بخوانید و به زبان آورید.
◆ یادگیری دستور زبان.
◆ پیشرفت مداوم.
◆ انتخاب زمانی مشخص برای یادگیری.
◆ بهره جستن از هر فرصت برای صحبت کردن.
[تصاویر در صفحهٔ ۳۲]
قوم یَهُوَه به یک دل به زبان پاک صحبت میکنند