یوشَع ۷‏:‏۱‏-‏۲۶

۷  اما بنی‌اسرائیل در آنچه حرام شده بود،‏ خیانت ورزیدند.‏ زیرا عَخان پسر کَرْمی پسر زَبْدی* پسر زِراح از قبیلهٔ یهودا،‏ از آنچه حرام شده بود برگرفت.‏ پس خشم خداوند بر بنی‌اسرائیل افروخته شد.‏ ۲  و یوشَع مردانی را از اَریحا به عای در نزدیکی بِیت‌آوِن در شرق بِیت‌ئیل گسیل داشته،‏ فرمود:‏ «بروید و آن منطقه را جاسوسی کنید.‏» پس آن مردان رفته،‏ به جاسوسی در عای پرداختند،‏ ۳  و نزد یوشَع بازگشته،‏ گفتند:‏ «همهٔ قوم را به جنگ مفرست.‏ دو یا سه هزار مرد برآیند و به عای حمله کنند.‏ تمامی قوم را تا آنجا زحمت مده،‏ زیرا شمار آنان بس اندک است.‏» ۴  پس حدود سه هزار تن از مردان قوم به آنجا رفتند.‏ اما از برابر مردان عای گریختند،‏ ۵  و مردان عای حدود سی و شش تن از آنان را کشتند.‏ آنها از پیش دروازهٔ شهر تا شِباریم،‏ مردان اسرائیل را تعقیب کرده،‏ ایشان را بر سراشیبی هلاک کردند.‏ و دل قوم گداخته شده،‏ مانند آب گردید.‏ ۶  آنگاه یوشَع و همهٔ مشایخ اسرائیل جامه از تن دریدند و در برابر صندوق خداوند تا شامگاه به رویْ بر زمین افتاده،‏ خاک بر سرهای خود ریختند.‏ ۷  و یوشَع گفت:‏ «آه ای خداوندگارْ یهوه،‏ چرا این قوم را از اردن عبور دادی تا ما را به دست اَموریان سپرده،‏ هلاکمان سازی؟‏ کاش به سکونت در آن سوی اردن قناعت کرده بودیم!‏ ۸  خداوندگارا،‏ حال که اسرائیل در برابر دشمنان خود عقب‌نشینی کرده است،‏ چه بگویم؟‏ ۹  زیرا کنعانیان و دیگر ساکنان این مرز و بوم خواهند شنید و ما را محاصره کرده،‏ نام ما را از روی زمین محو خواهند کرد.‏ آنگاه تو برای نام بزرگ خود چه خواهی کرد؟‏»‏ ۱۰  خداوند به یوشَع فرمود:‏ «برخیز!‏ چرا اینچنین به رویْ درافتاده‌ای؟‏ ۱۱  اسرائیل گناه ورزیده است؛‏ آنان از عهدی که ایشان را بدان امر فرمودم،‏ تجاوز کرده‌اند و از چیزهای حرام برداشته،‏ دزدی کرده‌اند و دروغ گفته‌اند و فریبکارانه رفتار کرده،‏ آنها را در میان اسباب خویش گذاشته‌اند.‏ ۱۲  از این روست که بنی‌اسرائیل را یارای ایستادگی در برابر دشمنانشان نیست.‏ آنان در برابر دشمن عقب‌نشینی کرده‌اند،‏ زیرا حرام شده‌اند.‏ اگر چیزهای حرام را از میان خود نابود نکنید،‏ من دیگر با شما نخواهم بود.‏ ۱۳  پس اکنون برخیز و قوم را تقدیس کرده،‏ بدیشان بگو:‏ ”‏خود را برای فردا تقدیس کنید،‏ زیرا یهوه خدای اسرائیل چنین می‌فرماید:‏ ’ای اسرائیل،‏ چیزهای حرام در میان شماست.‏ تا زمانی که این چیزهای حرام را از میان خود دور نکنید،‏ یارای ایستادگی در برابر دشمنانتان را نخواهید داشت.‏‘ ۱۴  پس بامدادان قبیله به قبیله نزدیک آیید.‏ قبیله‌ای را که خداوند برگیرد،‏ طایفه به طایفه نزدیک آیند.‏ و طایفه‌ای را که خداوند برگیرد،‏ خاندان به خاندان نزدیک آیند.‏ و از خاندانی که خداوند برگیرد،‏ هر یک از مردان نزدیک آیند.‏ ۱۵  کسی را که با چیزهای حرام گرفتار گردد،‏ با هر چه دارد به آتش بسوزانید،‏ زیرا که از عهد خداوند تجاوز کرده و در اسرائیل مرتکب عملی شرم‌آور شده است!‏“‏»‏ ۱۶  پس یوشَع بامدادان برخاسته،‏ قبیله‌های اسرائیل را یکی پس از دیگری نزدیک آورد،‏ و قبیلهٔ یهودا برگرفته شد.‏ ۱۷  و یوشَع طایفه‌های یهودا را نزدیک آورد،‏ و طایفهٔ زِراحیان برگرفته شد.‏ پس طایفهٔ زِراحیان را خاندان به خاندان نزدیک آورد،‏ و خاندان زَبْدی برگرفته شد.‏ ۱۸  سپس یوشَع مردان خانوادهٔ او را یک به یک نزدیک آورد و عَخان پسر کَرْمی،‏ پسر زَبْدی،‏ پسر زِراح از قبیلهٔ یهودا برگرفته شد.‏ ۱۹  آنگاه یوشَع به عَخان گفت:‏ «ای پسرم،‏ یهوه خدای اسرائیل را جلال ده* و نزد او اعتراف کن.‏ مرا از آنچه کرده‌ای باخبر ساز،‏ و چیزی از من پنهان مدار.‏» ۲۰  عَخان یوشَع را پاسخ داد:‏ «براستی من به یهوه خدای اسرائیل گناه ورزیده‌ام.‏ این است آنچه کرده‌ام:‏ ۲۱  در میان غنایم ردایی نفیس از شِنعار،‏* دویست مثقال* نقره و یک شمش طلا به وزن پنجاه مثقال دیدم.‏ پس طمع ورزیده،‏ آنها را برگرفتم.‏ و اینک در زمینِ درونِ خیمهٔ من پنهان است و نقره‌ها زیر آنهاست.‏»‏ ۲۲  پس یوشَع مأمورانی فرستاد.‏ آنان دویده،‏ به خیمه درآمدند،‏ و اینک در خیمهٔ او پنهان بود و نقره نیز زیر آن قرار داشت.‏ ۲۳  پس آنها را از خیمه برگرفته،‏ نزد یوشَع و تمامی بنی‌اسرائیل آوردند و در حضور خداوند گسترانیدند.‏ ۲۴  آنگاه یوشَع و تمامی اسرائیل با وی،‏ عَخان پسر زِراح را با آن نقره،‏ ردا،‏ و شمش طلا،‏ و پسران و دخترانش،‏ و گاوان،‏ الاغان،‏ و گوسفندانش،‏ و خیمه‌اش،‏ و تمامی دارایی‌اش گرفته،‏ به وادی عَخور بردند.‏ ۲۵  یوشَع گفت:‏ «چرا این مصیبت را بر ما وارد آوردی؟‏ پس امروز خداوند تو را به مصیبت گرفتار می‌سازد.‏» آنگاه تمامی اسرائیل او را سنگسار کردند؛‏ آنها ایشان را به آتش سوزاندند و سنگها بر ایشان افکندند،‏ ۲۶  و بر روی عَخان تلی عظیم از سنگ بر پا داشتند،‏ که تا به امروز باقی است.‏ آنگاه آتش خشم خداوند فرو نشست.‏ به همین جهت،‏ آن مکان تا به امروز وادی عَخور* نامیده می‌شود.‏

پاورقی‌ها

‏۷:‏۱ در ترجمهٔ یونانی هفتادتَنان و ۱ تواریخ ۲:‏۶ ”‏زِمری“‏ آمده است؛‏ همچنین در آیات ۱۷ و ۱۸.‏
‏۷:‏۱۹ نوعی قسم خوردن برای ابراز حقیقت.‏
‏۷:‏۲۱ نام دیگری است برای سرزمین بابِل.‏
‏۷:‏۲۱ در عبری:‏ ”‏شِکِل“‏.‏ یک شِکِل تقریباً معادل ۵/‏۱۱ گرم است؛‏ همچنین در بقیهٔ آیه.‏
‏۷:‏۲۶ ”‏عَخور“‏ یعنی ”‏مصیبت“‏.‏