تَثنیه ۸‏:‏۱‏-‏۲۰

  • برکت‌های یَهُوَه (‏۱-‏۹‏)‏

    • زندگی انسان فقط به نان وابسته نیست (‏۳‏)‏

  • یَهُوَه را فراموش نکنید (‏۱۰-‏۲۰‏)‏

۸  ‏«اگر به تمام فرمان‌هایی که امروز به شما می‌دهم به‌دقت عمل کنید،‏ زنده می‌مانید و تعدادتان هم بیشتر می‌شود و به سرزمینی که یَهُوَه به اجدادتان وعده داده بود* وارد می‌شوید و آن را تصرّف می‌کنید.‏ ۲  به خاطر بیاورید که یَهُوَه خدایتان چطور شما را چهل سال در این سفر طولانی در بیابان هدایت کرد تا فروتنی را به شما یاد دهد.‏ به علاوه،‏ او گذاشت که شما در طول آن مدت آزمایش شوید تا ببیند در دلتان چه می‌گذرد و آیا واقعاً از او اطاعت می‌کنید یا نه.‏ ۳  او برای این که فروتنی را به شما یاد بدهد،‏ اجازه داد گرسنگی بکشید و بعد با مَنّا شکم شما را سیر کرد؛‏ غذایی که نه شما آن را می‌شناختید و نه پدرانتان.‏ او این کار را کرد تا بدانید زندگی انسان نه فقط به نان،‏* بلکه به هر کلمه‌ای که از دهان یَهُوَه بیرون می‌آید هم وابسته است.‏ ۴  در تمام این ۴۰ سال لباس‌هایتان کهنه نشد و پاهایتان ورم نکرد.‏ ۵  شما خوب می‌دانید* همان طور که یک پدر پسرش را اصلاح و تأدیب می‌کند،‏ یَهُوَه خدایتان هم شما را در طول این مدت اصلاح و تأدیب می‌کرد.‏ ۶  ‏«بنابراین از فرمان‌های یَهُوَه خدایتان اطاعت کنید،‏ طبق معیارهای او زندگی کنید* و خداترس باشید.‏ ۷  یَهُوَه خدایتان شما را به سرزمین خوب و حاصلخیزی خواهد برد که نهرها،‏ رودها و چشمه‌ها در درّه‌ها و کوه‌های آن جاریست.‏ ۸  آنجا سرزمین گندم و جو،‏ انگور و انجیر،‏ انار و روغن زیتون و عسل است.‏ ۹  آنجا سرزمینی است که غذا در آن فراوان است و شما در آنجا به هیچ چیز محتاج نمی‌شوید؛‏ سرزمینی که در سنگ‌هایش آهن پیدا می‌شود و از کوه‌هایش مس استخراج خواهید کرد.‏ ۱۰  ‏«وقتی در آنجا می‌خورید و سیر می‌شوید،‏ یَهُوَه خدایتان را به خاطر سرزمین خوب و حاصلخیزی که به شما داده تمجید کنید.‏ ۱۱  اما مواظب باشید که یَهُوَه خدایتان را فراموش نکنید و فرمان‌ها،‏ احکام* و قوانین او را که امروز به شما می‌دهم زیر پا نگذارید.‏ ۱۲  وقتی می‌خورید و سیر می‌شوید و خانه‌های زیبا می‌سازید و در آن‌ها ساکن می‌شوید،‏ ۱۳  و وقتی دام‌ها و گله‌هایتان زیاد می‌شود و نقره و طلاهایتان فراوان می‌شود و وفور نعمت دارید،‏ ۱۴  نگذارید دلتان مغرور شود،‏ چون غرور باعث می‌شود یَهُوَه خدایتان را که شما را از مصر یعنی سرزمین* بردگی بیرون آورد فراموش کنید؛‏ ۱۵  خدایی که شما را در بیابان وسیع و ترسناکی که خشک و بی‌آب و پر از مارهای سمی و عقرب‌هاست،‏ هدایت کرد.‏ او کاری کرد که آب از دل صخره برای شما جاری شود ۱۶  و در بیابان به شما مَنّا داد تا بخورید؛‏ غذایی که پدرانتان نمی‌شناختند.‏ او برای این که فروتنی را به شما یاد دهد،‏ این کارها را انجام داد و گذاشت که آزمایش شوید تا بتوانید در آینده فایده ببرید.‏ ۱۷  شاید به خودتان* بگویید،‏ ‹ما با قدرت و توانایی خودمان ثروتمند شده‌ایم،‏› ۱۸  اما به خاطر داشته باشید که یَهُوَه خدایتان است که توانایی ثروتمند شدن را به شما می‌دهد.‏ او این کار را می‌کند تا به عهدی که با اجدادتان بست وفا کند،‏ همان طور که تا امروز وفا کرده است.‏ ۱۹  ‏«ولی اگر یَهُوَه خدایتان را فراموش کنید و دنبال خدایان دیگر بروید و آن‌ها را بپرستید،‏* من امروز به شما هشدار می‌دهم که حتماً از بین می‌روید.‏ ۲۰  اگر به یَهُوَه خدایتان گوش ندهید،‏ شما هم مثل قوم‌های دیگر که یَهُوَه در برابرتان نابود می‌کند،‏ نابود می‌شوید.‏

پاورقی‌ها

یا:‏ «برای پدرانتان قسم خورده بود.‏»‏
یا:‏ «غذا.‏»‏
یا:‏ «در دلتان به‌خوبی می‌دانید.‏»‏
یا:‏ «در راه‌های او قدم بردارید.‏»‏
یا:‏ «احکام قضایی.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «خانه.‏»‏
یا:‏ «در دل خودتان.‏»‏
یا:‏ «به آن‌ها خدمت کنید و جلویشان سجده کنید.‏»‏