نامهٔ پولُس به فیلیپیان ۴:۱-۲۳
۴ پس ای برادران من که دوستتان دارم و مشتاق دیدارتان هستم، در راه خدمت به خداوند* پایدار و استوار بمانید. عزیزانم، شما مایهٔ شادی من و تاج سرم هستید.
۲ از اِفودیه و سینتیخی تمنا می‌کنم که در خدمت به خداوند* همفکر باشند.
۳ از تو همکار* وفادارم هم خواهش می‌کنم که همیشه به این دو خواهر عزیزمان کمک کنی. آن‌ها همراه با کِلِمِنت و همکاران دیگرم دوشادوش من برای اعلام خبر خوش تلاش کرده‌اند و اسمشان در دفتر حیات* نوشته شده است.
۴ همیشه در خدمت به خداوند* شاد باشید. باز هم می‌گویم، شاد باشید!
۵ بگذارید همه ببینند که چقدر معقول* هستید. خداوند* از ما دور نیست.
۶ نگران هیچ چیز نباشید، بلکه برای هر موضوعی به خدا دعا و التماس کنید، درخواست‌هایتان را به او بگویید و همیشه از او تشکر کنید.
۷ آن وقت، آرامش خدا که بالاتر از درک انسان‌هاست، از طریق عیسی مسیح از دل و ذهنتان* محافظت خواهد کرد.
۸ در آخر برادران عزیزم، همیشه به چیزهایی فکر کنید* که حقیقت، پراهمیت، درست،* پاک، محبت‌آمیز، قابل تحسین، خوب* و قابل ستایش هستند.
۹ به چیزهایی که از من یاد گرفتید و قبول کردید، همین طور به چیزهایی که از من دیدید و شنیدید، با دقت عمل کنید. آن وقت، خدای صلح و آرامش با شما خواهد بود.
۱۰ از این که شما باز هم به فکر من بودید خیلی خوشحالم و از خداوند* ممنونم. البته شما قبلاً هم به فکر من بودید ولی فرصتی نداشتید که آن را ابراز کنید.
۱۱ منظورم این نیست که به چیز خاصّی محتاج هستم، چون یاد گرفته‌ام در هر شرایطی قانع و راضی* باشم.
۱۲ می‌دانم که چطور با کم و زیاد، زندگی را سر کنم. همین طور در هر شرایطی، چه گرسنه باشم چه سیر، چه زیاد داشته باشم چه کم، رمز قانع بودن را یاد گرفته‌ام.
۱۳ با قدرتی که او به من می‌دهد، می‌توانم با هر موقعیتی روبرو شوم.
۱۴ با این حال، چه خوب کردید که در سختی‌هایم به کمکم آمدید.
۱۵ شما فیلیپیان خوب می‌دانید که وقتی برای اولین بار خبر خوش را به شما رساندم و بعد مقدونیه را ترک کردم، فقط شما بودید که به من کمک کردید و کمک مرا هم پذیرفتید؛ هیچ جماعت دیگری برای این کار پیشقدم نشد.
۱۶ وقتی در تِسالونیکی بودم هم، نه تنها یک بار، بلکه دو بار چیزهایی را که لازم داشتم برایم فرستادید.
۱۷ البته من توقع ندارم که از شما هدیه بگیرم. فقط می‌خواهم شما به خاطر این کارهای خوبتان پاداش خوبی بگیرید.*
۱۸ در حال حاضر، همه چیز دارم که حتی بیشتر از نیازم است. هدیه‌ای که شما توسط اِپافْرودیتوس برایم فرستادید، نیازهایم را کاملاً برطرف کرده است. هدیهٔ شما مثل عطری خوشبوست، مثل قربانی‌ای که عطر آن برای خدا خوشایند است.
۱۹ مطمئنم که خدا با ثروت عظیمش* تمام نیازهای شما را از طریق عیسی مسیح برآورده خواهد کرد.
۲۰ واقعاً که پدرمان خدا تا ابد شایستهٔ تحسین و تمجید است! آمین.
۲۱ سلام مرا به همهٔ مقدّسان که در اتحاد با عیسی مسیح هستند برسانید. برادرانی هم که با من هستند به شما سلام می‌رسانند.
۲۲ همهٔ مقدّسان، مخصوصاً آن‌هایی که جزو اهالی خانهٔ قیصر هستند به شما سلام می‌رسانند.
۲۳ عزیزانم، به خاطر روحیهٔ خوبی که دارید، آرزو می‌کنم لطف سَرورمان عیسی مسیح همیشه شامل حالتان باشد.
پاورقی‌ها
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ تحت‌اللفظی: «هم‌یوغ.»
^ منظور دفتری مجازی است که اسم کسانی که به زندگی ابدی می‌رسند در آن نوشته می‌شود. با مکاشفه ۳:۵ و ۲۰:۱۵ مقایسه شود.
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ تحت‌اللفظی: «انعطاف‌پذیر.»
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ یا: «افکارتان.»
^ یا: «فکرتان را همیشه روی چیزهایی متمرکز کنید.»
^ یا: «عادلانه.»
^ یا: «شریف؛ محترم.»
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ یا: «خودکفا.»
^ تحت‌اللفظی: «فقط به دنبال ثمره‌ای هستم که اعتبار حساب شما را بیشتر می‌کند.»
^ یا: «باشکوهش.»
