لاویان ۴:۱-۳۵
-
قربانی گناه (۱-۳۵)
۴ بعد یَهُوَه به موسی گفت:
۲ «به اسرائیلیان بگو، ‹اگر کسی* با انجام کاری که یَهُوَه آن را منع کرده است مرتکب گناهی غیرعمد شود، این کارها باید انجام شود:
۳ «‹اگر گناهی از کاهنِ مسح‌شده سر زده باشد و به این شکل قوم را هم از دید خدا گناهکار کرده باشد، باید به خاطر گناهش یک گاو نر* و سالم به عنوان قربانی گناه برای یَهُوَه بیاورد.
۴ او باید آن گاو را جلوی ورودی خیمهٔ ملاقات به حضور یَهُوَه بیاورد و دستش را بر سر آن بگذارد و در حضور یَهُوَه سرش را ببرد.
۵ بعد کاهنِ مسح‌شده مقداری از خون گاو را بردارد و به داخل خیمهٔ ملاقات ببرد
۶ و انگشتش را در خون حیوان فرو ببرد و مقداری از آن را در حضور یَهُوَه هفت بار جلوی پردهٔ مکان مقدّس بپاشد.
۷ بعد کاهن مقداری از آن خون را روی برجستگی‌های شاخ‌مانندِ مذبح بخورِ معطر که در حضور یَهُوَه در خیمهٔ ملاقات است بمالد. باقی‌ماندهٔ خون گاو را هم پای مذبح قربانی سوختنی که جلوی ورودی خیمهٔ ملاقات است بریزد.
۸ «‹بعد، کاهن باید تمام چربی‌های آن گاو را که قربانی گناه است جدا کند؛ از جمله چربی‌ای که روده‌ها را می‌پوشاند، چربی اطراف روده‌ها،
۹ و دو قلوه با چربی‌های رویشان که نزدیک کمر حیوان است. همراه با قلوه‌ها، او باید سفیدی روی جگر را هم جدا کند،
۱۰ و آن‌ها را روی مذبح قربانی سوختنی بسوزاند تا دودشان بلند شود؛ دقیقاً همان طور که چربی گاو قربانی را می‌سوزانند.
۱۱ «‹اما در رابطه با پوست و تمام گوشت آن گاو و سر، پاچه‌ها، روده‌ها و فضولات داخل روده‌هایش،
۱۲ یعنی تمام قسمت‌های باقی‌ماندهٔ گاو، او باید ترتیبی بدهد که آن‌ها را به جای تمیزی که در بیرون اردوگاه برای ریختن خاکسترها* در نظر گرفته شده است ببرند. بعد، او آن‌ها را در آنجا روی هیزم‌های شعله‌ور بسوزاند.
۱۳ «‹اگر تمام قوم اسرائیل با انجام گناهی غیرعمد تقصیرکار شوند و جماعت* نداند آن‌ها کاری کرده‌اند که یَهُوَه آن را منع کرده است
۱۴ و آن گناه آشکار شود، جماعت* باید گاو نری* به عنوان قربانی گناه به جلوی خیمهٔ ملاقات بیاورند.
۱۵ ریش‌سفیدان قوم در حضور یَهُوَه دستشان را بر سر آن گاو بگذارند و در حضور یَهُوَه سر آن حیوان بریده شود.
۱۶ «‹بعد کاهنِ مسح‌شده باید مقداری از خون آن گاو را به داخل خیمهٔ ملاقات ببرد
۱۷ و انگشتش را در خون آن حیوان فرو ببرد و مقداری از آن را در حضور یَهُوَه هفت بار جلوی پرده بپاشد.
۱۸ پس از آن، مقداری از خون را روی برجستگی‌های شاخ‌مانند مذبحی که در حضور یَهُوَه در خیمهٔ ملاقات است بمالد. باقی‌ماندهٔ خون را هم پای مذبح قربانی سوختنی که جلوی ورودی خیمهٔ ملاقات است بریزد.
۱۹ او باید تمام چربی‌های آن گاو را جدا کند و آن‌ها را روی مذبح بسوزاند تا دودشان بلند شود؛
۲۰ کاهن باید دقیقاً همان کاری را که با گاو قربانی گناه کرد با این گاو هم بکند و به این شکل برای قوم کفّاره کند تا بخشیده شوند.
۲۱ او باید ترتیبی بدهد که آن گاو را به بیرون اردوگاه ببرند. بعد آن را درست مثل گاو اول بسوزاند. آن حیوان برای قوم اسرائیل قربانی گناه است.
۲۲ «‹اگر یکی از رئیسان قوم با انجام کاری که خدایش یَهُوَه منع کرده است گناه غیرعمد مرتکب شود و مقصر محسوب شود،
۲۳ یا اگر متوجه شود که گناه کرده و از فرمان خدا سرپیچی کرده است، باید یک بز نر سالم برای قربانی بیاورد.
۲۴ او دستش را بر سر آن بز بگذارد و در جایی که قربانی‌های سوختنی را سر می‌برند، در حضور یَهُوَه سر آن حیوان را ببرد. آن حیوان، قربانی گناه است.
۲۵ بعد کاهن باید مقداری از خون قربانی گناه را با انگشتش بردارد و روی برجستگی‌های شاخ‌مانند مذبح قربانی سوختنی بمالد و باقی‌ماندهٔ خون را هم پای مذبح قربانی سوختنی بریزد.
۲۶ او تمام چربی‌های آن حیوان را مثل چربی‌های قربانی شراکت روی مذبح بسوزاند تا دود آن‌ها بلند شود و گناه آن شخص را کفّاره کند تا بخشیده شود.
۲۷ «‹اگر یک فرد عادی با انجام کاری که یَهُوَه آن را منع کرده است مرتکب گناهی غیرعمد شود و مقصر محسوب شود،
۲۸ یا اگر متوجه شود که گناهی مرتکب شده است، باید به خاطر آن گناه یک بز مادهٔ سالم برای قربانی بیاورد.
۲۹ او دستش را بر سر آن حیوان که قربانی گناه است بگذارد و در جایی که قربانی‌های سوختنی را سر می‌برند، سرش را ببرد.
۳۰ کاهن مقداری از خون آن حیوان را با انگشتش بردارد و روی برجستگی‌های شاخ‌مانند مذبح قربانی سوختنی بمالد و باقی‌ماندهٔ خون را هم پای مذبح بریزد.
۳۱ او تمام چربی‌های آن حیوان را مثل چربی‌های قربانی شراکت جدا کند و روی مذبح بسوزاند تا دود آن‌ها بلند شود و بویی خوشایند* برای یَهُوَه باشد و گناه آن شخص را کفّاره کند تا بخشیده شود.
۳۲ «‹اما اگر آن شخص برای قربانی گناه برّه‌ای بیاورد، آن برّه باید ماده و سالم باشد.
۳۳ او باید دستش را بر سر آن حیوان که قربانی گناه است بگذارد و در جایی که قربانی‌های سوختنی را سر می‌برند، سرش را ببرد.
۳۴ کاهن مقداری از خون آن حیوان را که قربانی گناه است با انگشتش بردارد و روی برجستگی‌های شاخ‌مانند مذبح قربانی سوختنی بمالد و باقی‌ماندهٔ خون را هم پای مذبح بریزد.
۳۵ او چربی‌های آن حیوان را مثل چربی‌های قوچ* قربانی شراکت جدا کند و آن‌ها را همراه هدیه‌هایی که روی آتش به یَهُوَه تقدیم می‌شود بر روی مذبح بسوزاند تا دودشان بلند شود و گناه آن شخص را کفّاره کند تا بخشیده شود.
پاورقی‌ها
^ یا: «جان.»
^ یا: «گاو نر جوان.»
^ یا: «خاکستر چرب،» منظور خاکستری است که با چربی قربانی‌ها مخلوط شده است.
^ احتمالاً به ریش‌سفیدانی اشاره دارد که نمایندهٔ قوم بودند.
^ احتمالاً به ریش‌سفیدانی اشاره دارد که نمایندهٔ قوم بودند.
^ یا: «گاو نر جوانی.»
^ یا: «خشنودکننده.» تحت‌اللفظی: «آرامش‌بخش.»
^ یا: «قوچ جوان.»
