مزمور ۱۰۷:۱-۴۳
۱۰۷ یَهُوَه را شکر و سپاس گویید، چون او نیکوست،و محبت پایدارش* جاودانی است.
۲ این را اعلام کنید، ای کسانی که یَهُوَه نجات‌دهندهٔ شماست!*خدا شما را از دست دشمن نجات داد؛*
۳ شما کسانی هستید که او از سرزمین‌های بیگانه آورد و کنار هم جمع کرد،شما را از شرق و غرب،*و از شمال و جنوب آورد.
۴ اسرائیلیان در بیابان خشک و بی‌آب و علف آواره بودند،و شهری پیدا نکردند تا در آن زندگی کنند.
۵ گرسنه و تشنه بودند،و آنقدر خسته شده بودند که جانشان به لب رسیده بود.
۶ وقتی گرفتار سختی‌ها می‌شدند، با آه و ناله از یَهُوَه کمک می‌خواستند؛او هم آن‌ها را از همهٔ گرفتاری‌هایشان نجات می‌داد.
۷ او آن‌ها را از راه درست به شهری هدایت کردکه می‌توانستند در آن زندگی کنند.
۸ ای همهٔ مردم، یَهُوَه را به خاطر محبت پایدارش سپاس بگویید!او را به خاطر کارهای شگفت‌انگیزی که برای انسان‌ها کرده، شکر کنید!
۹ او تشنگان را سیراب می‌کند،و گرسنگان را با غذاهای خوب سیر می‌کند.
۱۰ بعضی‌ها در تاریکی و ظلمت زندگی می‌کردند؛آن‌ها زندانیانی بودند که در غُل و زنجیر رنج می‌کشیدند،
۱۱ زیرا از کلام خدا سرپیچی کردند،و با بی‌احترامی پند و اندرز خدای متعال را رد کردند.
۱۲ به همین دلیل، خدا آن‌ها را زیر بار سختی‌ها فروتن کرد؛*آن‌ها لغزش خوردند و کسی نبود که به دادشان برسد.
۱۳ وقتی گرفتار سختی‌ها شدند، با آه و ناله از یَهُوَه کمک خواستند؛او هم آن‌ها را از همهٔ گرفتاری‌هایشان نجات داد.
۱۴ خدا آن‌ها را از تاریکی و ظلمت بیرون آورد،و از غُل و زنجیر آزادشان کرد.
۱۵ ای همهٔ مردم، یَهُوَه را به خاطر محبت پایدارش سپاس بگویید!او را به خاطر کارهای شگفت‌انگیزی که برای انسان‌ها کرده، شکر کنید!
۱۶ زیرا او دروازه‌های مسی را خرد کرده،و پشت‌بندهای آهنی را شکسته است.
۱۷ کسانی که با نادانی رفتار کردند،به خاطر گناهان و خطاهایشان رنج و عذاب کشیدند.
۱۸ اشتهایشان را به هر نوع غذایی از دست دادند،و به مرگ* نزدیک شدند.
۱۹ وقتی گرفتار سختی‌ها می‌شدند، با آه و ناله از یَهُوَه کمک می‌خواستند؛او هم آن‌ها را از همهٔ گرفتاری‌هایشان نجات می‌داد.
۲۰ به فرمان او شفا پیدا می‌کردند،و او آن‌ها را از چنگ مرگ* نجات می‌داد.
۲۱ ای همهٔ مردم، یَهُوَه را به خاطر محبت پایدارش سپاس بگویید!او را به خاطر کارهای شگفت‌انگیزی که برای انسان‌ها کرده، شکر کنید!
۲۲ ای مردم، قربانی‌های شکرگزاری به خدا تقدیم کنید،و کارهایش را با سرودهای شاد اعلام کنید.
۲۳ بعضی‌ها با کشتی در دریاهای وسیع سفر می‌کنند،و به تجارت مشغولند.
۲۴ آن‌ها کارهای یَهُوَه را دیده‌اند،و در عمق دریاها شاهد کارهای شگفت‌انگیزش بوده‌اند؛
۲۵ آن‌ها دیده‌اند که چطور به فرمان خدا بادی شدید به وجود می‌آید،و در دریا موج‌های بزرگ ایجاد می‌کند.
۲۶ موج‌ها کشتی‌ها را تا آسمان بالا می‌برند؛آن کشتی‌ها به اعماق دریا فرو می‌روند.
سرنشینان آن‌ها از خطری که جانشان را تهدید می‌کند، روحیه‌شان را می‌بازند،
۲۷ و مثل کسانی که مست هستند، تلوتلو می‌خورند،و نمی‌توانند از مهارت‌های دریانوردی‌شان استفاده کنند.
۲۸ در آن موقعیت سخت، با آه و ناله از یَهُوَه کمک می‌خواهند؛او هم آن‌ها را از مصیبتشان نجات می‌دهد.
۲۹ خدا طوفان را آرام می‌کند،و موج‌های دریا آرام* می‌شوند.
۳۰ وقتی دریا آرام می‌شود، دریانوردان شاد می‌شوند،و خدا آن‌ها را به بندری که مقصدشان بود می‌رساند.
۳۱ ای همهٔ مردم، یَهُوَه را به خاطر محبت پایدارش سپاس بگویید!او را به خاطر کارهای شگفت‌انگیزی که برای انسان‌ها کرده، شکر کنید!
۳۲ ای مردم، او را در میان جماعت تمجید کنید.او را در حضور* ریش‌سفیدان قوم ستایش کنید!
۳۳ خدا رودخانه‌ها را به صحرا تبدیل می‌کند،و چشمه‌های آب را به زمینی خشک.
۳۴ او زمین حاصلخیز را به شوره‌زار تبدیل می‌کند،چون ساکنانش شریرند.
۳۵ خدا صحرا را به برکه‌های آب* تبدیل می‌کند،و زمین خشک را به چشمه‌های آب.
۳۶ او گرسنگان را در آنجا ساکن می‌کندتا شهری برای زندگی بنا کنند.
۳۷ آن‌ها کشاورزی می‌کنند و درختان انگور می‌کارند،و محصولات فراوانی به دست می‌آورند.
۳۸ خدا به آن‌ها برکت می‌دهد و تعدادشان بسیار زیاد می‌شود؛او نمی‌گذارد که گله‌هایشان کم شود.
۳۹ ولی باز هم به خاطر ظلم و مصیبت و غم و اندوه،تعدادشان کم می‌شود و سرافکنده می‌شوند.
۴۰ خدا اشراف‌زادگان را خوار و ذلیل می‌کند،و باعث می‌شود که در بیابان‌ها* آواره شوند.
۴۱ اما از فقیران در مقابل ظلم و ستم محافظت می‌کند،و باعث می‌شود که تعداد خانواده‌هایشان مثل تعداد گله‌های گوسفند زیاد شود.
۴۲ کسانی که دلی صاف و صادق دارند با دیدن این کار او شاد می‌شوند،اما همهٔ بدکاران دهانشان را می‌بندند.
۴۳ هر کسی که عاقل است، به این چیزها فکر می‌کند،و به‌دقت دربارهٔ کارهایی که یَهُوَه از روی محبت پایدارش انجام می‌دهد، تعمّق می‌کند.
پاورقی‌ها
^ رجوع به واژه‌نامه.
^ یا: «شما را بازخرید کرد.»
^ یا: «بازخرید کرد.»
^ یا: «از محل طلوع آفتاب تا محل غروب آفتاب.»
^ یا: «خدا دل آن‌ها را زیر بار سختی‌ها فروتن کرد.»
^ یا: «دروازه‌های مرگ.»
^ یا: «از چنگ گودال‌های عمیق.»
^ یا: «ساکت.»
^ یا: «شورای.»
^ یا: «برکه‌های نی‌دار.»
^ یا: «بیابان‌های بی‌راه.»
