اول تواریخ ۹:۱-۴۴
۹ نام همهٔ اسرائیلیان در شجرهنامهها ثبت شد و این شجرهنامهها در کتاب پادشاهان اسرائیل نوشته شد. مردم یهودا به خاطر گناهانشان به بابل تبعید شدند.
۲ اولین کسانی که به شهر و ملک خود برگشتند، عدهای از اسرائیلیان، کاهنان، لاویان و خادمان معبد* بودند.
۳ بعضی از نوادگان یهودا، بنیامین، اِفرایِم و مَنَسّی که در اورشلیم ساکن شدند اینها بودند:
۴ عوتای که پسر عَمّیهود بود. (عَمّیهود پسر عُمری، عُمری پسر اِمری و اِمری پسر بانی بود. همهٔ آنها از نسل فِرِص پسر یهودا بودند.)
۵ عَسایا و پسرانش که از نسل شیلوه بودند. (عَسایا نخستزاده بود.)
۶ یِعوئیل هم که از نسل زِراح بود در اورشلیم ساکن شد. در مجموع ۶۹۰ نفر از خویشاوندانشان* در اورشلیم ساکن شدند.
۷ بعضی از نوادگان بنیامین هم در اورشلیم ساکن شدند. یکی از آنها سَلّو پسر مِشُلّام بود. (مِشُلّام پسر هودَویا و هودَویا پسر هَسِّنوئه بود.)
۸ عدهای دیگر که به اورشلیم برگشتند، اینها بودند: یِبنیا پسر یِروحام، ایله پسر عُزّی، (عُزّی پسر مِکری بود) و مِشُلّام پسر شِفَطیا. (شِفَطیا پسر رِعوئیل و رِعوئیل پسر یِبنیّا بود.)
۹ علاوه بر آن افراد، طبق شجرهنامهها ۹۵۶ نفر دیگر هم از نسل* بنیامین در اورشلیم ساکن شدند. همهٔ این مردان سران خاندانهایشان بودند.
۱۰ کاهنانی که در اورشلیم ساکن شدند اینها بودند: یِدایا، یِهویاریب، یاکیم
۱۱ و عَزَریا پسر حِلقیا. حِلقیا پسر مِشُلّام، مِشُلّام پسر صادوق، صادوق پسر مِرایوت و مِرایوت پسر اَخیطوب بود. اَخیطوب از سرپرستان خانهٔ* خدای حقیقی بود.
۱۲ یکی دیگر از کاهنان عَدایا نام داشت. (عَدایا پسر یِروحام، یِروحام پسر فَشحور و فَشحور پسر مَلکیا بود.) کاهن دیگر مَعَسای بود. (مَعَسای پسر عَدیئیل، عَدیئیل پسر یَحزِره، یَحزِره پسر مِشُلّام، مِشُلّام پسر مِشیلِّمیت و مِشیلِّمیت پسر اِمّیر بود.)
۱۳ تعداد کاهنان و خویشاوندانشان* یعنی سران خاندانهایشان، ۱۷۶۰ نفر بود. آنها مردانی قوی و توانا بودند و شایستگی خدمت در خانهٔ خدای حقیقی را داشتند.
۱۴ لاویانی که در اورشلیم ساکن شدند اینها بودند: شِمَعیا (شِمَعیا پسر حَشّوب، حَشّوب پسر عَزریقام و عَزریقام پسر حَشَبیا از نوادگان مِراری بود)؛
۱۵ بَقبَقَر؛ حارِش؛ جَلال؛ مَتَّنیا (مَتَّنیا پسر میکا، میکا پسر زِکری و زِکری پسر آساف بود)؛
۱۶ عوبَدیا (عوبَدیا پسر شِمَعیا، شِمَعیا پسر جَلال و جَلال پسر یِدوتون بود)؛ بِرِکیا (بِرِکیا پسر آسا و آسا پسر اِلقانه بود که در ناحیهٔ نِطوفاتیان ساکن شد).
۱۷ نگهبانان دروازهها اینها بودند: شَلّوم، عَقّوب، طَلمون، اَخیمان و برادرشان شَلّوم که رئیسشان بود.
۱۸ او قبلاً از دروازهٔ پادشاه در ضلع شرقی محافظت میکرد. پس اینها نگهبانان دروازههای اردوی لاویان بودند.
۱۹ شَلّوم پسر قوری، قوری پسر اِبیاساف و اِبیاساف پسر قورَح بود. شَلّوم و خویشاوندانش که از نسل قورَح بودند، مسئول دروازههای خانهٔ خدا بودند و نظارت بر این خدمت را به عهده داشتند، درست همان طور که اجدادشان مسئول ورودیهای اردوگاه یَهُوَه بودند.
۲۰ در گذشته فینِحاس پسر اِلعازار بر کار آنها نظارت میکرد و یَهُوَه با او بود.
۲۱ زَکَریا پسر مِشِلِمیا نگهبان ورودی خیمهٔ ملاقات بود.
۲۲ تعداد کسانی که به عنوان نگهبانان ورودی دروازهها انتخاب شدند ۲۱۲ نفر بود. آنها طبق شجرهنامههایشان در روستاهای خود زندگی میکردند. داوود و سموئیل نبی* آنها را برای انجام این وظایف تعیین کرده بودند.
۲۳ آنها با پسرانشان مسئولیت نگهبانی دروازههای خانهٔ یَهُوَه را به عهده داشتند؛ خانهای که در آن زمان خیمه بود.
۲۴ نگهبانان دروازهها در چهار طرف خانهٔ خدا قرار داشتند؛ یعنی شرق، غرب، شمال و جنوب.
۲۵ هر چند وقت یک بار، خویشاوندانشان* از روستاهایشان میآمدند و مدت هفت روز با آنها خدمت میکردند.
۲۶ چهار مرد قابل اعتماد، سرنگهبان بودند. آنها لاوی بودند و وظیفهٔ نگهبانی از اتاقها* و خزانهٔ خانهٔ خدا را به عهده داشتند.
۲۷ آنها طی شب در اطراف خانهٔ خدای حقیقی سر پست خود میایستادند، چون مسئول خدمت نگهبانی بودند. آنها کلیددار خانهٔ خدا بودند و هر روز صبح موظف بودند درِ آن خانه را باز کنند.
۲۸ بعضی از آنها مسئول نگهداری از وسایل خدمت در خانهٔ خدا بودند و وقتی وسایل را میآوردند یا بیرون میبردند، آنها را میشمردند.
۲۹ بعضی از آنها مسئول نگهداری از اینها بودند: وسایل دیگر خانه، تمام ظروف مقدّس، آرد مرغوب، شراب، روغن، کُندُر و روغن بَلَسان.
۳۰ بعضی از پسران کاهنان، مسئول تهیهٔ روغن معطر از روغن بَلَسان بودند.
۳۱ مَتّیتیایِ لاوی که نخستزادهٔ شَلّومِ قورَحی بود، شخصی قابل اعتماد بود که مسئولیت پختن نان به او داده شد.
۳۲ تعدادی از خویشاوندانشان که از قُهاتیان بودند، وظیفه داشتند که نان تقدیمی را برای هر شَبّات آماده کنند.
۳۳ خوانندگان که سران خاندانهای لاوی و در اتاقهای* معبد بودند، از وظایف دیگر معاف بودند، چون مسئولیتشان این بود که شبانهروز به خدمت خودشان مشغول باشند.
۳۴ تمام افرادی که در بالا نام برده شدند، طبق شجرهنامههایشان، سران خاندانهای لاویان و رئیسانی بودند که در اورشلیم زندگی میکردند.
۳۵ یِعیئیل در جِبعون زندگی میکرد. او بنیانگذار* آن شهر بود و همسرش مَعَکه نام داشت.
۳۶ پسر اول او عَبدون بود و پسران دیگرش عبارت بودند از: صور، قِیس، بَعَل، نیر، ناداب،
۳۷ جِدور، اَخیئو، زَکَریا و مِقلوت.
۳۸ مِقلوت پدر شِمِئام بود. همهٔ آنها نزدیک بستگان* خود در اورشلیم زندگی میکردند.
۳۹ نیر پدر قِیس بود؛ قِیس پدر شائول بود؛ شائول پدر یوناتان، مَلکیشوعا، اَبیناداب و ایشبَعَل بود.
۴۰ یوناتان پدر مِریببَعَل بود. مِریببَعَل پدر میکاه بود.
۴۱ پسران میکاه، فیتون، مِلِک، تَحریعا و آحاز بودند.
۴۲ آحاز پدر یَعره بود؛ یَعره پدر عَلِمِت، عَزمَوِت و زِمری بود. زِمری پدر موصا بود.
۴۳ پسر موصا بِنِعا، پسر بِنِعا رِفایا، پسر رِفایا اِلِعاسه و پسر اِلِعاسه آصیل بود.
۴۴ آصیل شش پسر داشت به نامهای عَزریقام، بُکِرو، اسماعیل، شِعَریا، عوبَدیا و حانان. اینها پسران آصیل بودند.
پاورقیها
^ یا: «نِتینیم.» تحتاللفظی: «کسانی که تقدیم شدهاند.»
^ تحتاللفظی: «برادرانشان.»
^ تحتاللفظی: «برادران.»
^ یا: «معبد.»
^ تحتاللفظی: «برادرانشان.»
^ یا: «بصیر.» رجوع به واژهنامه.
^ تحتاللفظی: «برادرانشان.»
^ یا: «سالنهای غذاخوری.»
^ یا: «سالنهای غذاخوری.»
^ تحتاللفظی: «پدر.»
^ تحتاللفظی: «برادران.» منظور برادران بنیامینیشان است.