اول پادشاهان ۱۶:۱-۳۴
۱۶ بعد یَهُوَه پیامی بر ضدّ بَعَشا، به یِیهو پسر حَنانی رساند و دربارهٔ بَعَشا گفت:
۲ «من تو را از خاک بلند کردم و رهبر قومم اسرائیل کردم، اما تو مثل یِرُبعام رفتار کردی و باعث شدی که قوم من، اسرائیل، گناه کند و مرا با گناهانش خشمگین کند.
۳ پس من، بَعَشا و تمام خاندان او را کاملاً از بین می‌برم و همان کاری را که با خاندان یِرُبعام پسر نِباط کردم، با خاندان او می‌کنم.
۴ هر کسی که از خاندان بَعَشا باشد و در شهر بمیرد، سگ‌ها او را می‌خورند و هر کسی که از خاندان او باشد و در دشت بمیرد، پرندگان او را می‌خورند.»
۵ بقیهٔ سرگذشت بَعَشا، همهٔ کارهایی که انجام داد و همچنین کارهای بزرگش، در کتاب تاریخ پادشاهان اسرائیل نوشته شده است.
۶ بعد بَعَشا درگذشت* و او را در تِرصه دفن کردند و پسرش ایله به جای او پادشاه شد.
۷ همچنین کلام یَهُوَه از طریق یِیهوی نبی پسر حَنانی، بر ضدّ بَعَشا و خاندانش نازل شد. این به خاطر تمام کارهای بدی بود که او در نظر یَهُوَه انجام داده بود و مانند خاندان یِرُبعام، او را با کارهایش به خشم آورده بود، و همین طور به خاطر این که ناداب* را کشته بود.
۸ در بیست‌وششمین سال حکمرانی آسا، پادشاه یهودا، ایله پسر بَعَشا، در تِرصه پادشاه اسرائیل شد و دو سال حکمرانی کرد.
۹ وقتی ایله در تِرصه در خانهٔ اَرصا مست کرده بود، (اَرصا ناظر خانهٔ پادشاه در تِرصه بود) زِمری خدمتگزار او که فرماندهی نیمی از ارابه‌های جنگی را به عهده داشت، علیه او توطئه کرد.
۱۰ زِمری وارد خانه شد و ایله را کشت و به جای او پادشاه شد. این واقعه در بیست‌وهفتمین سال حکمرانی آسا، پادشاه یهودا، اتفاق افتاد.
۱۱ وقتی زِمری پادشاه شد، به محض این که بر تخت پادشاهی نشست، تمام خاندان بَعَشا را کشت. او از خانواده* و دوستان بَعَشا هیچ مردی* را زنده نگذاشت.
۱۲ به این ترتیب، طبق کلامی که یَهُوَه از طریق یِیهوی نبی بر ضدّ بَعَشا گفته بود، زِمری تمام خاندان بَعَشا را نابود کرد.
۱۳ این به خاطر تمام گناهانی بود که بَعَشا و پسرش ایله مرتکب شده بودند، همین طور به خاطر گناهانی بود که آن‌ها باعث شده بودند اسرائیلیان مرتکب شوند. آن‌ها یَهُوَه خدای اسرائیل را با بت‌های بی‌ارزش خود خشمگین کردند.
۱۴ بقیهٔ سرگذشت ایله و تمام کارهای او در کتاب تاریخ پادشاهان اسرائیل نوشته شده است.
۱۵ در بیست‌وهفتمین سال حکمرانی آسا، پادشاه یهودا، زِمری هفت روز در تِرصه پادشاه بود. در آن زمان، اسرائیلیان برای حمله به شهر جِبِتون که به فِلیسطی‌ها تعلّق داشت، اردو زده بودند.
۱۶ بعد از مدتی، سربازانی که اردو زده بودند، شنیدند که زِمری علیه پادشاه توطئه کرده و او را کشته است. پس تمام اسرائیل در همان روز در اردوگاه، عُمری سردار لشکر را پادشاه اسرائیل کردند.
۱۷ عُمری و تمام اسرائیل از جِبِتون به تِرصه رفتند و آنجا را محاصره کردند.
۱۸ وقتی زِمری دید که شهر تسخیر شده است، به قلعه‌ای که در کاخ* پادشاه بود رفت و کاخ را به آتش کشید و در میان آتش مرد.
۱۹ این به خاطر گناهانی بود که زِمری مرتکب شد، چون کارهایی را که در نظر یَهُوَه بد بود انجام داد و مثل یِرُبعام رفتار کرد؛ همین طور به دلیل گناهانی بود که او باعث شد اسرائیلیان مرتکب شوند.
۲۰ بقیهٔ سرگذشت زِمری و توطئهٔ او، در کتاب تاریخ پادشاهان اسرائیل نوشته شده است.
۲۱ در آن زمان بود که قوم اسرائیل دو دسته شد، یک دسته طرفدار تِبنی پسر جینَت بودند و می‌خواستند او را پادشاه کنند و دستهٔ دیگر طرفدار عُمری بودند.
۲۲ اما طرفداران عُمری بر طرفداران تِبنی پسر جینَت پیروز شدند. تِبنی مرد و عُمری پادشاه شد.
۲۳ در سی‌ویکمین سال حکمرانی آسا پادشاه یهودا، عُمری پادشاه اسرائیل شد و ۱۲ سال حکمرانی کرد. او شش سال در تِرصه حکمرانی کرد.
۲۴ او کوه سامره را به قیمت ۶۸ کیلو* نقره از شِمِر خرید و شهری روی آن کوه بنا کرد و آن را به خاطر شِمِر که مالک* آن بود، سامره* نامید.
۲۵ عُمری کارهایی را که در نظر یَهُوَه بد بود، انجام می‌داد. او بدتر از همهٔ کسانی بود که قبل از او بودند.
۲۶ عُمری در تمام راه‌های یِرُبعام، پسر نِباط قدم برداشت و به گناهانی دست زد که یِرُبعام باعث شد اسرائیلیان مرتکب آن‌ها شوند. آن‌ها یَهُوَه خدای اسرائیل را با بت‌های بی‌ارزش خود رنجاندند.
۲۷ بقیهٔ سرگذشت عُمری، همهٔ کارهایی که انجام داد و همچنین کارهای بزرگ او، در کتاب تاریخ پادشاهان اسرائیل نوشته شده است.
۲۸ بعد عُمری مرد* و در سامره دفن شد و پسر او اَخاب به جای او پادشاه شد.
۲۹ در سی‌وهشتمین سال حکمرانی آسا پادشاه یهودا، اَخاب پسر عُمری پادشاه اسرائیل شد. او ۲۲ سال در سامره بر اسرائیل حکمرانی کرد.
۳۰ اَخاب پسر عُمری، در چشم یَهُوَه بدتر از همهٔ کسانی بود که قبل از او بودند.
۳۱ او نه تنها دست به گناهانی زد که یِرُبعام پسر نِباط مرتکب آن‌ها شده بود، بلکه ایزابل دختر اِتبَعَل، پادشاه صیدونیان را هم به همسری گرفت و شروع به پرستش بَعَل کرد.
۳۲ همچنین در معبد* بَعَل که در سامره ساخته بود، مذبحی برای بَعَل ساخت.
۳۳ اَخاب بت اَشیره* را هم برپا کرد. او بیشتر از همهٔ پادشاهان اسرائیل که قبل از او بودند، خشم یَهُوَه خدای اسرائیل را برانگیخت.
۳۴ در روزگار او، حی‌ئیلِ بِیت‌ئیلی اَریحا را بازسازی کرد. او طبق کلامی که یَهُوَه از طریق یوشَع پسر نون گفته بود، پیِ آن شهر را به قیمت جان اَبیرام که نخست‌زاده‌اش بود گذاشت و دروازه‌های آن را به قیمت جان سِجوب که کوچک‌ترین پسرش بود، نصب کرد.
پاورقی‌ها
^ تحت‌اللفظی: «با اجداد خود آرمید.»
^ منظور، ناداب پسر یِرُبعام است.
^ یا: «انتقام‌گیرنده‌های خون او.»
^ تحت‌اللفظی: «هر کس که به دیوار ادرار می‌کند.» اصطلاح تحقیرآمیز عبری که به مردان و پسران اشاره می‌کند.
^ یا: «خانه.»
^ تحت‌اللفظی: «۲ قِنطار.» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.
^ تحت‌اللفظی: «ارباب.»
^ یعنی: «متعلق به قبیلهٔ شِمِر.»
^ تحت‌اللفظی: «با اجداد خود آرمید.»
^ تحت‌اللفظی: «خانهٔ.»
^ رجوع به واژه‌نامه.
