دوم تِسالونیکیان ۱:۱-۱۲
۱ از طرف پولُس، سیلوانوس* و تیموتائوس به شما اعضای جماعت تِسالونیکی که در اتحاد با پدرمان خدا و سَرورمان عیسی مسیح هستید:
۲ آرزو میکنیم که لطف و آرامش از طرف پدرمان خدا و سَرورمان عیسی مسیح نصیبتان شود.
۳ برادران* عزیز، ما خودمان را موظف میدانیم که به خاطر وجود شما همیشه خدا را شکر کنیم. بله، شایسته است که این کار را بکنیم، چون ایمانتان روزبهروز رشد میکند و محبتتان نسبت به همدیگر بیشتر میشود.
۴ وقتی به جماعتهای خدا سر میزنیم به شما افتخار میکنیم، چون با وجود آزارها و سختیهایی که با آنها دست و پنجه نرم میکنید،* پایدار ماندهاید و ایمانتان را حفظ کردهاید.
۵ پایداری و ایمانتان نه فقط ثابت میکند که داوریهای خدا عادلانه است، بلکه باعث میشود که شما برای ورود به پادشاهی خدا شایسته شمرده شوید. در واقع در راه همین پادشاهی خداست که رنج میکشید.
۶ به همین دلیل، واقعاً عادلانه است که خدا کسانی را که به شما آزار میرسانند به سزای کارهایشان برساند.
۷ اما خدا به ما و همین طور به شما که رنج میکشید آسودگی و آرامش خواهد داد. این زمانی اتفاق خواهد افتاد که سَرورمان عیسی در میان شعلههای آتش با فرشتگان پرقدرتش از آسمان ظهور کند.
۸ آن وقت، او از کسانی که خدا را نمیشناسند و طبق خبر خوشی که دربارهٔ سَرورمان عیسی است رفتار نمیکنند، انتقام خواهد گرفت.
۹ این افراد به نابودی ابدی محکوم خواهند شد. به این ترتیب، آنها از جلوی چشم سَرورمان دور میشوند و دیگر قدرت پرشکوهش را نخواهند دید.
۱۰ این زمانی اتفاق خواهد افتاد که سَرورمان بیاید و با مقدّسانش عزّت و جلال پیدا کند. در آن روز همهٔ کسانی که ایمانشان را در عمل نشان دادند، او را تحسین و ستایش میکنند. شما هم در میان آنها خواهید بود، چون به شهادتی که ما دادیم ایمان آوردید.
۱۱ به همین دلیل، همیشه برایتان دعا میکنیم که از دید خدایمان شایستهٔ دعوت او باشید، و او با قدرتی که دارد تمام کارهای خوبی را که برایتان در نظر دارد انجام بدهد و شما را در هر کاری که از روی ایمان انجام میدهید، موفق کند.
۱۲ به این ترتیب، به لطف خدایمان و به لطف سَرورمان عیسی مسیح، نام سَرورمان عیسی از طریق شما عزّت و جلال پیدا میکند و شما هم به خاطر اتحاد با او به عزّت و جلال میرسید.
پاورقیها
^ همان سیلاس.
^ کلمهٔ «برادر» در کتاب مقدّس میتواند هم به مردان و هم به زنان اشاره کند.
^ یا: «با وجود تحمل سختیها و آزار و اذیتها.»