Premier livre des Rois 14:1-31

  • Prophétie d’Ahiya contre Jéroboam (1-20)

  • Roboam règne sur Juda (21-31)

    • L’invasion de Sheshonq (25, 26)

14  À cette même époque, Abia fils de Jéroboam tomba malade.  Alors Jéroboam dit à sa femme : « S’il te plaît, va te déguiser pour qu’on ne sache pas que tu es ma femme. Puis rends-​toi à Silo. C’est là que se trouve le prophète Ahiya. C’est lui qui avait annoncé que je deviendrais roi sur ce peuple+.  Prends dix pains, des gâteaux et un flacon de miel, et va chez lui. Il te révélera ce qui va arriver à notre fils. »  La femme de Jéroboam fit ce qu’il lui dit. Elle se prépara et elle alla à Silo+, chez Ahiya. Or Ahiya était vieux. Il avait le regard fixe, il ne voyait plus.  Mais Jéhovah avait dit à Ahiya : « La femme de Jéroboam va venir t’interroger au sujet de son fils, car il est malade. Je te ferai savoir ce que tu devras lui dire*. Quand elle viendra, elle sera déguisée. »  Dès qu’Ahiya entendit le bruit de ses pas, au moment où elle passait la porte, il dit : « Entre, femme de Jéroboam. Pourquoi t’es-​tu déguisée ? Dieu m’a demandé de te transmettre un message sévère.  Va dire à Jéroboam : “Voici ce que dit Jéhovah le Dieu d’Israël : ‘Je t’ai choisi parmi les gens de ton peuple pour que tu sois chef sur mon peuple Israël+.  Puis j’ai arraché le royaume à la famille de David et je te l’ai donné+. Mais tu n’es pas devenu comme mon serviteur David, qui a respecté mes commandements et qui m’a servi de tout son cœur, en faisant uniquement ce qui est bien à mes yeux+.  Mais toi, tu as agi encore plus mal que tous tes prédécesseurs. Tu t’es fait un autre dieu et des statues en métal*, pour m’offenser+, et tu m’as tourné le dos+. 10  C’est pourquoi je fais venir le malheur sur la famille de Jéroboam, et je ferai disparaître tous les hommes* de sa famille, même le plus insignifiant en Israël. Je balaierai à fond sa famille+, comme on balaie le crottin pour le faire disparaître complètement ! 11  Toute personne de la famille de Jéroboam qui mourra dans la ville, les chiens la mangeront. Et toute personne qui mourra dans la campagne, les oiseaux la mangeront. C’est Jéhovah qui l’a dit.’” 12  « Maintenant, va, rentre chez toi. Au moment où tu entreras dans la ville, ton fils mourra. 13  Tout Israël sera en deuil de lui et l’enterrera ; c’est le seul membre de la famille de Jéroboam qui sera mis dans une tombe. En effet, dans la famille de Jéroboam, c’est le seul en qui Jéhovah le Dieu d’Israël a trouvé quelque chose de bon. 14  Jéhovah va se choisir un roi pour régner sur Israël. Ce roi fera disparaître la famille de Jéroboam+ à partir de ce jour, oui, aujourd’hui même ! 15  Jéhovah abattra Israël, si bien qu’Israël deviendra comme un roseau qui se balance dans l’eau. Il déracinera Israël de ce bon pays qu’il a donné à leurs ancêtres+, et il dispersera les Israélites au-delà du Fleuve*+, parce qu’ils ont fait des poteaux sacrés*+, offensant ainsi Jéhovah. 16  Et il abandonnera Israël à cause des péchés que Jéroboam a commis et qu’Israël a commis sous son influence+. » 17  Alors la femme de Jéroboam retourna à Tirza. Au moment où elle franchit le seuil de sa maison, son fils mourut. 18  On l’enterra donc, et tout Israël mena deuil sur lui, comme Jéhovah l’avait annoncé par l’intermédiaire du prophète Ahiya, son serviteur. 19  Le reste de l’histoire de Jéroboam, ses guerres+ et son règne, tout cela est raconté dans le livre des Annales des rois d’Israël. 20  Jéroboam régna 22 ans. Puis il s’endormit dans la mort avec ses ancêtres+. Et son fils Nadab devint roi à sa place+. 21  Quant à Roboam fils de Salomon, il était devenu roi de Juda. Roboam avait 41 ans lorsqu’il devint roi, et il régna 17 ans à Jérusalem, la ville que Jéhovah avait choisie+ dans tout le territoire des tribus d’Israël pour y mettre son nom+. La mère de Roboam s’appelait Naama l’Ammonite+. 22  Les habitants de Juda faisaient ce qui est mal aux yeux de Jéhovah+ et, par leurs péchés, ils le mirent dans une colère plus grande que celle qu’avaient provoquée leurs ancêtres+. 23  Eux aussi se construisaient des hauts lieux, des colonnes sacrées* et des poteaux sacrés+, sur toutes les collines élevées+ et sous tous les arbres verdoyants+. 24  Il y avait aussi des hommes qui pratiquaient la prostitution sacrée dans le pays+. Les habitants de Juda commettaient toutes les choses détestables des nations que Jéhovah avait chassées du pays pour le donner aux Israélites. 25  Dans la cinquième année du règne de Roboam, Sheshonq+, le roi d’Égypte, attaqua Jérusalem+. 26  Il s’empara des trésors du temple* de Jéhovah et des trésors du palais* du roi+. Il emporta tout, même les boucliers en or que Salomon avait faits+. 27  Alors, pour les remplacer, le roi Roboam fit des boucliers en cuivre et les confia aux chefs de la garde*, les hommes qui gardaient l’entrée du palais du roi. 28  Chaque fois que le roi venait au temple de Jéhovah, les gardes les portaient, puis ils allaient les replacer dans le local de garde. 29  Le reste de l’histoire de Roboam, toutes les choses qu’il a faites, tout cela est raconté dans le livre des Annales des rois de Juda+. 30  Roboam et Jéroboam se firent la guerre sans arrêt+. 31  Roboam s’endormit dans la mort avec ses ancêtres et fut enterré avec eux dans la Cité de David+. Sa mère s’appelait Naama l’Ammonite+. Puis son fils Abiyam*+ devint roi à sa place.

Notes

Ou « tu devras lui dire ceci et cela ».
Ou « métal fondu ».
Litt. « quiconque urine contre un mur ». En hébreu, expression méprisante désignant les hommes.
C.-à-d. l’Euphrate.
Litt. « maison ».
Litt. « maison ».
Litt. « des coureurs ».
Aussi appelé Abia.